ترجمة "صفقة كبيرة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صفقة - ترجمة : صفقة - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : صفقة - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : صفقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تبدو صفقة كبيرة بالتاكيد انها صفقة كبيرة | Sounds like the big league. Sure, it's the big league. |
هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة. | That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. |
! صفقة كبيرة | Big deal! |
وكانت هذه صفقة كبيرة. | And this was a big deal. |
وكنا سنعقد صفقة كبيرة | And we were going to catch a double bill. |
تللك صفقة كبيرة. إنها حقا كذلك. | That's a big deal. It really is. |
كان سيكون عملين شريرين,صفقة كبيرة | So a couple of two bit punks don't approve. Big deal. |
صفقة كبيرة There'sa أن يأتي قبل ذلك! | 'There's a great deal to come before that!' |
يتواصلوا مع بعضهم البعض . . . إنها صفقة كبيرة. | It's a big deal. |
أنت تعرف، حصل على صفقة الخام جدا. | You know, he got a pretty raw deal. |
كانت ستغدو صفقة كبيرة على نحو سيء جدا | It very nearly was much worse. |
صفقة كبيرة ، 1000 أفعى مخبأه تحت خمائل الأشجار | Big deal, 1,000 rattlers in the underbrush. |
صفقة كبيرة ونحن، مثل هناك سبعة من عملاء الدردشة | What's the big deal? And we're like, There are seven IM clients? |
لا شئ ، لكن بالنسبة لسكان المنطقة إنها صفقة كبيرة | Nothing. But to the people of this district, a great deal. |
الشيئ التالي الذي كان فعلا صفقة كبيرة، كان الم غسلة الآلية. | The next thing that really was a big, big deal was the washing machine. |
المنطقة كبيرة جدا. | Area is too large. |
المنطقة كبيرة جدا. | Hide Page Borders |
ناسخة، كبيرة جدا | Copier, extra large 2 25 000 50 000 |
إنه يتم تمويلها جدا جدا بطريقة كبيرة. | It is being funded very very in a big way. |
غرفتي ليست كبيرة جدا. | My room isn't very big. |
ماكينة نسخ كبيرة جدا | Copier, extra large |
لكنه منشفة كبيرة جدا. | It's way too big a towel. |
بالمناسبة , أفريقيا كبيرة جدا. | By the way, Africa is very large. |
مشكلة مشكلة كبيرة جدا | Big, big problem. |
طنجة ليست كبيرة جدا. | Tangier is not that big. |
وفي الواقع أنا أحبهم وأعتقد أنهم كمؤسسة كبيرة كبيرة جدا فإن رسوماتهم جميلة جدا | And I actually am amused by them and like them, and think that as a very, very, very, very, very big corporation they actually keep their graphics very nice. |
الم ذيع قد تكون فعلا صفقة كبيرة لك. الزوج رقم 1 هل هي امرأتك | Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 Is that your wife? |
الم ذيع قد تكون فعلا صفقة كبيرة لك. الزوج رقم 1 هل هي امرأتك | Announcer Could be a really big deal to you. Husband 1 |
و في نهاية تصبح الصور كبيرة جدا، وصورت بكاميرا كبيرة جدا كاميرا ثمانية في 10 . | They end up being very large pictures, and I photographed with a very large camera an 8x10 camera. |
كانت لدي أحلام كبيرة جدا. | I had very big dreams. |
وهذه مشكلة كبيرة ومهمة جدا | It's a really important problem. |
انها ليست سفينة كبيرة جدا | It's not a very large boat. |
ناسخات متوسطة ناسخات كبيرة ناسخات كبيرة جدا أجهزة فاكسيميلي | Copiers, medium 28 2 2 3 1 2 2 40 |
هذا سيقدم خدمة كبيرة جدا ولكنه ايضا مكلف جدا . | It would do a lot of good, but it's also very, very costly. |
هذه صفقة ، هذه صفقة حقيقية | That's a bargain! That's a real bargain! |
لكنها في البعد الآخر، كبيرة جدا كبيرة أكبر مما تتخيلون. | But in the other dimension they are incredibly expansive, as expansive as you can imagine. |
ونيبال جبلية جدا، نائية جدا تحديات تنموية كبيرة، تماما كاليمن | And Nepal is very mountainous, very remote, big developmental challenges, just like Yemen. |
سأقول ان لدي جبهة كبيرة جدا. | I would say I have a pretty big forehead. |
أعتقد أن ثمارها ستكون كبيرة جدا. | I believe that the payoff would be very big. |
بلدة تمبكتو كانت سوقا كبيرة جدا. | Timbuktu was one great big market town. |
اغلقهم جميعهم انها منطقة كبيرة جدا | block 'em all! It's too big an area! |
وﻷن الحاجة كبيرة جدا، فإن جهودنا أيضــا يجب أن تكـــون كبيرة. | Because the need is so great, our efforts, too, must be great. |
حاولنا وحاولنا جاهدين ، لحمله على قبول صفقة مماثلة جدا لما آل سعود قد وافقت في | We tried very hard, we tried to get him to accept a deal very similar to what the House of Saud had accepted in |
صفقة | Transaction |
صفقة! | A bargain! |
عمليات البحث ذات الصلة : صفقة كبيرة - صفقة كبيرة - صفقة كبيرة - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا - كبيرة جدا