ترجمة "صدمة ثقافية عكسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صدمة - ترجمة : صدمة - ترجمة : صدمة - ترجمة : عكسية - ترجمة : صدمة ثقافية عكسية - ترجمة : صدمة - ترجمة : صدمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذه هي صدمة الادراك عند صدمة الإدراك
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
صدمة !
Shock?
صدمة بوينر
The Boehner Shock
صدمة بحق.
Truly shocking.
صدمة كبيرة
Terribly shocking.
هذه صدمة
This is a shock.
صدمة هيستيرية
A hysterical stroke.
بـ صدمة
With a shock
عنصرية عكسية ضد البيض.
It s reverse racism against whites.
أنها مجرد عملية عكسية.
It's just the inverse operation.
هذاه الجملة ليست عكسية.
This statement doesn't let us go the other way.
تحديات ثقافية
Cultural challenges
بعثة ثقافية.
A cultural delegation.
كانت صدمة قوية.
It was such a shock.
صدمة يهود فرنسا
The Trauma of France s Jews
صدمة قلبية حاده .
A massive cardiac arrest.
لقد كانت صدمة.
It was a shock.
يالها من صدمة
What a kick!
صدمة، أليست كذلك
Shocking, isn't it?
(ط) عوامل ثقافية.
Other constraints
يا لها من صدمة.
It was such a shock.
تلق ى سامي صدمة حياته.
Sami got the shock of his life.
بكل بساطة فإنها صدمة.
It is simply shocking.
تسبب صدمة الحس السليم.
Science, as opposed to technology, does violence to common sense.
إنها صدمة أليس كذلك
Shocking, right?
لقد كانت صدمة مريعة
It was a terrible shock.
مسكين ، إنها صدمة مروعة
It was a terrible shock. Poor darling.
لابد وأنها كانت صدمة...
It must have been a shock...
لقد كنت فى صدمة
I was in shock
فعلا، بالفعل انها صدمة
True, quite true. It's shocking.
صدمة مدهشة أذا رأيتها
A most amazing shock to see
صدمة لرؤيتك قتلتيها تقريبا
The shock of seeing you almost killed her.
وهي ممارسة هد امة وتأتي بنتائج عكسية.
This is counterproductive.
برامج ثقافية وتوعوية مثل
In particular, the State must guarantee
صياغـة معايير ثقافية جديدة
Forging new cultural norms
معلومات ثقافية واجتماعية سياسية
cultural and socio political information
أليست هذه ثقافية شاملة
Isn't that exhaustively cultural?
28 اعتمادا على المعايير المأذون بها لمنح عقد تم الحصول عليه من خلال مزادات عكسية إلكترونية، يوجد نظامان مزادات عكسية تستند إلى السعر الأدنى وحده ومزادات عكسية تسمح بمعايير إضافية.
Depending on the permitted criteria for the award of a contract procured through ERAs, two systems are found those based on the lowest price alone and those that permit additional criteria.
ولكن الخطة أتت بنتائج عكسية هذه المرة.
This time, however, the plan backfired.
ذلك موقف معيب ويؤدي إلى نتائج عكسية.
That position is flawed and counterproductive.
ليس الأمر بأنهم سينتهوا امام فوهة عكسية
It's not like they're gonna end on an upward panning shot...
والذي شكل بالنسبة لي صدمة
Which was very traumatic.
الشيء الاخر كان صدمة حقيقية,
The only other thing is, it was a real shock.
صدمة الطفولة تغطي نطاق واسع
Childhood trauma covers a huge spectrum.
مالذي يحدث عندما تحدث صدمة
What happens when a trauma occurs?

 

عمليات البحث ذات الصلة : صدمة ثقافية - صدمة ثقافية - صدمة ثقافية تجربة - جماعة ثقافية - سياحة ثقافية - تجربة ثقافية - ملكية ثقافية - ملامح ثقافية