ترجمة "صمام عادة مغلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صمام - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : مغلقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تغذى الحرارة من مصدر خارجي إلى حلقة مغلقة، والتي عادة ما تستخدم الماء. | The heat is supplied externally to a closed loop, which usually uses water as the working fluid. |
| في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب الذي طليناه بعد ذلك بالخلايا، ثم قمنا بتمرينه. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
| وفي الممارسة العملية تعمل حواجز اللغة على تعويق صمام الأمان هذا. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| إنه على أفضل تقدير مجرد صمام أمان للديمقراطية وليس محركا لها. | At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. |
| صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء. | A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel. |
| باستطاعته أن يوفر كميات أكبر عن تلك التي يوفرها قناع صمام الكيس. | This may be able to provide higher tidal volumes than a Bag Valve Mask. |
| وتتكون الاجتماعات عادة من شقين، هما جلسة مغلقة تكرس للتباحث فيما بين الوكالات بشأن المسائل المشتركة بينها، وجلسة مفتوحة لإجراء مباحثات مع أوساط الأعمال التجارية المحلية. | The meetings typically consist of two segments a closed session reserved for inter agency discussion of common issues and an open session for exchanges with the local business community. |
| وهناك شركة هولندية اتصلت عليها وسألتها هل يمكن ان أستعير منكم صمام قلبي | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| 4 يكون عدد الدورات اللازمة لتفعيل صمام ساعد الدبابة متطابقا مع الهدف المقصود. | (iv) The number of turns required to initiate the roller arm fuze shall be matched to the intended target. |
| الجلسة 1070 (مغلقة) | 1070th meeting (closed) |
| الجلسة 1071 (مغلقة) | 1071st meeting (closed) |
| يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار. | The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure. |
| ولكنها أيضا بيئة مغلقة. | But it is also a closed environment. |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informal consultations |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informal consultations, convened by the Facilitator, Mr. Peter Le Roux (South Africa) on the draft resolution on agenda item 50 (c) (External debt crisis and development), will be held on Wednesday, 26 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 6. |
| مشاورات مغلقة غير رسمية | Informal informals consultations |
| أسرع إصدار من الماركة III في السوق كانت في المملكة المتحدة هي 16 صمام نموذج ح . | The fastest version of the Mark III on the UK market was the 16 valve h model. |
| وإذا تم استخدام كيس صمام أو قناع التنفس الميكانيكي مع الأوكسجين، ترتف النسبة إلى 99 أكسجين. | If either a bag valve mask or a mechanical ventilator is used with an oxygen supply, this rises to 99 oxygen. |
| حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة. | Platform 6 is now closed. |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | The Fire will vault them over . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them is a fire , in which they are imprisoned , closed and shut above them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | over them is a Fire covered down . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Over them shall be Fire closing round . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | The Fire will be shut over them ( i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them is a padlocked Fire . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Upon them shall be a Fire that will hem them in . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Fire will be an awning over them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | A closed Fire will be imposed upon them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | with the Fire closed above them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | Over them will be fire closed in . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | who will be engulfed in the fire . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | On them is fire closed over . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | and the Fire will close in on them . |
| جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم . | On them will be Fire vaulted over ( all round ) . |
| الجلسة 27 (مغلقة) أساليب العمل | 27th meeting (closed) Methods of work |
| من خلال توفير صمام الطلب الثانوي تنتفي الحاجة إلى التنفس بقطعة الفم نفسها عندما تتم مشاركة الهواء. | By providing a secondary demand valve the need to alternately breathe off the same mouthpiece when sharing air is eliminated. |
| والمشكلة هي أن الطريق مغلقة أمامهم. | The problem is that they have nowhere to turn. |
| في الواقع هذا الشاب يقود مرسيدس بنز اس600 12 صمام بمحرك سعة 6 ليترات و قوة 400 حصان | In fact, this guy drives a Mercedes Benz S600 V12 with a six liter engine with more than 400 horsepower. |
| ثم يختم الاقتصاد لازم يتحط على أولويات الثوار لأنه صمام أمان لضمان استمرار الثورة وتطهير مصر من الفساد | Ghonim concludes Economy should be the priority for the revolutionaries, because it is the safety valve which will guarantee the continuation of the revolution and the cleansing of Egypt from corruption |
| خلال النهار يعكس الحائط الساتر الضوء بينما في الليل يكون مضاء بأضواء زرقاء من صمام ثنائي باعث للضوء. | During the day, the curtain wall reflects light, while at night it is illuminated with blue LED lights. |
| الكثير من المتاحف تكون مغلقة أيام الإثنين. | Many museums are closed on Mondays. |
| الجلسة 5267 (مغلقة) الحالة فيما يتعلق بالعراق | 5267th meeting (closed) The situation concerning Iraq |
| نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. | The Committee considered the item in closed session. |
| ويجري النظر في البلاغات في اجتماعات مغلقة(). | Consideration of communications takes place in closed meetings. |
| 30 15 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 3 | 3.30 p.m. Closed meeting Conference Room 3 |
عمليات البحث ذات الصلة : عادة مغلقة - تتابع عادة مغلقة - الاتصال عادة مغلقة - دائرة مغلقة عادة - التبديل عادة مغلقة - فتح صمام عادة - عادة - عادة - عادة - عادة