ترجمة "شكل معلومات المخاطر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : المخاطر - ترجمة : معلومات - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الـ خام معلومات حو ل غرفة التجارة العالمية التوصيف شكل ، نموذج | Raw information about the ICC profile model |
وسوف تتاح للجنة معلومات عن نتائج الاجتماع في شكل وثيقة اجتماع | Information about the outcome of the meeting will be available to the Commission in a room document |
(د) تتيح الاستثمارات البديلة الفرصة لتحسين شكل المخاطر التي تكتنف العائدات بالنسبة لحافظة استثمارات المعاشات التقاعدية. | (d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio. |
(ب) معلومات عما إذا كان المتهم لجأ إلى العنف بأي شكل من الأشكال | (b) Information as to whether the accused resorted to violence of any kind |
وقد أتيحت معلومات مستكملة في شكل نشرات وكتيبات كجزء من السياسة النشطة للتثقيف الصحي. | Updated information in the form of pamphlets and handbooks was made available as part of active health education policy. |
ودعا ممثل هولندا اﻷمانة الى تحسين شكل تقاريرها لكي توفر معلومات أوضح وأكثر تفصيﻻ. | The representative of the Netherlands invited the secretariat to improve the format of its reports in order to provide more detailed and clearer information. |
ويتضمن الفرع الثاني هذه المعلومات وستصدر أية معلومات أخرى في شكل إضافات إلى هذا التقرير. | The information is reproduced in section II. Any additional information received from Member States will be issued as addenda to the present report. |
وتلقى المكتب معلومات تتعلق بإمكانية تسرب معلومات سرية من داخل لجنة تنظيم وتقييم المخاطر (CRER)، وكذلك بازدياد عدد الأشخاص ذوي الصلة بالبرنامج الذين وقعوا ضحايا عمليات قتل. | The office received information regarding possible leaks of confidential information from within the Comité de Reglamentación y Evaluación de Riesgos (CRER) Committee for the Regulation and Evaluation of Risks and regarding an increase in the number of people linked to the programme who have been victims of homicides. |
وتأتي هذه الخدمات على شكل معلومات اتصالات وخدمات استشارية من أجل تغيير بعض الأفكار الثقافية والسلوك. | These services are in the form of information communication and advisory services to change some cultural perceptions and attitudes. |
المخاطر | Pitfalls |
ماهي المخاطر | So what are the risks? |
تسونامي المخاطر | The Risk Tsunami |
واو المخاطر | Risks |
بدل المخاطر | Hazard pay |
تقدير المخاطر | (United States dollars) |
المخاطر هائلة. | The risk is immense. |
وإذا لزم استصدار تغطية خاصة لﻷعمال الفنية لدى اﻷمم المتحدة إما في شكل ملحق للبوليصة الحالية للتأمين على الممتلكات ضد جميع المخاطر أو في شكل بوليصة منفصلة، يجب أن يقوم بتقدير القيم ﻷغراض التأمين م خمنون مستقلون. | If special coverage, either in the form of an endorsement to the existing all risk property insurance policy or in the form of a separate policy, were to be taken out for the United Nations art works, the estimation of the valuations for insurance purposes should be carried out by qualified independent appraisers. |
انظر المقالات عن كل حرف على حدا للحصول على معلومات حول شكل وأصل الحروف (اتبع اللينك لأي من الأحرف الكبيرة). | See the individual letter articles for information about letter shapes and origins (follow the links on any of the uppercase letters above). |
وفي هذا الصدد، جرى التشديد بوجه خاص على أن المستثمرين المحليين والدوليين يستخدمون معلومات مالية وغير مالية لتقييم المخاطر واتخاذ قرارات الاستثمار الحاسمة. | In this connection, it was stressed in particular that domestic and international investors use financial and non financial information for assessing risks and making critical investment decisions. |
دال بدل المخاطر | D. Hazard pay |
يفهم توم المخاطر. | Tom understands the risks. |
إن المخاطر حقيقية. | These risks are real. |
سياسة المخاطر الأخلاقية | The Politics of Moral Hazard |
المخاطر البيئية السيادية | Sovereign Environmental Risk |
إن المخاطر كبيرة. | The stakes are high. |
(أ) تقليل المخاطر | Further development of a strategic approach |
ألف تقليل المخاطر | Objectives |
ألف تقليل المخاطر | Risk reduction |
رابعا المخاطر والتحديات | Risks and challenges |
خيارات إدارة المخاطر | Risk management options |
التقييم وتحليل المخاطر. | Evaluation and risk analysis. |
كما نقوم بانتظام باستقبال شابات يقمن بإعداد أطروحات عن قضايا المرأة ونمدهن بكل المساعدة الممكنة على شكل معلومات و أو وثائق. | We also regularly receive young women preparing theses on women's issues and supply them with all possible help in the form of information and or documentation. |
٠١ ويضم الجزء الثاني تحليﻻ مفصﻻ للميزانية البرنامجية بابا بابا ، مع معلومات في شكل جداول وسرد للبرنامج ووصف لﻻحتياجات من الموارد. | 10. Part two comprises a detailed section by section analysis of the programme budget, with information in the form of tables, programme narratives and descriptions of resource requirements. |
وقدمت وفود بلغاريـا وكوبــا وإيران )جمهورية اﻹسﻻمية( فيما بعد ردودا على أسئلة طرحها أعضاء اللجنة، وذلك في شكل معلومات تكميلية كتابية. | The delegations of Bulgaria, Cuba and the Islamic Republic of Iran subsequently provided in writing supplementary information in response to questions raised by Committee members. |
وإنه ينبغي أن يكون لدى الضحايا المحتملين لهذا النوع من اﻻتجار غير المشروع معلومات صادقة ويمكن التعويل عليها بشأن المخاطر التي قد يتعرضون إليها. | Potential victims of trafficking needed credible and reliable information on the risks involved. |
70 ويحتاج مستخدمو المعلومات المالية والمشاركون في الأسواق إلى معلومات عن المخاطر المادية التي يمكن التنبؤ بها، بما فيها المخاطر المتصلة بصناعات أو مناطق جغرافية بعينها ومخاطر الاعتماد على سلع أساسية معينة، ومخاطر أسواق المال، ومخاطر الأدوات المالية المشتقة. | Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks. |
٨٢ ويمكن دراسة قتل الخﻻيا بواسطة اﻻشعاع دراسة كمية في مزارع الخﻻيا المختبرية للحصول على معلومات عن شكل العﻻقة بين الجرعة واﻻستجابة. | Cell killing by radiation can be quantitatively studied in cell cultures in vitro to gain information on the shape of the dose response relationship. |
ما هو أبسط شكل شكل لهذا الشيء | What is that thing reduced to lowest terms? |
شكل | chart |
شكل | Figure |
شكل | 4x4 shape puzzle |
شكل | Samurai shape puzzle |
شكل | Edit Shape |
شكل | Shape |
شكل | Snake |
عمليات البحث ذات الصلة : معلومات المخاطر - شكل معلومات - معلومات عن المخاطر - شكل معلومات العميل - شكل معلومات الدفع - شكل شكل - شكل شكل - المخاطر