ترجمة "شكوى جماعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شكوى - ترجمة : شكوى - ترجمة : شكوى - ترجمة : شكوى - ترجمة : شكوى - ترجمة : جماعية - ترجمة : جماعية - ترجمة : جماعية - ترجمة : شكوى - ترجمة : شكوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتوجد حاليا أمام مكتب النائب العام ما يزيد على 500 شكوى ضد العمالة القسرية و135 قضية جماعية. | Over 500 complaints of forced labour and 135 collective suits were currently before the public prosecution service. |
شكوى | Complaints |
إكتب شكوى | Write the complaint. |
وقد مت شكوى | You lodged a complaint. |
ألن تحرر شكوى | You're not filing a complaint? |
شكوى من الجيران | Neighbor's complaint. |
ومن هذه الشكاوى، أ وقف النظر في 69 شكوى واعتبرت 47 شكوى غير مقبولة. | Of them, 69 complaints had been discontinued and 47 had been declared inadmissible. |
قد م سامي شكوى للش رطة. | Sami filed a police report. |
ثم قدم أحدهم شكوى. | And then somebody complained. |
لدينا شكوى ضد أخيك | We've a complaint against your brother. |
بيانو أغنية جماعية | Chorused Piano |
مزلجة جماعية مستحيل! | Bobsled? No way! |
قد م سامي شكوى ضد ليلى. | Sami filed a report against Layla. |
٢٦ شكوى مقدمة من زامبيا | 62. Complaint by Zambia |
٤٦ شكوى مقدمة من غينيا | 64. Complaint by Guinea |
٢٧ شكوى مقدمة من كوبا | 72. Complaint by Cuba |
١٩ شكوى مقدمة من بنن | 91. Complaint by Benin |
٢٠١ شكوى مقدمة من العراق | 102. Complaint by Iraq |
٣٠١ شكوى مقدمة من سيشيل | 103. Complaint by Seychelles |
٢٢ شكوى مقدمة من زامبيا | 22. Complaint by Zambia |
٢٥ شكوى مقدمة من كوبا | 25. Complaint by Cuba |
٤٦ شكوى مقدمة من العراق | 46. Complaint by Iraq |
٤٧ شكوى مقدمة من سيشيل | 47. Complaint by Seychelles |
لا لا ما من شكوى | No. No complaints. |
سأرسل شكوى إلى المجلس التعليمي | I'll file a complaint to the Board of Education. |
لأجلك، لم أفعل ملف شكوى | For your sake, I didn't file a complaint. |
اقصد .. لقد تلقينا شكوى بحقك | I mean we received a complaint about you. |
ماكورد ) ,عليك الدخول لأصدار شكوى) | McCord! You'll have to come inside and file a complaint. |
كلا، لم أقد م أي شكوى | No, I haven't lodged any complaint. |
١ اكتشاف مقابر جماعية | 1. The discovery of mass graves |
ستعلمون أنها عربدة جماعية | You know it's an orgy. |
جماعية فرانكي) و (لو) ) | Frankie and Lou, everybody but you. |
قدم لنا شكوى اختطاف رسمية، هل تدركون معنى ذلك نحن ملزمون بإجراء تحقيق بعد استلامنا شكوى رسمية. | He filed a formal complaint of abduction with us, do you understand? After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation. |
وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة. | The authors' petition commingles several theories. |
شكوى مقدمة من غينيا )S 9528(. | Complaint by Guinea (S 9528). |
شكوى مقدمة من سيشيل )S 14783(. | Complaint by Seychelles (S 14783). |
ساقدم شكوى عند مكتب البريد حالا | I'd protest to the Post Office Department immediately. |
! شكوى كابتن بريتليز انا لا اشتكى | Captain Brittles, I'm not complaining. |
لا نريد أي شكوى بهذا الخصوص | We don't want any complaints of that sort. |
لعل ك لا تهد د بتقديم شكوى رسمية | You aren't threatening to register an official complaint are you? Yes. |
فهذا عمل جماعي ومسؤولية جماعية. | We should not therefore put the blame for the actual lack of agreement on any single delegation or group of States this is collective work and responsibility. |
أما حقوق الشعوب فحقوق جماعية. | The rights of peoples, on the other hand, are collective rights. |
ويجب معالجتها وحلها بصورة جماعية. | They must be addressed and solved collectively. |
سوف أكون رياضي مزلجة جماعية. | I was going to be a bobsledder! |
يجب أن تكون المسؤولية جماعية | It should be a collective responsibility. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكوى - شكوى - شكوى