ترجمة "شراكة قانونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قانونية - ترجمة : شراكة - ترجمة : شراكة - ترجمة : شراكة قانونية - ترجمة : شراكة - ترجمة : شراكة - ترجمة : شراكة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شراكة ! | Partnership? |
| أي شراكة | What Partnership? |
| شراكة تنظيمية | partnership regulatory |
| فهذه شراكة تضرب بجذورها في الديمقراطية، شراكة تعمل، شراكة ﻻ تنهض على اﻻتفاق الكامل، ولكن على اﻻحترام الحقيقي المتبادل. | This is a partnership that is rooted in democracy, a partnership that is working, a partnership of, not complete agreement, but genuine mutual respect. |
| شراكة جديدة عبر الأميركيتين | A New Trans American Partnership |
| شراكة أو محاولة انقلاب | Partnership or Putsch? |
| نحو شراكة آسيوية أوروبية | Towards an Asia Europe Partnership |
| (د) صندوق شراكة بالي | (d) The Bali Partnership Fund and |
| نحو إقامة شراكة عالمية | Towards global partnerships |
| (د) حساب شراكة بالي | (d) The Bali Partnership Fund and |
| في إطار شراكة حقيقية. | The drop in official development assistance was jeopardizing the implementation of policies and programmes put forward as part of a genuine partnership. |
| لقد شكلوا شراكة شراكة متنوعة من اللاعبين لرسم خريطة شرق بيلوكسي، لمعرفة من سيشارك. | They formed a partnership, a diverse partnership of players to actually map out East Biloxi, to figure out who is getting involved. |
| لقد شكلوا شراكة شراكة متنوعة من اللاعبين لرسم خريطة شرق بيلوكسي، لمعرفة من سيشارك. | They formed a partnership, a diverse partnership of players, to actually map out East Biloxi, to figure out who's getting involved. |
| مستشارة قانونية | Legal Advisor |
| بلجيكا قانونية | Belgium Legal |
| الدانمرك قانونية | Denmark Legal |
| السويد قانونية | Finland Legal |
| فرنسا قانونية | France Legal |
| فنلندا قانونية | Sweden Legal |
| المادة 21 صندوق شراكة بالي | 20.9) (Part of Norway proposal, see also Article 7, paragraph 1ter. |
| حاء إقامة شراكة عالمية للتنمية | H. Developing a global partnership for development |
| وآثار قانونية وإدارية | budgetary, legal and administrative implications |
| كندا غير قانونية | Switzerland Illegal |
| اماتحتاجه شماعة قانونية | What you need is a legal peg so that the jury can hang up their sympathy in your behalf. |
| ولقد تكرر اﻻعراب في مؤتمر القاهرة عن ضرورة وجود شراكة جديدة شراكة تستند الى مبدأ النفع المتبادل. | The need for a new partnership was reiterated at Cairo, and this partnership is based on the principle of mutual benefits. |
| ويمكن القيام بذلك داخل شراكة دولية. | This could be done within an international partnership. |
| وسنفعل ذلك في شراكة مع الآخرين. | We will do so in partnership with others. |
| وتتحول اﻵن مواقف المجابهة الى شراكة. | Postures of confrontation are turning into a partnership. |
| نحو شراكة حقيقية في عهد جديد | Towards a genuine partnership in a new era |
| وهم الآن في شراكة مع سوميتومو. | They're in a joint venture with Sumitomo. |
| المملكة المتحدة غير قانونية | United Kingdom Illegal |
| الوﻻيات المتحدة غير قانونية | United States Illegal |
| تتم الآن بطريقة قانونية | So you see, probably everything's being attended to right now, legally. |
| شراكة أصوات عالمية مع إذاعة Echo Moskvy | Global Voices |
| يعاد نشرها هنا كجزء من اتفاقية شراكة. | It is republished here as part of a partnership agreement. |
| ولن يتأتى التغيير إلا بوجود شراكة حقيقية. | Only through genuine partnership will change come. |
| )ج) صندوق شراكة بالي و حساب التبرعات | (c) The Bali Partnership Fund and Voluntary Contributions Account and |
| 4 تجدد موارد صندوق شراكة بالي سنويا . | The Bali Partnership Fund shall be replenished on an annual basis. |
| )ج) صندوق شراكة بالي و صندوق التبرعات | (c) The Bali Partnership Fund and Voluntary Contributions Account and |
| وتمثل جوانب التقدم هذه شراكة بيننا جميعا. | These advances represent a partnership between all of us. |
| المرشحات الخزفية الفضية (نشاط تمهيدي لبدء شراكة) | Silver Ceramic Systems (activity to initiate partnership) |
| 8 إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية. | However, these goals will never be attained if there is not true solidarity at the universal level. |
| ثالثا التقدم الذي أحرزته شراكة البرنامج المشترك | Progress in the UNAIDS partnership |
| وأنا أستشرف شراكة خماسية اﻻضﻻع أو النقاط. | I see a pentagonal, or five point, partnership ahead. |
| انها شراكة بين MIT ومجموعة من الشركات | This is a partnership between MlT and a group of companies |
عمليات البحث ذات الصلة : قانونية أو قانونية - قانونية أو قانونية - شراكة تعاونية - شراكة بين - شراكة استثمارية - شراكة لا - شراكة تجارية - شراكة تعاونية
