ترجمة "صفقة مع الظروف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صفقة - ترجمة : صفقة - ترجمة : صفقة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : صفقة - ترجمة : مع - ترجمة : الظروف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد هذا، وعندما تتغير الظروف، ستكون صفقة رابحة بالنسبة لك
Afterwards, when things are changed, it would mean a good deal to you.
صفقة كبرى مع إيران
A Grand Bargain with Iran
ليست صفقة مع الشركة .
It's not a transaction with the company.
ستعمل صفقة مع ستامبي
You won't make any deal with Stumpy.
صفقة غامضة مع حقيبة جلدية
A mysterious deal with a briefcase.
إذن فأنت عقدت صفقة مع الطبيب
So you did make a bargain with the doctor!
يتواصلوا مع بعضهم البعض . . . إنها صفقة كبيرة.
It's a big deal.
تطير الشركة إلى البلد، تعقد صفقة مع الوزير،
A company flies in, does a deal with a minister.
هذه صفقة ، هذه صفقة حقيقية
That's a bargain! That's a real bargain!
تبدو صفقة كبيرة بالتاكيد انها صفقة كبيرة
Sounds like the big league. Sure, it's the big league.
صفقة
Transaction
صفقة!
A bargain!
في 3 ديسمبر 2013 ،عقدت أديداس صفقة رسميا مع ويست.
On December 3, 2013, Adidas officially confirmed a new shoe collaboration deal with West.
هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة.
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.
الصفقة الجيدة التي كانت صفقة رهيبة لا تقارب صفقة فظيعة كانت في السابق صفقة أفظع.
In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
وحتى لو عقدت صفقة مع هذا المأمور الفاسد ، فهذا الأمر يناسبني
I'm on my way, and if it takes a deal with a crooked sheriff, that's all right with me.
إنه يريد عقد صفقة مع ذلك الرجل بينما هو في المدينة
He wants to make a deal with that guy while he's still in town.
صفقة (تصفيق)
JC ...a round of applause... (Applause)
(صفقة) (تصفيق)
(Clapping) (Applause)
إنها صفقة
It's... well, it's a deal.
! صفقة كبيرة
Big deal!
لدينا صفقة.
We got a deal.
صفقة ظالمة
A rough deal.
إنها صفقة
It's a bargain.
صفقة عادلة
Fair? I robbed him.
مع الظروف هذا أمر رائع
Well, that's a good way to be.
في ظل هذه الظروف، فإننا نعتقد بضرورة التوصل إلى عقد صفقة من التدابير الملموسة الرامية إلى تعزيز فعالية اﻷمم المتحدة.
In these circumstances, in our opinion, a package of concrete measures aimed at enhancing the effectiveness of the United Nations is called for.
صفقة ليما الحقيقية
The Real Lima Deal
صفقة التنوع البيوروجي
The Biodiversity Bargain
إنها صفقة جيدة.
It's a good deal.
يلا سمعونا صفقة!
Give it up for that.
انها صفقة ممتازة!
It is a great deal!
حصلت على صفقة
Got a trade?
لدي صفقة لك.
Louis, I'll make a deal with you.
جعلت صفقة معها.
I made a deal with her.
لدي صفقة واضحة.
I came here with a straight proposition.
لتكن صفقة مجدية.
Make sure it's serious.
إنها صفقة مميزة
It's a swell bargain.
هذا هو صفقة.
That's a bargain.
الآن سنعقد صفقة
Now here's the deal.
هل عقدت صفقة
Did you make a deal?
تبدو مثل صفقة
Once around for the deal, huh?
إذا إنها صفقة
Then it's a deal?
هذه صفقة سيئة
That's a lousy agreement.
لاأدري اي اتفاق عقدته مع والدي لكنك ستجد انه لا صفقة بيني وبينك
I don't know what arrangement you think you have with my father... but you'll find you have no bargain with me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صفقة مع - صفقة مع - صفقة صفقة - صفقة مع متطلبات - صفقة مع البضائع - صفقة مع العقبات - تفعل صفقة مع - صفقة مع الطعون - صفقة مع التكاليف - صفقة مع الأشخاص - صفقة مع صعوبات - صفقة مع صناديق - صفقة مع الحقائق - صفقة مع القضايا