ترجمة "شركة التعدين العالمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العالمية - ترجمة : شركة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا .
In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation.
أولا إن تطبيق قانون أنشطة التعدين والمتفجرات وإدارة التعدين الحكومية هو من صلاحيات هيئة التعدين الرئيسية.
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority.
شركة طائرات النقل والسفر المحدودة كانت شركة طيران بريطانية سابقة، تشكلت خلال الحرب العالمية الأولى، وهي شركة تابعة لشركة إيركو.
Aircraft Transport and Travel Limited was a British airline formed during the First World War, a subsidiary of Airco.
ف. ديفاكار، شركة ACE العالمية الخاصة المحدودة، نيودلهي، الهند
Mr. S. V. Divvaakar, Ace Global Pvt. Ltd., New Delhi, India
استيراد معدات التعدين
Mining equipment imports
وتتورط شركة التعدين ريو تينتو زينك (Rio Tinto Zinc) في قضية بعدة ملايين من الدولارات رفعها مواطنو بوغانفيل في بابوا غينيا الجديدة في عام 2000.
The mining company Rio Tinto Zinc are embroiled in a multi million dollar lawsuit brought by the citizens of Bougainville, in Papua New Guinea in 2000.
وخلال الأسبوع الأول من كانون الثاني للسنة الحالية، استوردت شركة ليبرية تحمل اسم مالافاسي فارمس، Malavasi Farms، عددا كبيرا من آليات التعدين مدعية أنها معدات زراعية.
During the first week of January this year, a Liberian company, Malavasi Farms, imported a significant amount of mining plant which it claimed was agricultural machinery.
ومما أعطى إيرادات كاليدونيا الجديدة من التعدين زخما كبيرا، الارتفاع الذي شهدته الأسعار العالمية للنيكل في عام 2004 (انظر أيضا الفقرة 53).
High world nickel prices during 2004 provided a significant boost to New Caledonia's mining revenue (see also para.
ولم يكن النمو الذي شهدته المدينة مفاجئ ا، كما أن التخطيط قد تم مع الأخذ في الاعتبار احتياجات شركة التعدين ـ وليس تنمية المنطقة كمركز سكاني بوجه عام.
The city's growth was not explosive, and planning was done with the needs of the mining company in mind not the development of the region as a general population center.
هيلتون العالمية ، (سابق ا فنادق هيلتون كوربوريشن) هي شركة الضيافة العالمي ة الأمريكية.
Hilton Worldwide (formerly, Hilton Hotels Corporation) is an American global hospitality company.
باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين
Current patterns of mining activity
وبوسع كل معلم موجه أن يساعد شركة مبتدئة على الوصول إلى العالمية.
Each of the mentors can help a startup to go global.
في 5 سبتمبر 2013، حصلت شركة لوتس للترفيه على حقوق الفيلم العالمية.
On September 5, 2013 Lotus Entertainment acquired the international rights to the film.
جيم سيطرة الحكومة على قطاع التعدين
C. Government control over the mining sector
شيد أصلا من مطار الدورادو التعدين والتكرير المحدودة في 1950s لدعم عمليات التعدين متنامية في جميع أنحاء المدينة اليورانيوم.
The airport was originally constructed by Eldorado Mining and Refining Limited in the 1950s to support the growing mining operations around Uranium City.
ويس ر إنشاء نظام وطني للمسح العقاري تسوية المنازعات بشأن حقوق التعدين وتعيين حدود وحدات التقسيم الإداري للأراضي ومواقع التعدين.
The establishment of a national cadastral system has facilitated the settlement of disputes over mining rights and the boundaries of territorial administrative units, as well as mining sites.
كاتانغا التعدين المحدودة، وهي شركة سويسرية المملوكة، وتملك محطة Luilu المعدنية، والتي لديها قدرة 175،000 طن من النحاس و 8،000 طن من الكوبالت سنويا، مما يجعلها أكبر مصفاة الكوبالت في العالم.
Katanga Mining Limited, a Swiss owned company, owns the Luilu Metallurgical Plant, which has a capacity of 175,000 tonnes of copper and 8,000 tonnes of cobalt per year, making it the largest cobalt refinery in the world.
بعد انضمامي إلى الأصوات العالمية أسست شركة ذا وركشوبس حيث أدير الأمور التقنية بها.
After joining GV Staff I co founded a startup called The Workshops where I manage technical issues like web administration.
فالدول تمتلك الأراضي، وحقوق التعدين، والبنية الأساسية.
States own land, mineral rights, and infrastructure.
وتسير السكة الحديدية في طريق التعدين القديمة.
The railway is on the old mining track.
ونتيجة لهذا توقفت الصناعات ومشاريع التعدين والبنية الأساسية.
As a result, industrial, mining, and infrastructure projects have ground to a halt.
منغولي مشروع التعدين يقفل باب الرزق أمام الرعيان
Mozambique All Aboard the Musical Marrabenta Train! The fifth Marrabenta Festival has spread some cheer in Mozambique.
التعدين تقدم بسرعة، واصبحت هذه الصناعة القاعدة الاقتصادية.
Mining rapidly developed, and this industry would become its economic base.
القطاع الصناعي تشمل الصناعة التحويلية، التعدين، والمرافق العامة.
The industrial sector includes manufacturing, mining, and utilities.
ووفق ا لقائمة فوربس العالمية لأكبر 2000 شركة في العالم لعام 2008، بلغ عدد الشركات الكندية في هذه القائمة 69 شركة، محتلة بذلك الموقع الخامس بجانب فرنسا.
According to the Forbes Global 2000 list of the world's largest companies in 2008, Canada had 69 companies in the list, ranking 5th next to France.
أولا القانون رقم 51 1988 بشأن التعدين والمتفجرات وإدارة التعدين الحكومية بصيغته المعدلة، بالاقتران مع المرسوم رقم 71 1988 بشأن المتفجرات بصيغته المعدلة.
Act No. 51 1988 Coll. on Mining, Explosives and the State Mining Administration as amended, in conjunction with Decree No. 71 1988 Coll. on Explosives as amended. Act No.
ويرى الفريق أن نشاط التعدين من دون رقيب قد يشكل على الأرجح تهديدا متناميا للأمن والاستقرار في مناطق التعدين على المدى القصير والمتوسط.
The Panel believes that unchecked mining activity is likely to pose an increasing threat to security and stability in mining areas in the short to medium term.
في نهايات عقد 1910، بفترة قصيرة بعد الحرب العالمية الأولى، كانت شركة نوكيا على وشك الإفلاس.
At the end of the 1910s, shortly after World War I, the Company was nearing bankruptcy.
التعدين في الارتفاع كصناعة رئيسية منغوليا كما يتضح من عدد من الشركات الصينية والروسية و الكندية فتح و بدء الأعمال التجارية التعدين في منغوليا.
Mining is continuing to rise as a major industry of Mongolia as evidenced by number of Chinese, Russian and Canadian firms starting mining business in Mongolia.
واستخدم مبلغ التمويل الابتدائي، البالغ قدره 3 ملايين دولار، الذي وفرته شركة بلاسير دوم، من أجل تطبيق الطرق الجيوفيزيائية ب غية تحديد مواقع رواسب الكبريتيدات على أعماق 800 1 متر، وبدء الأعمال الهندسية لعمليات التعدين التجريبية.
The initial 3 million funding by Placer Dome was utilized in applying geophysical methods to locate deposits of sulphides at depths of 1,800 metres and to initiate the engineering for trial mining.
ولقد وصف جورما أوليلا، رئيس شركة رويال داتش ش ل، الخريطة العالمية للاحتياطيات الرئيسية من الغاز والزيت الصخري.
Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell, described the global map of major shale oil and gas deposits.
المشروع بقيمة 500 مليون دولار, وسيكون فيه الشكل والفخامة التي تميز مشاريع شركة إعمار العالمية في دبي.
The US 500 million project will recreate the luxury and style that are features of Emaar s world class Dubai developments.
وثمة عشرون شركة أمريكية تصنف من بين الشركات الـ 50 الأولى العاملة في السوق العالمية للمستحضرات الصيدلية.
Twenty of the 50 largest pharmaceutical companies in the world are from the United States.
وفي مدن التعدين، كان معدل عمالة الأطفال 14 في المئة.
In mining towns, child labor incidence was 14 percent.
المسار الأخير كما أنخفضت قش لتقليد التعدين Haiphong من المرفأ.
The last track also dropped chaff to mimic the mining of Haiphong harbor.
وهناك صناعات هامة أخرى مثل التعدين وإنتاج النفط والصناعات التحويلية.
Other significant industries are mining, oil production and manufacturing.
ونحن نعمل على تطوير شراكات جديدة طويلة الأجل وقائمة عل المساواة مع شركات التعدين العالمية المسؤولة التي تضمن التزاما طويل الأجل بخلق فرص العمل وتحقيق فوائد مستدامة وطويلة الأجل لكلا الجانبين.
We are developing new, equal, and long term partnerships with responsible global mining companies that ensure a long term commitment to creating jobs and sustainable, long term benefits for both sides.
يعمل 2. 9 مليون منهم في الصناعات الخطرة مثل التعدين والمزارع.
In 2011, the Philippine National Statistics Office reported that there were 5.5 million working children in the country, 2.9 million of whom were working in hazardous industries such as mining and plantations.
اقتصاد ثاني أكبر بلد في أفريقيا تعتمد اعتمادا كبيرا على التعدين.
The economy of the second largest country in Africa relies heavily on mining.
وكان قد تلقى تهديد ا بالقتل في أيار مايو العام الماضي عندما اقتربت امرأة مجهولة منه داخل أحد البنوك وقالت له ستدفع ثمن العمل الذي تقوم به، وسوف تري نتيجة لعملك ضد شركة التعدين، سيقتلونك لما سببته لهم من أضرار .
He also received a previous death threat in May 2015 when an unknown woman approached him at a bank and said Soon you are going to pay for the work you are doing. You will see what will happen as a result of the work you are doing against the mining company, you are causing a lot of damage and so they will kill you ...
ولذلك، فإن الناس يعودون إلى مناطق التعدين بأعداد كبيرة، ويحفر عمال المناجم أنى يشاؤون دون خوف من تدخل السلطات، وتزايدت مستويات أنشطة التعدين بشكل كبير على مدى الشهور القليلة الماضية.
In consequence, people are moving back into mining areas in numbers, miners are digging at will with no fear of interference from the authorities, and the level of mining activity has increased significantly over the past few months.
ولذا يوصي بأن توكل لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا ولاية قوية لمساعدة الحكومة الانتقالية وأي حكومة قادمة على السيطرة على التعدين غير القانوني بغية الحفاظ على الأمن في مناطق التعدين.
The Panel therefore recommends that UNMIL be given a robust mandate to assist the National Transitional Government of Liberia and any future Government with its control of illegal mining in order to maintain security in mining areas.
وكما اكتشفت شركة أبل، فإن الرابح في تنسيق وتنظيم سلسلة الإمداد يخرج فائزا بأقل التكاليف العالمية وأكبر حصة في السوق.
As Apple has discovered, the winner in orchestrating a supply chain emerges with the lowest global costs and the largest market share.
الاقتباس حاجة في عام 1938، قبل بداية الحرب العالمية الثانية، أدرج كولبنكيان شركة في بنما لتدير أصوله في صناعة النفط.
In 1938, before the beginning of the Second World War, Gulbenkian incorporated in Panama a company to hold his assets in the oil industry.
لا شك أن شركات التعدين تحتاج إلى الحصول على عائد عادل لاستثماراتها.
Of course, mining companies need to get a fair return on their investments.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعدين العالمية - شركة التعدين - شركة التعدين - شركة التعدين - شركة التعدين العملاقة - شركة التأمين العالمية - شركة المعلومات العالمية - شركة المحاماة العالمية - شركة التشغيل العالمية - شركة التصنيع العالمية - شركة الشحن العالمية - شركة الطاقة العالمية - شركة العالمية للشركات - شركة الرعاية الصحية العالمية