ترجمة "شراكة بقيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شراكة - ترجمة : شراكة - ترجمة : شراكة - ترجمة : شراكة - ترجمة : شراكة - ترجمة : شراكة بقيمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شراكة ! | Partnership? |
| الاستخفاف بقيمة الحياة | Devaluing Life |
| بقيمة 50 دولار | 50 worth? |
| أي شراكة | What Partnership? |
| شراكة تنظيمية | partnership regulatory |
| بينما فاصوليا خضراء بقيمة دولار واحد ستنتج لنا محصولا بقيمة ٧٥ دولارا . | When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce. |
| مصادرة أصول بقيمة معادلة | Forfeiture of assets of equivalent value |
| بقيمة 58 بليون دولار | That's 58 billion dollars. |
| سأتبرع بقيمة مصاريف الاحتفالية | A spot of celebrating on me. |
| فهذه شراكة تضرب بجذورها في الديمقراطية، شراكة تعمل، شراكة ﻻ تنهض على اﻻتفاق الكامل، ولكن على اﻻحترام الحقيقي المتبادل. | This is a partnership that is rooted in democracy, a partnership that is working, a partnership of, not complete agreement, but genuine mutual respect. |
| وعلى نحو مماثل، وقعت البحرين على عقد شراكة بين القطاعين العام والخاص بقيمة 550 مليون دولار في مجال الإسكان، مع تخصيص 75 من هذا المبلغ لبناء وحدات لذوي الدخول المنخفضة. | Likewise, Bahrain signed a 550 million public private partnership for housing, 75 of which will be allocated to construction of units for low income people. |
| تعزيز توعية الجماهير بقيمة التعليم | Promote public awareness of the value of education |
| دعونا الآن نفكر بقيمة الأس | Now let's think about what we're going to have to multiply it by |
| ولدي منزل بقيمة 100.000 دولار. | Let's say I have a 100,000 house. |
| وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم. | And you are evaluated on the stock price. |
| الآن، يشعرون بقيمة أنفسهم مجددا | Now, they have self worth again. |
| تدينين لي بقيمة عصير البرتقال. | You also owe me for an orange soda. |
| شراكة جديدة عبر الأميركيتين | A New Trans American Partnership |
| شراكة أو محاولة انقلاب | Partnership or Putsch? |
| نحو شراكة آسيوية أوروبية | Towards an Asia Europe Partnership |
| (د) صندوق شراكة بالي | (d) The Bali Partnership Fund and |
| نحو إقامة شراكة عالمية | Towards global partnerships |
| (د) حساب شراكة بالي | (d) The Bali Partnership Fund and |
| في إطار شراكة حقيقية. | The drop in official development assistance was jeopardizing the implementation of policies and programmes put forward as part of a genuine partnership. |
| هذا كمبيوتر محمول للاطفال بقيمة 100 . | This is the One Laptop per Child, the 100 laptop. |
| قلت حسنا، إحساس متعالي بقيمة الذات. | And I said, Okay. Grandiose sense of self worth. |
| فاشتركت بقيمة شهر من حصص الرقص. | So I bought a month's worth of classes. |
| الرجل ورقة نقدية بقيمة 500 روبية. | A 500 rupee note. |
| إنه بقيمة نصف رطل من الصوف | It costs as much as half a pound of wool |
| لقد شكلوا شراكة شراكة متنوعة من اللاعبين لرسم خريطة شرق بيلوكسي، لمعرفة من سيشارك. | They formed a partnership, a diverse partnership of players to actually map out East Biloxi, to figure out who is getting involved. |
| لقد شكلوا شراكة شراكة متنوعة من اللاعبين لرسم خريطة شرق بيلوكسي، لمعرفة من سيشارك. | They formed a partnership, a diverse partnership of players, to actually map out East Biloxi, to figure out who's getting involved. |
| كانت مصالح المسؤولين التنفيذيين مربوط بقيمة الأسهم العادية لشركاتهم ـ أو حتى بقيمة الاختيارات على مثل هذه الأسهم. | Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares. |
| المادة 21 صندوق شراكة بالي | 20.9) (Part of Norway proposal, see also Article 7, paragraph 1ter. |
| حاء إقامة شراكة عالمية للتنمية | H. Developing a global partnership for development |
| وبالنسبة للمريخ، قدر زولنر الوضاءة بقيمة 0.27. | For Mars, he derived an albedo of 0.27. |
| تبرع بقيمة ٠٢٩ ٥ طنا من الطحين | Rent and water 164 335 77 797 77 797 86 538 164 335 |
| ولنقل أن لدي سيارة بقيمة 10.000 دولار. | Let's say I have a 10,000 car. |
| وآمل أني قد أقنعتكم بقيمة جير الأسنان | And I hope I have convinced you of the value of dental calculus. |
| صنعت هذا المشروع فقط بقيمة 80 سنتا . | I made this project for only 80 cents. |
| ولكنني وجدت جرة جميلة بقيمة 50 دولار | But I found me a beauty. Worth 50 bucks any day. |
| أنا رجل صحافة بقيمة 1000 دولار يوميا | I'm 1,000aday newspaperman. |
| اعتنوا بالزبد فهو بقيمة 20 سنت للرطل | Go down Take care of the butter. 20 cents a pound, it is. |
| نعم، بقيمة 50 دولار إذا لزم الأمر. | Yes, 50 worth if necessary. |
| إن المحكمة تثبت سندات بقيمة 200 دولارا | Court fixes bond at 200. |
| ولقد تكرر اﻻعراب في مؤتمر القاهرة عن ضرورة وجود شراكة جديدة شراكة تستند الى مبدأ النفع المتبادل. | The need for a new partnership was reiterated at Cairo, and this partnership is based on the principle of mutual benefits. |
عمليات البحث ذات الصلة : بقيمة الصفر - بقيمة قائلا - بقيمة أشهر - الشعور بقيمة - بقيمة صفر - مجمع بقيمة - بقيمة تتجاوز - بقيمة مؤكدا - الإحساس بقيمة - بقيمة اسمية - مساهم بقيمة - بقيمة الملح - الأصول بقيمة - بقيمة حضور
