ترجمة "صلاحية محدودة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صلاحية - ترجمة : محدودة - ترجمة : صلاحية محدودة - ترجمة : محدودة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألف صلاحية المعلومات
Validity of the information
انتهت صلاحية التوقيع.
The signature has expired.
فحص صلاحية المجلد
Checking folder validity
أضف فحص صلاحية
Add Validity Check
التأكد من صلاحية الارتباطات
Validate Links
المتأكد من صلاحية CSS
CSS Validator
صلاحية البت في الصلاحية
kompetenz kompetenz
تنتهي صلاحية الحساب في
Account will expire on
تنتهي صلاحية الحساب في
Account will expire on
تنتهي صلاحية المسارات بعد
URLs expire after
تأكد من صلاحية الوثيقة
Check the document for validity
انتهت صلاحية مفتاح واحد.
One key has expired.
معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
أداة التأكد من صلاحية الارتباطات
Link Validator
ما هي مدة صلاحية الرخصة
How long is a license valid?
وما لم تصبح الأمم المتحدة أكثر تمثيلا للعالم المعاصر وأكثر صلاحية لمعالجـة شواغلنا وطموحاتنا، فإن قدرتها على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، بـل وحتـى التزاماتها بموجب الميثاق، ستظل محدودة.
Unless the United Nations becomes more representative of the contemporary world and more relevant to our concerns and aspirations, its ability to deliver on the Millennium Development Goals, and indeed on its Charter obligations, will remain limited.
قريبآ تنتهي مدة صلاحية المفتاح OpenPGP
OpenPGP Key Expires Soon
لا يمكن التحقق من صلاحية التوقيع.
The validity of the signature cannot be verified.
أنه صلاحية الرسائل غير المقروءة بعد
Expire unread messages after
قريبآ تنتهي مدة صلاحية المفتاح OpenPGP
Unable to edit attachment
لا يمكن التحقق من صلاحية التوقيع.
Anti Spam Wizard...
قريبآ تنتهي مدة صلاحية المفتاح OpenPGP
Copy Folder To
قريبآ تنتهي مدة صلاحية المفتاح OpenPGP
Move Folder To
وبواسطة قرار ملزم من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة فمن الممكن أن تحصل كوسوفو على السلطة الكاملة والك ـل ية علي مواطنيها وأراضيها، علاوة على صلاحية محدودة للعمل على الصعيد الدولي.
By means of a binding UN Security Council resolution, Kosovo could be granted full and exclusive authority over its citizens and territory, as well as limited capacity for action on the international scene.
التوقيع صحيح ولكن صلاحية المفتاح غير معروفة.
The signature is valid, but the key's validity is unknown.
التوقيع صحيح ولكن صلاحية المفتاح غير معروفة.
Account Wizard...
اضبط اختبارات للتأكد من صلاحية بيانات الخلية
Set tests to confirm cell data is valid
بل الفعل الأقل صلاحية الذي قمت به
It's a less valid thing that you do.
كل من له صلاحية ومن ليس له
Everybody had authority and nobody.
المقاعد محدودة.
Limited space is available.
محدودة النطاق
Domain Specific
ولكنها محدودة
So this is a limitation.
نذكر يومي ا أن الهيئة تملك وحدها صلاحية التغيير.
Almost every day we have published on our page that only ISIE has the power to authorize the change.
وأثير كذلك التساؤل بشأن صلاحية مصطلح المسموح به .
Questions were also raised as to the relevance of the term authorized .
من فضلك اختر مجلد ا لتنتهي صلاحية الرسائل إليه.
Please select a folder to expire messages into.
الإعدادات محدودة النطاق
Domain Specific Settings
السياسات محدودة النطاق
Domain Specific Policies
بالخدمة لمدة محدودة
SERVICE OF A LIMITED DURATION
التعيينات لفترات محدودة
Appointments of limited duration
فالبرامج محدودة للغاية.
Programmes are extremely limited.
توفر رؤية محدودة
limited in the vision that they can provide.
خبرتي كبغل محدودة
My experience as a mule is limited.
جيوش غير محدودة
Unlimited men?
اسلحة غير محدودة
Unlimited arms?
سفن غير محدودة
Unlimited ships?

 

عمليات البحث ذات الصلة : صلاحية التحكم صلاحية الدخول - صلاحية الأمر - بداية صلاحية - تنتهي صلاحية - صلاحية تطبيق - ضمن صلاحية - صلاحية طويلة - تمديد صلاحية - تمديد صلاحية - صلاحية الاشتراك - استمرار صلاحية