ترجمة "شهر مارس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مارس - ترجمة :
Mar

مارس - ترجمة : شهر - ترجمة : مارس - ترجمة : شهر - ترجمة : شهر - ترجمة : شهر مارس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Month Honeymoon Months March Mars March Fuck

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تذكر شهر مارس، منتصف مارس..
Remember March, the ides of March, remember.
أخبار شهر مارس
News on the March.
منتصف شهر مارس قد حان
The ides of March are come.
سأحظى بطفل في شهر مارس
I'm going to have a baby in March.
يقابله في التسمية الغربية شهر مارس.
It is a winter month of 29 days.
إنه عراف يحذرك من منتصف شهر مارس
A soothsayer bids you beware the ides of March.
كان الطقس بارد ا هنا طوال شهر آذار مارس.
It was cold here through March.
ينمو الثندى في شهر مارس ويجف في الصيف.
In the late summer, which is more humid.
بداية هذا العام في شهر مارس، انتحر كلاي.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.
سيدي، لقد مضى من شهر مارس خمسة عشر يوما
Sir, March is wasted fifteen days.
ثم جاءت استقالة تونج من منصبه كحاكم في شهر مارس.
Then came Tung s resignation as Chief Executive in March.
وفي شهر مارس آذار المقبل، سوف يصبح رئيسا للصين أيضا.
Next March, he will become President of China as well.
وأخيرا ف صل في الطلبات على التوالي في شهر تشرين الأول أكتوبر 1995ثم في شهر آذار مارس 1996.
The motions were finally decided in October 1995 and March 1996, respectively.
وفي شهر مارس عام 1919، طار النموذج الأول في مطار هيندون.
In March 1919, the prototype first flew at Hendon Aerodrome.
وقد شهد شهر آذار مارس 2005 بصفة خاصة لحظات بالغة الشدة.
In particular, March 2005 saw some very difficult moments.
وعقد هذا الفريق أولى دوراته في جنيف في شهر آذار مارس 1985.
The group held its first session at Geneva in March 1985.
ومن المتوقع لعملية استكشاف الكروميت أن تكتمل بحلول شهر آذار مارس ١٩٩٣.
Chromite exploration was expected to be completed by March 1993.
لم يشهد تزاوجها في البرية إلا خلال شهر مارس، لكن في الأسر تتكاثر حتى في شهر أبريل وأغسطس إلى نوفمبر.
In the wild, mating has only been observed in March, but in captivity, they mate in April and August to November.
قصة كلاسيكية، الأولى التي أختارها الكثير من الناس كان خلال شهر مارس، العاشر من مارس، بعد قليل من تيد،
A classic story, the first one which lots of people picked up, was when in March on March 10th in fact, soon after TED
هذه النقاط الزرقاء هي فراخها نقوم بهذا المسح في شهر مارس من كل عام و ذلك يعني أنهم يتواجدون في البيئة من شهر يناير إلى شهر مارس إذن ربما 3 أشهر على حد أقصى التي يحدث فيها تغطيتهم بالنفط
These little blue dots are the fledglings we do this survey every March which means that they're only in the environment from January until March, so maybe three months at the most that they could get covered in oil.
وتساءل عن سبب إبلاغ اللجنة عندئذ أن الأموال لن تلزم حتى شهر آذار مارس 2005، ثم حتى شهر أيار مايو 2005.
He wondered why the Committee had then been informed that funds would not be needed until March 2005, and, most recently, not until May 2005.
ولكن في شهر مارس آذار التالي، أرغ م القيصر نيقولا الثانيعلي التنازل عن العرش.
By the following March, however, Czar Nicolas II was forced to abdicate.
ويضيف أنه ينتظر أن يبلغوا مدينة نواكشوط منتصف شهر مارس آذار كحد أقصى.
The march, he writes, is expected to reach Nouakchott by the middle of March, if not earlier.
وقد كانت جنوتيلا التي أصدرت في شهر مارس الشبكة اللامركزية الأولى لمشاركة الملفات.
Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.
وشهد شهر مارس 2003 زيادة كبيرة في عدد الأمهات اللاتي يحضرن مجموعة اللعب.
March 2003 saw a dramatic increase in the number of mothers attending playgroup.
وبحلول شهر آذار مارس 2003، انتهينا من تدمير كل مخزوناتنا من الألغام الأرضية.
By March 2003, we had destroyed all our stockpiles of anti personnel mines.
ولكن هذا اليوم لابد أن ي نهي عملنا الذي بدأناه في منتصف شهر مارس
But this same day must end that work the ides of March begun.
ومن المنتظر أن يقدم الأمين العام كوفي عنان ذلك التقرير في شهر مارس القادم.
Secretary General Kofi Annan is to present the report in March.
نساء الأصوات العالمية لم يكن استثناء، وبنهاية شهر مارس ساهمن بقوة في قسم الرأي.
The women of Global Voices were no exception, and by the end of March they had substantially contributed to the Opinion section.
وسوف تكون اﻻنتخابات المقرر إجراؤها في شهر آذار مارس القــادم اختبـارا حاسما لعملية السلم.
The elections next March will be a decisive test of the peace process.
وفيما بين نهاية شهر كانون الثاني يناير وحتى آخر شهر آذار مارس، تلقت البعثة معلومات عن ١١١ حالة اعتداء على الحق في الحياة، منها ٥٨ حالة قتل في شهر شباط فبراير وحده و ٥٣ حالة إعدام ووفاة مشتبه فيها وقعت ابتداء من ١ آذار مارس.
From the end of January up to the end of March, the Mission received information about 111 cases of attempts on the right to life, including 58 cases of murder for the month of February alone and 53 cases of execution and suspicious death since 1 March.
تم الاعتصام بثلاثين مدرسة في غوياس في أوقات متفرقة بداية من شهر يناير كانون الثاني، وتم فض آخر هذه الاعتصامات في شهر مارس آذار.
Thirty schools were occupied in Goiás at different moments starting in January the last occupation was vacated in March.
وإذ تلاحظ أن المنتدى العالمي الرابع للمياه سيعقد في المكسيك في شهر آذار مارس 2006،
Noting that the Fourth World Water Forum will take place in Mexico in March 2006,
في شهر مارس، نشرت إحدى صحف الأعمال المتميزة في موسكو ( فيدوموستي ) رسالة من ميخائيل خودوركوفسكي .
In March, a high quality Moscow business daily, Vedomosti, published a letter from Mikhail Khodorkovsky. It was a mystery how the letter was smuggled out of jail.
وفي شهر مارس آذار، بلغت مستويات ديون الأسر مستوى غير مسبوق بنسبة 44 من الدخل.
In March, household debt levels reached a record high of 44 of income.
ولكن على الرغم من برد شهر مارس آذار في وسط أوروبا، فإن برلين تنضح بالثقة.
Yet, despite the gray and chill of March in Central Europe, Berlin exudes confidence.
وفي شهر مارس من عام 2004، فتح الفيس بوك أبوابه أمام جامعات ستانفورد وكولومبيا وييل.
In March 2004, Facebook expanded to the universities of Columbia, Stanford, and Yale.
ويمكنني أن أبلغ بأن شهر آذار مارس جلب تحسنا في التدفق التجاري بين إسرائيل وغزة.
I can report that the month of March did bring an improvement in trade flows between Israel and Gaza.
جري توقيعه في هذا اليوم الثاني من شهر آذار مارس 2005 بمدينة كيشينيوف بجمهورية مولدوفا.
Signed on this 2nd day of March 2005 in Chisinau, Republic of Moldova
اضطلع مجلس الأمن ببرنامج عمل نشط للغاية خلال شهر آذار مارس 2005، تحت رئاسة البرازيل.
The Security Council undertook a very active programme of work during the month of March 2005, under the presidency of Brazil.
أطول مما قد مضى سابقا 9.4 سنة في المتوسط، في شهر مارس وهو رقم قياسي
longer than ever before, 9.4 years on average, in March.
في شهر مارس آذار الماضي خطا م ـش ـر ف أجرأ خطواته حين أقال رئيس المحكمة العليا افتخار شودوري .
Last March, Musharraf took his boldest step, removing the Chief Justice of the Supreme Court, Iftikhar Chaudhry.
لن نجد أي أنباء أساسية مهمة منذ شهر مارس آذار غير الأنباء حول ارتفاع الأسعار ذاتها.
There seems to be no dramatic fundamental news since March other than the price increases themselves.
ففي شهر مارس آذار اجتمع الزعماء الوطنيون في نانجينج بالصين لإلقاء الخطب حول أسعار الصرف والفائدة.
In March, national leaders assembled in Nanjing, China, to speechify on exchange and interest rates.
مارس آذار هو شهر التدوين عن الأردن وال 12 من هذا الشهر هو الموعد الدقيق لذلك.
March is is the month of Blog for Jordan day. March 12th to be exact.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مارس اليوغا - حتى مارس - المقاومة مارس - أواخر مارس - بدء مارس - خلقت مارس - بسبب مارس - منتصف مارس