ترجمة "صنع القرار ريادة الأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صنع - ترجمة : القرار - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : الأعمال - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع القرار ريادة الأعمال - ترجمة : صنع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في مجال ريادة الأعمال ابحثوا و ستجدون فرصا كثيرة للمرأة في مجال ريادة الأعمال | In entrepreneurship search in the Internet and you will find many opportunities for women enterprenuirship |
من البطالة إلى ريادة الأعمال | From Unemployment to Entrepreneurship |
كبف نقوم بتدريس ريادة الأعمال | How do we teach entrepreneurship? |
نحن نحلم بروح ريادة الأعمال. | We dream of an entrepreneurial spirit. |
التخطيط هو قبلة موت ريادة الأعمال. | Planning is the kiss of death of entrepreneurship. |
عل مهم ريادة الأعمال. حمدا لله على GrowNYC.. | Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC. |
ما أقوله هو ريادة الأعمال تجدها حيث ماتكون. | So what I'm saying is that entrepreneurship is where it's at. |
ثم عليك أن تخبرهم الحقيقة حول ريادة الأعمال. | And then you have to tell them the truth about entrepreneurship. |
ستكون محاضرة اليوم عن المعرفة التي اكتسبناها في ريادة الأعمال للأربعين سنة الماضية. | Today's lecture is what have we learned in entrepreneurship for the last 40 years. |
قد يكون ممارسة جيدة لك لتقرر ما إذا كانت ريادة الأعمال ملائمة لك أم لا. | One is, it could have been a good exercise for you to decide whether entrepreneurship is for you or not. |
واو صنع القرار | Decision making |
فقد أطلقت الإصلاحات العنان لطاقات جديدة في ريادة الأعمال وبارتفاع التوقعات بمستقبل أكثر إشراقا ارتفعت طموحات الناس. | Reforms had unleashed new entrepreneurial energies and the prospect of a brighter future lifted people s aspirations. |
وهذا وحده مبرر مناسب لمشروع القرار الذي عرضه سفير بليز وتولى ريادة العمل بشأنه باقتدار. | This alone is an appropriate justification of the draft resolution that was introduced and so ably piloted by the Ambassador of Belize. |
وقد رفضت ذلك العرض لانها وحسب قولها تريد ان تبدأ عملها الخاص وهو مركز إستشاري في ريادة الأعمال | And she had turned it down, she said, because she was going to start her next business, an entrepreneurship consultancy that would teach business skills to men and women all around Afghanistan. |
وما آمله هو أن يمنحك هذا الصف بعضا مما تبدو عليه طبيعة ريادة الأعمال والأشياء التي يلزمك فعلها. | What I hope is this class gave you a small taste of what entrepreneurship feels like, and what are the things you need to do. |
جيم المشاركة في صنع القرار | C. Participation in decision making |
المرأة في مستوى صنع القرار | Women at the decision making level |
المشاركة المنصفة في صنع القرار | Equal participation in decision making |
٣ صنع القرار وإجراءات التعديل | 3. Decision making and amendment procedures |
وتشغل النساء 11.1 في المائة من مناصب صنع القرار في الدولة، أي على مستوى صنع القرار. | In State policy making positions, i.e., at the decision making level, women hold 11.1 of those positions. |
المحتويات )تابع( دال هياكل صنع القرار | D. Decision making structures . 47 57 15 |
دور المرأة في صنع القرار اﻻقتصادي | Women and economic decision making |
كونها دولة صغيرة و المستهلك من التكنولوجيا الأجنبية ، وقد فضلت الإكوادور البحثية التي تدعمها ريادة الأعمال في مجال تكنولوجيا المعلومات . | Being a small country and a consumer of foreign technology, Ecuador has favored research supported by entrepreneurship in information technology. |
ثم بدأت الأعمال في التنامي مثل صنع هذه الهوائيات | And then, in turn, businesses started to grow, like making these antennas. |
وعلى نحو مماثل، لا تزال الولايات المتحدة تحتل مركز الصدارة في مجالات مثل ريادة الأعمال، والبحث والتطوير، والتعليم العالي، والإبداع التكنولوجي. | Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. |
ونظرا لقدرة ريادة الأعمال على دفع الإبداع وتعزيز نمو الناتج المحلي الإجمالي، فإن دعم مثل هذه الجهود يصب في مصلحة الجميع. | Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest. |
وينتج عن هذا زيادة في أنشطة ريادة الأعمال وخلق فرص عمل، بالإضافة إلى زيادة انخفاض تكاليف الغذاء والمنتجات ذات الجودة الأفضل. | This results in an increase in entrepreneurial activities and the creation of jobs, as well as reducing food costs and improving quality. |
مناصب صنع القرار في وزارة الخارجية الإناث | Decision making positions at the MFA female |
ما هي كيفية تشكيل هيئة صنع القرار. | how the decision making body should be structured. |
أنا عالمة أعصاب، وأقوم بدراسة صنع القرار. | I'm a neuroscientist, and I study decision making. |
ريادة الأعمال هذه، وهذا التعليم، و Lean LaunchPad و Startup Weekend و Udacity كلها جزء من حركة عالمية تترك أثرا عالميا بالفعل. | This entrepreneurship, this education, this Lean LaunchPad, this Startup Weekend and Udacity is all part of a global movement that's truly impacting the world. |
نقوم الآن بتدريس ريادة الأعمال لطلاب في سن السادسة عشرة في نورثمبرلاند، وبدأنا الفصل بإعطائهم أول صفحتين من سيرة ريتشارد برانسون الذاتية، | Now we teach entrepreneurship to 16 year olds in Northumberland, and we start the class by giving them the first two pages of Richard Branson's autobiography, and the task of the 16 year olds is to underline, in the first two pages of Richard Branson's autobiography how many times Richard uses the word I and how many times he uses the word we. |
دال تعزيز مشاركة المرأة في مواقع صنع القرار. | Strengthening of women's participation in decision making centres |
١ زيادة مشاركة المرأة في عملية صنع القرار | 1. Increasing the participation of women in the |
دال هياكل صنع القرار )الفصول ٨، ٣٨ ٤٠( | D. Decision making structures (chaps. 8, 38 40) |
)ب( اﻻتجاه إلى زيادة الﻻمركزية في صنع القرار | (b) Calls for greater decentralization of decision making |
استخدام ويكيات السياسات لنساعد ليس و حسب في التخلص من التنظيمات المرهقة التي تعيق ريادة الأعمال بل لاستبدال تلك التنظيمات ببدائل أكثر ابتكار ا | They're asking you and me, using online policy wikis, to help not simply get rid of burdensome regulations that impede entrepreneurship, but to replace those regulations with more innovative alternatives, sometimes using transparency in the creation of new iPhone apps that will allows us both to protect consumers and the public and to encourage economic development. |
10 في ميدان مشاركة المرأة في مراكز صنع القرار | In the field of women's participation in decision making centres |
فقد زاد دور المرأة في صنع القرار بزيادة دخلها. | The role of women in decision making increased as their incomes increased. |
وستكتسي مشاركة الناس والمؤسسات أهمية كبيرة في صنع القرار. | The participation of the people and institutions will be very important in the decision making. |
وبالمثل، ينبغي تحسين آليات صنع القرار في تلك المؤسسات. | Likewise, the decision making mechanisms of those institutions should be improved. |
١ إدماج البيئة والتنمية في صنع القرار )الفصل ٨(. | 1. Integrating environment and development in decision making (chapter 8). |
المرحلة الثانية تتعلق بنقل سلطة صنع القرار إلى الخارج. | The second phase is in getting decision making power out. |
وثمة مؤشرات أخرى توضح ضآلة وصول المرأة لمراكز صنع القرار في الحكومة وشؤون الأعمال والتجارة وسائر منظمات المجتمع المدني، مما سيشار إليه في هذا التقرير. | Other indicators are shown indicating low access by women to decision making positions in Government, in business and commerce and other civil society organizations which will also be referred to in the Report. |
لزيـــادة إشـــراك المـــرأة في دوائـــر صنع القرار، اعتمدت النيجر القانون رقم 2000 008 الذي يقيم نظاما يخصص لتمثيل المرأة في دوائر صنع القرار النسب التالية | To ensure that women were more involved in decision making bodies, the Government adopted Act No. 2000 008, which introduced a quota system for positions reserved for women in decision making bodies, as follows |
عمليات البحث ذات الصلة : ريادة الأعمال - صنع القرار في مجال الأعمال - الأعمال صنع - صنع الأعمال - بيئة ريادة الأعمال - تعليم ريادة الأعمال - مهارات ريادة الأعمال - تجربة ريادة الأعمال - قطاع ريادة الأعمال - دور ريادة الأعمال - اكتشاف ريادة الأعمال - فكرة ريادة الأعمال - الحدث ريادة الأعمال - ريادة الأعمال مسؤولة