ترجمة "شكل نصية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غي ر محتوى نصية | Change textual content |
| إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية. | It's no different than sending a text. |
| فالمراهق العادي يرسل في المعدل 3,300 رسالة نصية . | The average teenager sends 3,300 texts every month . |
| وبعد ذلك بأسبوعين وصلتني رسالة نصية ستذهب لأمريكا . | And two weeks later I received a text message You're going to America. |
| حتى أن المراهقين لا يمكنهم إرسال رسائل نصية عبر خط التقسيم. | Teenagers can t even send text messages across the divide. |
| يمكن لكل أنجولي التبليغ عنها في الموقع عبر رسالة نصية قصيرة. | Any citizen can submit reports via SMS. |
| الآن أصبحت أريد أن يكون لدي إحساس، أحتاج إلى إرسال رسالة نصية. | Now it's I want to have a feeling, I need to send a text. |
| Aberystwyth University Parasitology مختصر المقرر الدراسي مع روابط لمقالات نصية كاملة عن التطفل وعلم الطفيليات. | Aberystwyth University Parasitology class outline with links to full text articles on parasitism and parasitology. |
| وفي كينيا يرسل الأطباء البيطريون رسائل نصية لتحذير الرعاة من تفشي الأمراض ويزودونهم بالمعلومات الخاصة بالتطعيم. | In Kenya, veterinarians send text message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information. |
| لكنها تمكنت من إرسال رسالة نصية إلى صديقها بكلمة واحدة فقط م عتقلة قبل مصادرة هاتفها النقال. | She managed to send a text to her friend that only said arrested before they found out about the phone and took it away from her. |
| jassimalsaady iraq feb25 maliki تهديد المواطنين العراقيين برسائل نصية قصيرةعبر الهواتف المحمولة ،لمنعهم من المشاركة في التظاهرات | jassimalsaady iraq feb25 maliki threate iraqi ppl by short msgs via cellphones to prevent them from join protests |
| علاوة على ذلك، وفقا لإذاعة فرنسا الدولية، ذكر التقرير رسائل نصية قصيرة تم رصدها كأدلة ضد أنصار جباجبو. | Moreover, according to RFI, the report (?) evokes intercepted SMS messages as evidence against the pro Gbagbo. |
| وقد استلم جميع المواطنين الدعوة للدفاع عن الديمقراطية عن طريق رسالة هاتفية نصية، وموقعة من قبل أردوغان نفسه. | All citizens across the country received the democracy call via SMS, undersigned by Erdogan himself (top image). |
| يعمل آخرون على الاستماع حرفيا إلى الملفات بأكملها وإنشاء نسخ نصية باستخدام عملية معقدة لتحويل الكلام إلى نص. | Others work by literally listening to the entire podcast and creating a text transcription using a sophisticated speech to text process. |
| أرسل لي أخي رسالة نصية، وكان مضمونها وكانت مقولة لسيمبسون. قال فيها، لقد بذلت أقصى جهدك وفشلت فشلا ذريعا . | My brother sent me a text message, an SMS it was a quote from the Simpsons. It said, You tried your hardest and failed miserably. |
| ففي غضون ثلاثة أيام فقط تبرع أكثر من مليون أميركي بعشرة ملايين دولار بإرسال رسائل نصية من هواتفهم الجوالة . | In just three days, more than a million Americans had donated 10 with the aid of text messages from their cellphones. |
| أشخاص مثل جوش وستيف يواصلون تصفيف المعلومات تلو المعلومات، معلومات بالوقت الحقيقي، تغريدات تويتر ورسائل نصية في هذه الخرائط لتستخدم جميعها. | People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use. |
| انها حقا ظاهرة. الجانب السلبي الوحيد هو انه يتوجب عليك ان ترسل ترسل رسالة نصية. لا احد تجاوز الاربعين يستطيع عمل ذلك | It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that. |
| شكل | chart |
| شكل بياني | Flowchart |
| شكل SVG | SVG Shape |
| شكل SVG | SVG Shape |
| شكل ايفان | Evan's face |
| شكل الميزانية | All call for substantial capital investment. |
| وما ان يصل الى الصف الاول الابتدائي يتوجب عليه ان يقرأ ويستوعب فقرات نصية مع صور توضيحية او بدونها في كتاب من 25 30 صفحة | By the time you're in first grade, you should be able to read paragraphs of text with maybe a picture, maybe not, in a book of maybe 25 to 30 pages. |
| كيف يفعلون هذا أنهم يفعلونها بطريقة بسيطة للغاية، عبر الإتصال بوالدتهم من العمل، بإرسال رسالة فورية من مكاتبهم الى الأصدقاء، برسالة نصية من تحت الدرج. | How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk. |
| وكان الهدف من هذا هو مساعد مجتمع استرجاع المعلومات وذلك بأمداده بالبنى التحتية التي يحتاجها لتقييم الطرق والاساليب الجديدة على مجموعات نصية كبيرة الحجم جدا. | The aim of this was to look into the information retrieval community by supplying the infrastructure that was needed for evaluation of text retrieval methodologies on a very large text collection. |
| في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان. | In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables. |
| اليوم الشعار يشبه شكل الطائرة الورقية على شكل معينات مزدوجة يحدها الذهب. | Today's logo is a kite shaped double lozenge bordered in gold. |
| في المدرسة الثانوية شكل ستيوارت شكل فرقة عزفت في النوادي حول كاليفورنيا. | In high school Stewart formed a band that played at clubs around California. |
| لذلك هو غلاف يسمح لعدة برامج نصية بالعمل في نفس الوقت ويوفر مزايا تسمح للمستخدم من أن يعمل على هذه البرامج في واجهة واحدة بصورة إنتاجية. | It is a wrapper that allows multiple text programs to run at the same time, and provides features that allow the user to use the programs within a single interface productively. |
| شكل قابل للت مايل | Beziergon |
| شكل متعدد الخطوط | Polyline |
| شكل عقد الإحالة | Form of a contract of assignment |
| ألف شكل المناقشة | Structure of the debate |
| وتكون مصنوعة عادة من البلاستيك وتتخذ شكل حيوان أو أي شكل مألوف آخر. | These are usually made from plastic and are often shaped like an animal or other familiar objects. |
| اتتق ملف شكل SVG | Select SVG Shape File |
| شكل س مة نافذة الدردشة | Chat window theme variant |
| شكل كوكب الأرض كالبرتقالة. | The earth is the shape of an orange. |
| المادة 9 شكل المراسلات | Article 9. Form of communications |
| حكومة على شكل وزاري. | A ministerial form of government |
| اختبار إعداد شكل النصوص | Text formatting test |
| وربما شكل هذا خطأ. | This was perhaps a mistake. |
| بدأت بصنع التربة والبذور المصبوبة على شكل موداكس، أو على شكل فطائر حلوة لمهرجان غانيش. | She started with creating soil and seeds molded in the form of modaks, or sweet dumplings for the Ganesh festival. |
| وعندما تستقل المركبة في العاشرة والربع، تتلقى رسالة نصية من صديقتها الحميمة أماندا التي تريد أن تركب معها، فت دخ ل سالي عنوان أماندا في تطبيق ماجيكل، ويختار الروبوت أفضل مسار. | When she boards at 10 15, she receives a text message from her best friend Amanda, who wants to ride with her. Sally enters Amanda s address in the Maghicle app, and the robot chooses the best route. |
عمليات البحث ذات الصلة : رسالة نصية - وصف نصية - ملاحظة نصية - تمثيل نصية - أخطاء نصية - نهج نصية - تدفق نصية - إنتاج نصية - عرض نصية - البحث نصية - معنى نصية - تماسك نصية - مدخلات نصية - قيمة نصية