ترجمة "شركة المعلومات العالمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : العالمية - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة : المعلومات - ترجمة : شركة المعلومات العالمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأخيرا ، بعض المعلومات عن شركة سايت كاست | And finally a few notes about SiteCast |
أنه بعد الحرب العالمية الثانية أنشأ شركة للإليكترونيات | After World War II he began an electronics company. |
شركة طائرات النقل والسفر المحدودة كانت شركة طيران بريطانية سابقة، تشكلت خلال الحرب العالمية الأولى، وهي شركة تابعة لشركة إيركو. | Aircraft Transport and Travel Limited was a British airline formed during the First World War, a subsidiary of Airco. |
رابعا الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات | Global strategy for information gathering |
تطوير أنظمة تقاسم المعلومات العالمية | Developing global information sharing systems |
عندما اشترت شركة كرول أوجارا (Kroll O'Gara) شركة سكيور فاي أصبح رئيسا لمجموعة أمن المعلومات بها. | When Securify was acquired by Kroll O'Gara, he became the president of its information security group. |
ف. ديفاكار، شركة ACE العالمية الخاصة المحدودة، نيودلهي، الهند | Mr. S. V. Divvaakar, Ace Global Pvt. Ltd., New Delhi, India |
هيلتون العالمية ، (سابق ا فنادق هيلتون كوربوريشن) هي شركة الضيافة العالمي ة الأمريكية. | Hilton Worldwide (formerly, Hilton Hotels Corporation) is an American global hospitality company. |
وهذه المعلومات تأتى من إحصائية القيم العالمية | It comes from the World Values Survey. |
٤ نشر المعلومات عن اﻻستراتيجية العالمية للمأوى | 4. Dissemination of information on the Global Strategy for Shelter |
وهو يتبادل المعلومات معهم بالفعل وسوف تيسر شركة شير براكتس الأمر. | He shares with them already SharePractice will make it easy. |
وبوسع كل معلم موجه أن يساعد شركة مبتدئة على الوصول إلى العالمية. | Each of the mentors can help a startup to go global. |
في 5 سبتمبر 2013، حصلت شركة لوتس للترفيه على حقوق الفيلم العالمية. | On September 5, 2013 Lotus Entertainment acquired the international rights to the film. |
وإذ تشير أيضا إلى القمة العالمية لمجتمع المعلومات، | Recalling also the World Summit on the Information Society, |
عرض عام للاتجاهات والتطورات العالمية في المعلومات والاتصالات | The Conference was held after a lapse of nine years following the Fifth Conference of Ministers of Information of the Non Aligned Countries (COMINAC V) in Abuja, Nigeria from 3 to 6 September 1996, and in pursuance of a call for its convening by the Twelfth Ministerial Conference of the Non Aligned Countries on 8 and 9 April 2000 in Cartagena, Colombia. |
رابعا تحسين قاعدة المعلومات العالمية عن تعاطي المخد رات | Improving the global information base on substance abuse |
)ك( توسيع نظام المعلومات الصحية لمنظمة الصحة العالمية | (k) Expansion of the WHO health information system |
وهذه المعلومات تأتى من إحصائية القيم العالمية ( WVS ) | It comes from the World Values Survey. |
السيد أرتور وينز، نائب الرئيس المعني بالشؤون العالمية للمنتجات الإلكترونية الاستهلاكية، شركة فيليبس. | Mr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips |
القمة العالمية حول مجتمع المعلومات (WSIS) في ديسمبر عام 2003، تم عقد القمة العالمية حول مجتمع المعلومات (WSIS) تحت رعاية الأمم المتحدة (UN). | World Summit on the Information Society (WSIS) In December 2003 the World Summit on the Information Society (WSIS) was convened under the auspice of the United Nations (UN). |
ومركز التجــارة العالمية )شبكة المعلومات التجارية المحوسبة ... وما إليها( | Trade programmes with UNCTAD and ITC (computerized trade information system, etc.) |
بعد انضمامي إلى الأصوات العالمية أسست شركة ذا وركشوبس حيث أدير الأمور التقنية بها. | After joining GV Staff I co founded a startup called The Workshops where I manage technical issues like web administration. |
إحدى الطرق السائدة هي البحث عن المعلومات في الشبكة العالمية | One common approach would be to search for information on the world wide web. |
تعزيزات لاستراتيجية المعلومات والاستخبارات التابعة لمنظمة الجمارك العالمية، بما فيها تشغيل الشبكة العالمية لمكاتب الاتصال الاستخباراتية الإقليمية | Such improvements offer a major opportunity for Customs to be able to detect illegal trafficking in arms, hazardous materials and the materials needed to manufacture Weapons of Mass Destruction (using the WCO newly developed Standard Risk Indicators and Profiles). |
ألف الاتجاهات العالمية والإقليمية في مجال الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Global and regional trends in access to ICT |
لكن مبدأ الداروينية العالمية هل تلك المعلومات المتغيرة والمختاره ستنتج تصيميا | But the principle of Universal Darwinism is that any information that is varied and selected will produce design. |
ووفق ا لقائمة فوربس العالمية لأكبر 2000 شركة في العالم لعام 2008، بلغ عدد الشركات الكندية في هذه القائمة 69 شركة، محتلة بذلك الموقع الخامس بجانب فرنسا. | According to the Forbes Global 2000 list of the world's largest companies in 2008, Canada had 69 companies in the list, ranking 5th next to France. |
في نهايات عقد 1910، بفترة قصيرة بعد الحرب العالمية الأولى، كانت شركة نوكيا على وشك الإفلاس. | At the end of the 1910s, shortly after World War I, the Company was nearing bankruptcy. |
بدأنا نتحدث مع شركة اتصالات محلية تدعى فويلا Voilà، والتي هي فرع لشركة تريولوجي العالمية Trilogy . | We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International. |
مكتبة الكونغرس الأمريكيه, من حيث حجم المعلومات المطبوعه تحتوي بيانات أقل من المعلومات التي تأتي من شركة جيده للجينوم كل شهر على أساس مركب. | The U.S. Library of Congress, in terms of its printed volume of data, contains less data than is coming out of a good genomics company every month on a compound basis. |
وأنشئ موقع على الشبكة العالمية لهذا الغرض لنشر المعلومات بشأن الخطة وتنفيذها. | A dedicated website was created to disseminate information on the plan and its implementation. |
ولقد وصف جورما أوليلا، رئيس شركة رويال داتش ش ل، الخريطة العالمية للاحتياطيات الرئيسية من الغاز والزيت الصخري. | Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell, described the global map of major shale oil and gas deposits. |
المشروع بقيمة 500 مليون دولار, وسيكون فيه الشكل والفخامة التي تميز مشاريع شركة إعمار العالمية في دبي. | The US 500 million project will recreate the luxury and style that are features of Emaar s world class Dubai developments. |
وثمة عشرون شركة أمريكية تصنف من بين الشركات الـ 50 الأولى العاملة في السوق العالمية للمستحضرات الصيدلية. | Twenty of the 50 largest pharmaceutical companies in the world are from the United States. |
وتوفر المنظمة العالمية للملكية الفكرية المعلومات، وبخاصة للبلدان النامية، بشأن مزايا اﻻنضمام إلى المعاهدات التي تديرها المنظمة العالمية للملكية الفكرية. | WIPO provides information, particularly to developing countries, on the advantages of adherence to WIPO administered treaties. |
دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التنمية العالمية، http www.unicttaskforce.org perl documents.pl?id 1360. | The Role of Information and Communication Technologies in Global Development, http www.unicttaskforce.org perl documents.pl?id 1360. |
وأشارت إلى أن الاجتماع المواضيعي قام بعملية استعراض للمؤشرات العالمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | The thematic meeting had carried out a stocktaking exercise on global ICT indicators. |
1 الإحصاءات الدولية ذات الجودة العالية والمتاحة للجميع عنصر أساسي لنظم المعلومات العالمية | High quality international statistics, accessible to all, are a fundamental element of global information systems. |
وستسهم هذه المعلومات اسهاما كبيرا في بيان المبادئ وخطة العمل العالمية للموئل الثاني. | This information will make a major contribution to the Statement of Principles and Commitments and to the Global Plan of Action for Habitat II. |
)ز( تنسيق شبكات المراقبة والتقييم المنهجيين وتبادل المعلومات، وكذلك ادماجها في الشبكات العالمية | (g) Coordination of networks for systematic observation and assessment and information exchange, as well as their integration into world wide networks and |
)ﻫ( تنسيق شبكات المراقبة والتقييم المنهجيين وتبادل المعلومات، وكذلك ادماجها في الشبكات العالمية | (e) coordination of networks for systematic observation and assessment and information exchange, as well as their integration into world wide networks and |
كما واصلت الجامعة مشاركتها في نشر مجلة quot تغير البيئة العالمية quot مع شركة quot بترورث quot للنشر. | UNU also continued its involvement in publishing the journal Global Environmental Change with Butterworth Publishers. |
وهذا يلبي بشكل مباشر دعوة برنامج عمل تونس للقمة العالمية لمجتمع المعلومات إلى إجراء تقييم دوري لتنفيذ برنامج عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات، استنادا إلى منهجية متفق عليها وهو هدف وإسهام رئيسي للشراكة المتعلقة بقياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. | This directly responds to the WSIS Tunis Agenda call for action to produce a periodic evaluation of the implementation of the WSIS Plan of Action, based on an agreed methodology, a major objective and contribution of the Partnership on Measuring ICT for Development. |
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات شاركت الرابطة في تنظيم حلقة عمل مع جمعية الشابات المسيحيات العالمية بشأن الشابات وتكنولوجيا المعلومات. | World Summit on Information Society co organised a workshop YWCA on young women and IT. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعلومات العالمية - شركة المعلومات - شركة التأمين العالمية - شركة المحاماة العالمية - شركة التشغيل العالمية - شركة التصنيع العالمية - شركة الشحن العالمية - شركة الطاقة العالمية - شركة التعدين العالمية - شركة العالمية للشركات - شركة المعلومات الائتمانية - شركة المعلومات التجارية - شركة تكنولوجيا المعلومات - شركة خدمات المعلومات