ترجمة "شريك تعاوني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعاوني - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك تعاوني - ترجمة : تعاوني - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الكذب هو عمل تعاوني.
Lying is a cooperative act.
لذا كانت تاتويبا محتوى تعاوني.
This is why Tatoeba is collaborative.
(شريك)
(in United States dollars)
شريك!
Socio ...
SAP StreamWork تجعل الخدمة قرار تعاوني .
SAP StreamWork is a collaboration decision making service.
يا شريك
Hey, partner!
تهدئة، شريك
Soothingness, partner.
تمام، شريك
Right, partner.
فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة.
So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider.
وصل شريك هانك
Hank's partner arrives.
, لديك شريك أيضا !
He's my brother.
من إذن، شريك
Who then, partner?
لا شريك هناك
No accomplice?
لديك شريك الآن
You got yourself a partner.
ولكن الإمكانات المشتركة لا تترجم إلى عمل تعاوني.
But shared potential does not translate into collaborative action.
وبدأنا بتجاذب الأفكار لعمل مشروع فيديو موسيقي تعاوني.
And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.
وهو تعاوني. هو في الواقع سبيلنا للترابط الاجتماعي،
It opens possibility, and it's cooperative. It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated.
الحقيقة رقم واحد عن الكذب الكذب عمل تعاوني.
Truth number one about lying Lying's a cooperative act.
هل هو تعاوني هل هو مفتوح و واضح
Is it open and transparent?
وهذا ما يحدث من دون شريك، حين لا يكون هناك شريك هناك.
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there.
ويتوخى المركز أيضا تنفيذ برنامج تعاوني لتعزيز أهداف العقد.
The Centre also envisages a cooperative programme to further the aims of the Decade.
وقد يعتقد البعض أنها تتجاوز قدرات أي جهد تعاوني.
Some would believe they are beyond the capacity of any cooperative effort.
الحقيقة هي أن معظم الإبداع هو تراكمي و تعاوني
The truth is that most creativity is cumulative and collaborative
إنها شريك إستراتيجي مهم.
It's an important strategic partner.
أو شريك منزل، الخ.
For a consumer it could be housemate, et cetera.
باحثا عن شريك العمر
looking for a whole range of partners.
ما رأيك , يا شريك
What's your vote, partner?
شريك صامت يملك المال
A silent partner, with money.
هذا شريك جيد لك
That's a pretty good partner you've got there yourself.
ألديك المال يا شريك
Wellheeled partner?
تم صياغته من خلال جهد تعاوني غير مسبوق وبإشراك المواطنين.
It has been drafted through an unprecedented collaborative effort involving citizens.
فالنجاح سيجلب المساندة للأمم المتحدة ولجهد تعاوني جماعي لتعزيز حلولنا.
Success will rally support for the United Nations and for a cooperative, collective effort to reinforce solutions.
ستحصلين على عرض جيد تعاوني مع (مايك) ، تلك فكرة جيدة
Gotta hand it to Mike, it was a great idea.
كل ما يريدونه مني هو (تعاوني كشاهدة للدولة ضد (سالي
Now all they want from me are my services as the state's witness against Sally.
وبغية القيام بذلك، يلزمنا شريك.
To do that, we need a partner.
ماذا أفعل ليس لدي شريك
One, two. How can you just start? I don't have a partner.
اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
Make your partner a real partner.
ومسمى وظيفي واحد فقط شريك.
And only one job title associate.
كيف تبدو القطة في شريك
How the cat in Shrek looks like ?
لانه السيد هولت شريك والدك
Why, this is Mr. Holt, your father's partner.
أنه شريك والدك أه، نعم
He's your father's partner. Oh, yes.
خطبتنا ساعدتك لتصبح شريك أبى
our engagement helped you to become my father's partner.
انها لا تحتاج إلى شريك
I can ask her.
أنت محق في ذلك، شريك
So right... partner.
شكرا لاخراجنا من السجن, شريك
Thanks for getting us out of the jailhouse, partner.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشروع تعاوني - مشروع تعاوني - مشروع تعاوني - نهج تعاوني - أساس تعاوني - هيكل تعاوني - برنامج تعاوني - جو تعاوني - أساس تعاوني - ترتيب تعاوني - جهد تعاوني - مشروع تعاوني