ترجمة "شركات الاستشارة الإدارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شركات - ترجمة : الإدارية - ترجمة : شركات الاستشارة الإدارية - ترجمة : شركات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ج) خدمات الاستشارة القانونية
(c) Legal advisory services
كما تعلم تكاليف الاستشارة باهظة
Counselling costs a great deal, you know?
إحالة الأشخاص إلى جهات الاستشارة المناسبة
refers the persons to appropriate counseling
الاستشارة والمشاركة في الجهود الوطنية للحد من الفقر.
Consultations and participation in national poverty reduction efforts
وقبل ذلك، كنا متفقين على مختلف العناصر، شرط الاستشارة.
Previously, we had agreed ad referendum on various elements.
ويذكر الأعضاء أنه تم الاتفاق على كل شيء بشرط الاستشارة.
Members will recall that everything was agreed ad referendum.
حضورهم في جناح الاستشارة ونتيجة للرافعات والسهام من ثروة الفاحشة.
Their presence in the consultation suite is a result of the slings and arrows of outrageous fortune.
في 20 تموز يوليه، وافقت الهيئة، بشرط الاستشارة، كجزء من الحزمة
On 20 July 2005, the Commission agreed, ad referendum, as part of the package
(ج) توفير الاستشارة والمساعدة لجميع ضحايا العنف من أجل تأهيلهم وإعادة إدماجهم
(c) Counselling and assistance with recovery and reintegration are provided to all victims of violence
في 20 تموز يوليه ، وافقت اللجنة أيضا، بشرط الاستشارة، كجزء من الصفقة
On 20 July, the Commission also agreed, ad referendum, as part of the package
في 20 تموز يوليه، وافقت الهيئة أيضا، بشرط الاستشارة، كجزء من الحزمة
On 20 July, the Commission also agreed, ad referendum, as part of a package
شركات الشعب
The People s Corporations
ولم تكن هناك أية إشارة إلى شرط الاستشارة ولا إلى من حيث المبدأ .
There was absolutely no reference to ad referendum or in principle .
توجد شركات أخرى تسعى للإيرادات أولا وهي عادة شركات الإلكترونيات، لكن ليس دائم ا. أحيان ا شركات الإنترنت كذلك.
There are other companies who want to go for revenue first typically, hardware companies, but not always.
الشؤون الإدارية
Management
القيود الإدارية
Administrative bottlenecks
اللامركزية الإدارية
Deconcentration
التدابير الإدارية
Administrative Measures
التكاليف الإدارية
Administrative costs
الخدمات الإدارية
Management additional inputs and outputs
التدابير الإدارية
Administrative measures.
الخدمات الإدارية
Administrative services
التدابير الإدارية
Administrative measures
البيانات الإدارية
Administrative data
2 تحسين سبل الحصول على خدمات الاستشارة والفحوص المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Improvement of the access to services for HIV AIDS counseling and testing
وتتاح الاستشارة بالمجان للقصر، إلا أنه لا يوجد تخفيض في ثمن موانع الحمل نفسها.
Consultations were free for minors, but there was no reduction in the price of the actual contraceptives.
وإذا رغب الأعضاء، نستطيع إضافة بشرط الاستشارة أو من حيث المبدأ إلى الفقرة 10.
If members wish, we could add ad referendum or in principle to paragraph 10.
وبالطبع سنحذف عبارة من حيث المبدأ ونترك عبارة بشرط الاستشارة ثم نشطب عبارة توصي .
Of course, we would delete the phrase in principle and leave the phrase ad referendum , and then delete the word recommend .
وعلى المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان أن ت يس ر عملية الاستشارة للنساء اللواتي يعانين من العنف.
NHRIs should facilitate counselling for women suffering violence
أعتقد أننا جميعا تحلينا بالمرونة حقا، حتى في إطار الأمور التي كانت رهن الاستشارة.
I think that we have all been quite flexible, even in an ad referendum context, up to now.
خدمة كبار السن , خدمة الأطفال , حاليا شركات أكبر من شركات السيارات
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
شركات توزيع الوقود()
Fuel distributors
شركات توريد الغاز()
Gas suppliers
عقود شركات الطيران
Air carrier contracts
ثانيا مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices
هذه الأمور رهن الاستشارة، ولذلك فإننا غير متفقين تماما، حتى بالنسبة للعناصر التي ناقشناها بالفعل.
This is ad referendum, so we are not quite there, even on the elements we have already discussed.
(أ) الخدمات الإدارية
(a) Management services
المسائل الإدارية والمالية
Report on the internal review of the activities of the secretariat
هاء القضايا الإدارية
At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured.
مكتب الخدمات الإدارية
Management variances caused by management actions to achieve planned results more effectively (e.g., by reprioritizing or adding certain outputs) or efficiently (e.g., by taking measures to reduce personnel or operational inputs while maintaining the same level of outputs) and or from performance related issues (e.g., by having underestimated the costs or quantities of inputs required to produce a certain level of outputs, or by delayed recruitment)
هاء القضايا الإدارية
E. Administrative issues
المسائل الإدارية والمالية
Draft conclusions proposed by the Chair
المكاتب الإدارية الإقليمية
Electoral Assistance Section
مكتب الخدمات الإدارية
Security Section
خامسا الجوانب الإدارية
Administrative aspects

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاستشارة الإدارية - خدمات الاستشارة الإدارية - الاستشارة الوراثية - الاستشارة الوراثية - رسوم الاستشارة - الاستشارة النفسية - الاستشارة التجارية - خدمات الاستشارة - الاستشارة الطبية - الاستشارة التجارية - بشرط الاستشارة