ترجمة "شرق بولندا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد أسبوعين من الغزو الألماني، غزا الاتحاد السوفيتي شرق بولندا، بتنسيق مع القوات الألمانية. | Two weeks after the German invasion, the Soviet Union invaded eastern Poland, coordinating with German forces. |
| بولندا | Eastern European States |
| بولندا | Equatorial Guinea |
| بولندا | Life Ethics Educational Association |
| بولندا | Djibouti |
| بولندا | Iraq |
| بولندا | Armenia |
| (بولندا) | Member of International Law Association (Since 1986) |
| بولندا | Poland |
| )بولندا( | (Poland) |
| )بولندا( | (Poland) Poland |
| بولندا | Poland 0.38 0.36 0.33 |
| بولندا | Poland 0.38 0.3375 0.33 |
| والحقيقة أن بولندا تمتلك مقومات هذا الدور الزعامي، حتى ولو ظللنا نعتبر ألمانيا بمثابة الغراء الذي يلحم بين شرق وغرب أوروبا. | Poland has that leadership potential, even if Germany will remain the glue between East and West. |
| ومن سوء الطالع، فإن القدر لم يكن على نفس الدرجة من السخاء مع بولندا والدول الأخرى في وسط وجنوب شرق أوروبا. | Unfortunately, fate was not as generous to Poland and other States of Central and South Eastern Europe. |
| قبل الحرب العالمية الثانية، لاتفيا يحدها شرق بولندا، ولكن نتيجة للتغيرات الحدود من قبل الاتحاد السوفياتي، وأرفق هذا الإقليم إلى روسيا البيضاء. | Prior to World War II, Latvia bordered eastern Poland, but as a result of boundary changes by the Soviet Union, this territory was attached to Belarus. |
| نويمارك ( Neumark ) أو التخم الجديد (بالبولندية Nowa Marchia) أو شرق براندنبورغ (بالألمانية Ostbrandenburg ) منطقة من مقاطعة براندنبورغ البروسية في ألمانيا ، وتقع شرق نهر الأودر في الأراضي التي أصبحت جزءا من بولندا في عام 1945. | The Neumark (), also known as the New March () or as East Brandenburg (), comprised a region of the Prussian province of Brandenburg, Germany, located east of the Oder River in territory which became part of Poland in 1945. |
| بولندا الأخرى | The Other Poland |
| أبرازيفسكي (بولندا) | Mr. Andrzej T. Abraszewski (Poland) |
| (د) بولندا | (d) Poland |
| بولندا نيجيريا | Colombia Poland |
| بولندا نيجيريا | Ghana Poland |
| بولندا تركيا | Poland 4 500 4 500 |
| بولندا تايلند | Djibouti Poland |
| )أ( بولندا | (a) Poland |
| بولندا . ٤ | Canada . 3 |
| ألف بولندا | A. Austria . 4 |
| ألف بولندا | A. Austria |
| موزامبيق بولندا | Mozambique . 172 177 42 |
| بوروندي بولندا | Poland Republic of Korea . 1995 |
| ولوسوفيتش )بولندا( | (Poland) |
| بولندا كوستاريكا | Costa Rica Nigeria |
| الكويت بولندا | Kuwait Thirteenth report 5 January 1994 |
| بولندا النمسا | Poland |
| باراغواي بولندا | Paraguay . 52 65 11 |
| راتشكوفسكي )بولندا( | Mr. S. Raczkowski (Poland) |
| بولندا التعيسة... | Unhappy Poland. |
| فلتعش بولندا | Long live Poland! |
| تحب بولندا. | You love Poland. |
| بل إن بولندا بمجرد التحاقها بالاتحاد الأوروبي، تتمتع بحرية أكبر بعد تخلصها من قيود الحاجة إلى دعم آمال ومطامح دول شرق أوروبا الأخرى. | Once in the Union, Poland will have an even freer hand, unconstrained by the need to support the aspirations of other East European countries. |
| في عليا الرابعة جاء 80،000 مهاجر إلى أرض إسرائيل، ومعظمهم من بلدان شرق أوروبا، ونصف المهاجرين من بولندا والباقي من الاتحاد السوفياتي ورومانيا وليتوانيا. | In the fourth Aliyah about 80,000 immigrants came to the Land of Israel, mainly from the countries of eastern Europe, half of the immigrants from Poland and the rest from USSR, Romania and Lithuania. |
| شرق وجنوب شرق آسيا | Charles D. H. Parry and Andreas Plüddemann, SENDU the SADC Epidemiology Network on Drug Use , SENDU Update (Cape Town), vol. 7, 2004. |
| متاعب بولندا المزدوجة | Poland s Double Trouble |
| موت سقراط بولندا | The Death of Poland u0027s Socrates |
| المشكلة في بولندا | The Trouble with Poland |
عمليات البحث ذات الصلة : أراضي بولندا - من بولندا - بولندا الوسطى - في بولندا - جمهورية بولندا - عاصمة بولندا - غرب بولندا - المحرز في بولندا - شرق أفريقيا - شرق أوسطي - شرق المتوسط - شرق الكونغو - منطقة شرق
