ترجمة "شمعة القدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أشعلي شمعة | Light a lantern. |
أو شمعة | Or a candle! |
كفي ،إشعلوا شمعة! | Enough! Let's have some light! |
ليست هذه شمعة بيضاء. | This candle is not white. |
فأنا أتحد ث إلى شمعة | It's French. |
سأشعل شمعة من أجلك. | I'll light a candle for you. |
لقد أضأت مثل شمعة | You almost went out like a candle. |
تبدو وكأنها شمعة ذائبة | It looks like a melted candle. |
فاضطررت لجلب شمعة له | He even turned off the mains and I had to bring in a candle. |
واو كم من شمعة هنا | Wow, how many candles are these? |
فأجلبكم إلى غرفة وأعطيكم شمعة | I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches. |
أتسمح لى بإضاءة شمعة لكى... . | Would you permit me to light a candle? |
أعتقد أني أود أن أكون شمعة. | I think I'd like to be a candle. |
قم باشعال شمعة و أطفئ الأنوار | Light a candle and turn out the lights. |
فإن شمعة واحدة لن تنجز العمل | One candle won't do the job |
السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) سأتكلم بإيجاز. | Mr. Shamaa (Egypt) I will be brief. |
خذى شمعة معك و اتركى الباب مفتوحا | Take a candle with you, leave the door open. |
من الذي اشعل شمعة ودرج! وقالت السيدة الرايات. | Who lit the candle? The drawer! said Mrs. Bunting. |
تعالجه معالجة خاصة . يمكنك أن تصنع شمعة , غيرها . | You render it down. You make a candle, etc. etc. |
لقد كان في فيلم بعنوان شمعة الغناء الثلاثية. | He was in a movie called Torch Song Trilogy. |
كان ظلام حالكا ، لا شمعة ولاحتى كاشف ضوئي | Pitch black. Not a candle, not a flashlight. |
ثلاثون شمعة في 1,000 لكل واحدة يصبح 30,000 | Thirty masses at 1,000 each. That's 30,000. |
لا تدعهم يجدوني وسأشعل شمعة لك كل ثلاثاء | Don't let them find me and i'll light a candle for you on tuesdays. |
ما الذي جعلك تضيء شمعة في هذا المكان | What possessed you, to light a candle in there? |
... القدم | The feet... |
فقط شمعة على الأرض و لكنى سمعت باب يغلق | Only a candlestick on the floor. But I... I heard a door shut. |
وعندما يحل الليل ترسل مليون شمعة مليون صلاة للسماء | As night falls, a million candles send a million prayers to heaven. |
رأينا طفلة صغيرة تحمل شمعة في قلعة زوجة أخي | We saw a little girl with a candle appear in my sisterinlaw's castle. |
ب قيت شمعة واحدة للإح تراق الآن... قبل أن يأتى الظلام | One candle left to burn now... before the darkness comes. |
هنا، القدم الخلفي ة، القدم الخلفي ة. هل أنت بخير | Here, back foot, back foot. OK, up there? |
اريد ان اشاهد نتيجة كرة القدم كرة القدم | I'm Just Wanna Check On The Football Score. Football? |
أيضا زنوبيا في تدوينتها لنوقد شمعة من أجل غزة كتبت | Meanwhile, Zeinobia writes in her blog post To light a candle for Gaza Shame on Egypt that the borders are still closed. |
السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) إنني اعتذر لزميلتي ممثلة أرمينيا. | Mr. Shamaa (Egypt) I apologize to our colleague from Armenia. |
ضع شمعة في مكتبي، يا (لوسيوس) وعندما تشعلها، تعال ونادني | Get me a taper in my study, Lucius. When it is lighted, come and call me here. |
إصبع القدم | KTic Tac Toe |
ككرة القدم | like soccer, football. |
... اليد القدم... | The hands, the feet, the eyes. |
فأجلبكم إلى غرفة وأعطيكم شمعة وبعض المعجون اللاصق وبعض أعواد الثقاب. | I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches. |
فمن هناك الآن ما زال قادرا على إيقاد شمعة في الظلام | Who is there now who can still light a candle in the dark? |
السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) أشاطر زميلنا من المملكة المتحدة انشغاله. | Mr. Shamaa (Egypt) I share the concern expressed by our colleague from the United Kingdom. |
أخذ شمعة ونزل إلى غرفة الطعام بحثا عن سيفون و ويسكي. | He took a candle and went down to the dining room in search of a syphon and whiskey. |
شعاع من ضوء شمعة اختراق تصحيحا تمزق في الكتف الأيمن ، وقدم | A ray of candle light penetrating a torn patch in the right shoulder, made a triangle of light under the left ribs. |
لأني كنت مع proverb'd عبارة grandsire سأكون شمعة حامل ونظرة على | For I am proverb'd with a grandsire phrase, I'll be a candle holder and look on, |
أعتقد أنك سوف تجد شمعة مشتعلة بجوار النافذة فى هذه الغرفة | I think you'll find a candle burning near the window in that room. |
لنلعب كرة القدم. | Let's play soccer. |
عمليات البحث ذات الصلة : شمعة الرومانية - الاندفاع شمعة - شمعة نذري - مرشح شمعة - السلطة شمعة - تفتق شمعة - قدرة شمعة - فانوس شمعة - شمعة أدت - شمعة الملتوية - الناتج شمعة - موقف شمعة - شمعة تحترق