ترجمة "شركة المحاماة العالمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : العالمية - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة المحاماة العالمية - ترجمة : شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لن ارث شركة المحاماة الخاصة بوالدي | I will not be taking over my parent's law firm. |
يونيو 2013 نورتون روز اندمجت مع شركة المحاماة الأمريكية فولبرايت وجاوورسكي وتشكلت شركة نورتون روز فولبرايت. | June 2013 Norton Rose merged with US law firm Fulbright Jaworski, forming Norton Rose Fulbright. |
ممارسة المحاماة | Private practice |
مزاولة المحاماة | Legal practices |
قسم المحاماة | The law firm? |
دخلت كلية المحاماة. | I went to law school. |
نظام المحاماة 1422ه (2002م). | H. Children and sexual exploitation and sexual abuse (art. |
موهبة حقيقية فى المحاماة | Real flair for the law! |
1980 رخصة بمزاولة المحاماة كمحام | 1980 Licence to practise as solicitor |
رخصة المحاماة من فريبور )١٩٥٢(. | Admitted to the Fribourg bar (1952). |
مارس المحاماة بجانبيها المدني والجنائي. | Practised both on the civil and criminal side. |
وعندما أصبحت في كلية المحاماة، | When I got to law school, |
المحاماة المدنية غير مجدية, هه | Civil practice is no breeze, huh? |
طبيعيا, كان هناك أتعاب المحاماة | Well, naturally, there was the attorney's fee. |
أنه بعد الحرب العالمية الثانية أنشأ شركة للإليكترونيات | After World War II he began an electronics company. |
شركة طائرات النقل والسفر المحدودة كانت شركة طيران بريطانية سابقة، تشكلت خلال الحرب العالمية الأولى، وهي شركة تابعة لشركة إيركو. | Aircraft Transport and Travel Limited was a British airline formed during the First World War, a subsidiary of Airco. |
ف. ديفاكار، شركة ACE العالمية الخاصة المحدودة، نيودلهي، الهند | Mr. S. V. Divvaakar, Ace Global Pvt. Ltd., New Delhi, India |
الآن، المحاماة القانون في أمريكا هي شهادة مهنية. يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة. | Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. |
الآن، المحاماة القانون في أمريكا هي شهادة مهنية. يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة. | In America, law is a professional degree after your university degree, you go on to law school. |
1987 محام في روما، هيئة المحاماة بروما. | 1987 Barrister at Law, Bar of Rome. |
شكرا . لم أمارس المحاماة يوما في حياتي. | I never practiced law a day in my life |
إن المحاماة خليلة غيورة و خليلة صارمة | The law's a jealous mistress, and a stern mistress. |
هيلتون العالمية ، (سابق ا فنادق هيلتون كوربوريشن) هي شركة الضيافة العالمي ة الأمريكية. | Hilton Worldwide (formerly, Hilton Hotels Corporation) is an American global hospitality company. |
متخصص في القانون أو المحاماة في أوكرانيا وروسيا. | Specialist in law or Jurist in Ukraine and Russia. |
من 1967 إلى 1970 ممارسة مهنة المحاماة كمحام. | 1967 to 1970 Private practice as Barrister at Law. |
١٩٥١ شهادة الكفاءة في مهنة المحاماة في باريس. | 1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris. |
بالطبع انا جاد انا سوف امارس المحاماة المدنية | Of course I'm serious. I'm setting up a civil practice. |
وبوسع كل معلم موجه أن يساعد شركة مبتدئة على الوصول إلى العالمية. | Each of the mentors can help a startup to go global. |
في 5 سبتمبر 2013، حصلت شركة لوتس للترفيه على حقوق الفيلم العالمية. | On September 5, 2013 Lotus Entertainment acquired the international rights to the film. |
وعندما أصبحت في كلية المحاماة، لم أبلي بلاء حسنآ. | And when I got to law school, I didn't do very well. |
)بدأ ممارسة المحاماة في ٢٧ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٦٢( | Bar on 27 November 1962) |
في السنة الماضية حيث أصبحت أمارس المحاماة بدوام كامل | last year, becoming a full time practicing lawyer. |
لا يمكننى فعل ذلك لا يمكننى العمل فى المحاماة | I can't do it. I can't take up the law. |
لدي صديق يعمل في المحاماة، سأجعله يتحقق من ذلك | I got a lawyer acquaintance, we'll study this out. |
السيد أرتور وينز، نائب الرئيس المعني بالشؤون العالمية للمنتجات الإلكترونية الاستهلاكية، شركة فيليبس. | Mr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips |
وكانت قو أول محامية تحصل على رخصة لمزاولة مهنة المحاماة. | Gu was one of the first lawyers to receive her license. |
ويمثله محام ، من مكتب المحاماة بيتر ليندبلوم وبير إيرك نيلسون. | He is represented by counsel, Advokatfirman Peter Lindblom and Per Erik Nilsson. |
تموز يوليه 1993 القبول في نقابة المحامين بجامايكا لممارسة المحاماة. | July 1973 Admission to practice at the Bar of Jamaica. |
ومجلس القانون هو الهيئة المشرفة على مهنة المحاماة في أوغندا. | The Law Council is the controlling body of the legal profession in Uganda. |
لقد تركت وظيفة في أكبر مكاتب المحاماة في العاصمة الأمريكية ، | I walked away from a job with one of the top firms in D.C., |
سوف أحصل فقط على ثمانية دولارا أسبوعيا فى مكتب المحاماة | I'm only going to be getting 8 a week at the law office. |
بعد انضمامي إلى الأصوات العالمية أسست شركة ذا وركشوبس حيث أدير الأمور التقنية بها. | After joining GV Staff I co founded a startup called The Workshops where I manage technical issues like web administration. |
في أواخر الثمانينات وفي لحظة من طيشان الشباب دخلت كلية المحاماة. | In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. |
لم أمارس المحاماة يوما في حياتي. الحقيقة أنه لم أعطى الصلاحية. | I never practiced law a day in my life I pretty much wasn't allowed to. |
عاد إلى بنما عام 1963 لممارسة المحاماة، ثم درس القانون في الجامعة. | He returned to Panama in 1963 to practice law, and specialized in labor law. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة المحاماة - خدمات المحاماة - ممارسة المحاماة - إدارة المحاماة - مهنة المحاماة - أتعاب المحاماة - شركة التأمين العالمية - شركة المعلومات العالمية - شركة التشغيل العالمية - شركة التصنيع العالمية - شركة الشحن العالمية - شركة الطاقة العالمية - شركة التعدين العالمية - شركة العالمية للشركات