ترجمة "شراء جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شراء - ترجمة : شراء - ترجمة : جديدة - ترجمة : شراء جديدة - ترجمة : شراء - ترجمة : شراء - ترجمة : جديدة - ترجمة : شراء - ترجمة : شراء - ترجمة : شراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تريد شراء سيارة جديدة | Do you want a new car? |
أستطيع شراء دستة جديدة منها | Now I can buy a dozen new ones. |
كنت أعتزم شراء سترة جديدة له | I meant to buy him a brandnew blanketlined jacket. |
كنت بصحبة (توني) و أردت شراء أباجورة جديدة | I was with Tony and I'd bought a new lampshade... |
إننى أريد شراء سيارة جديدة أول سيارة براقة | I want to buy a new car, the first flashy car. |
أود شراء بعض الملابس وليس بالضرورة أن تكون جديدة | I would like to buy some clothing, not necessarily new. |
وهذا يعني عدم تناول الطعام في الخارج لبعض الوقت، وعدم شراء سيارة جديدة أو ملابس جديدة. | That means no meals out for a while, no new cars, and no new clothes. |
أنواع جديدة من مفاهيم التخزين ستجعل من الممكن شراء الطاقة الزائدة | New types of storage concepts will make it possible to purchase excess energy from the grid at competitive prices. |
كنت اريد شراء بندقية جديدة لك, وهو كان يعرف كل شئ عنها | I wanted to get you a new gun. He knew all about them. |
وهذا أقل كثيرا من تكاليف شراء سيارة جديدة ـ وخاصة إذا كانت سيارة كهربائية. | That s considerably less than the cost of a new car especially an electric one. |
وباﻹضافة الى ذلك، لم تجهز طلبات شراء مولدات كهربائية جديدة انتظارا لموافقة لجنة العقود بالمقر. | Additionally, requisitions for new generators were not processed pending approval by the Headquarters Committee on Contracts. |
انظر! لديه سيارة أكبر! هل رأيت سيارته إنها أضخم من سيارتي! أريد شراء سيارة جديدة! | He's got a bigger truck! Did you see his truck? It's bigger than mine! |
في الواقع، إنها تحيط بنا بكثرة بحيث يمكنك شراء قطع غيار جديدة لسيارة أستنالي البخارية. | In fact, they're so around that you can buy new parts for a Stanley steam automobile. |
وكانت نفقات التشغيل العامة أقل كذلك بسبب عدم إجراء تحسينات في المبنى عام ٣٩٩١، وعدم شراء معدات أو مواد مكتبية، وعدم شراء أثاث أو أجهزة جديدة. | General operating expenses were also lower as no improvements to the premises were undertaken in 1993. Purchases of office supplies and materials and of new furniture and equipment were also not made. |
وجرى اﻻلتزام بكل المبلغ المخصص ﻻحتياطي اﻹيواء الميداني، ونتيجة لذلك توقف شراء معدات جديدة لتأجيرها للموظفين المستحقين. | The allocation for HARS is fully committed and as a result the purchase of new equipment for rental to eligible staff members has ceased. |
ويتم اﻵن ارسال أوامر شراء جديدة الى شركات أخشاب أخرى لتوفير اﻷخشاب بغية تكملة بناء العدد المطلوب من المنازل. | New orders of timber are being made from other timber companies in order to be able to complete the construction of the required number of houses. |
كان دائما يريد عمل بعض التحسينات هنا بناء بعض الأكواخ للسائحين ، شراء سيارة جديدة وادخار بعض النقود في البنك | He's always wanted to make some improvements around here, build some cabins for tourists, buy a new car, have a little money in the bank. |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 11.3 (11.3) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 22 813.0 23 597.0 (784.0) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 2 155.5 1 836.8 318.7 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 8 120.3 8 300.0 (179.7) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460 100 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء المركبات | Acquisition of vehicles |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 1 129.2 1 129.2 825.6 303.6 |
شراء المعدات | Mine clearing equipment |
شراء الورق | Purchase of paper 939.6 1 200.2 1 289.7 1 552.1 1 164.6 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 889.0 889.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 889.0 |
شراء مركبات | Purchase of vehicles 3 018 000 4 477 000 3 561 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء مركبات | Purchase of vehicles 3 105.9 1 262.5 11.3 1 251.2 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 126.6 126.6 0.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 1 033.2 1 033.2 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 9 700.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460.1 71.0 389.1 |
شراء المركبات | Rental of vehicles 144.0 144.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 250.0 11 447.1 11 697.1 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 3 657 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء المركبات | Purchase of vehicles . |
شراء العربات | (a) Purchase of vehicles . 592 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 201 500 193 800 193 800 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 95.0 95.0 89.8 5.2 |
شراء المركبات | Vehicle acquisition |
عمليات البحث ذات الصلة : شراء سيارة جديدة - شراء أو شراء - لامعة جديدة - سوق جديدة - أسهم جديدة