ترجمة "شخص لشخص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص لشخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شخص لشخص.
Persontoperson.
هناك ستحصل عليه إنتباه شخص لشخص.
There you have it, you know one on one attention.
إذا كان ذلك أساس الأمر كان إنتباه شخص لشخص.
So that was the basis of it, was one on one attention.
إنه مشغول بشدة. بعض المبادئ إنتباه شخص لشخص اخر
It's very busy.
هي الشيء المحاكى او المعلومة المنسوخة من شخص لشخص
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
قد يكون مجرد تسجيل قصة شخص وروايتها لشخص آخر.
It may be just recording somebody's story and telling it to somebody else.
وما كنا نحاول تقديمه كل يوم كان إنتباه شخص لشخص
And what we were trying to offer every day was one on one attention.
تسمح لشخص ما أن يؤثر في معتقدات شخص آخر عبر المسافات
It allows one person to influence another's belief state across a distance.
هل تعلمون انها كل هذه لقاءات شخص لشخص لحوالي أربعة أيام.
You know? It's all these one on one meetings for like four days.
تصور انك تتحدث لشخص وتساعده على تطوير اعماله .. وازدهارها شخص يستخدم مهاراته
Imagine if you're speaking with somebody who's growing things and making them flourish, somebody who's using their talents to do something productive, somebody who's built their own business from scratch, someone who is surrounded by abundance, not scarcity, who's in fact creating abundance, somebody with full hands with something to offer, not empty hands asking for you to give them something.
شخص ما أدى إلى دعوتنا إلى البيت الأبيض، تجسيد حديث لشخص ما.
One got us invited to the White House, one's a recent incarnation.
هل زيادة الوزن عند شخص تنتشر حقيقة لتصبح زيادة وزن لشخص آخر
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
كان الهدف هو الحصول على نسبة شخص لشخص مع كل من هؤلاء التلاميذ.
The goal was to have a one to one ratio with every one of these students.
يرى عدة أشخاص في المشهد، يتذكر أين كان الأفراد، وينظر من شخص لشخص، متذكرا الناس.
And it sees multiple people in a scene, remembers where individual people are, and looks from person to person, remembering people.
وضعه بطريقة مختلفة ، ويعود كل دولار واحد في محفظتك لشخص ما من قبل شخص ما.
To put it a different way, every single dollar in your wallet is owed to somebody by somebody.
يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.
ولو غيرنا مفهوم القيادة لشخص واحد فقط، مفهوم شخص واحد لما هو قادر على فعله، فهم شخص واحد بأن الناس تهتم به
And if you change one person's understanding of it, understanding of what they're capable of, understanding of how much people care about them, understanding of how powerful an agent for change they can be in this world, you've changed the whole thing.
ماذا يعنى نعم لشخص ومستحيل لشخص اخر
What's up with ok for someone and no way for others?
الشخص الذي احبه لا ينظر الي لكن ينظر الى شخص اخر . يبتسم و يضحك لشخص اخر
The person I like doesn't look at me but looks at someone else. Smiles laughs for someone else.
حسنا يا رجال جهزوا غرفه لشخص اخر لقد عثرت لتوى على شخص ساذج معه 20 دولار
All right, you guys, make room for one more. l ve just found a pigeon with 20 bucks.
أنت هنا لخلق تواصل بينك و الحضور, و أنت دائما ترغب في خلق إتصال مباشر (شخص لشخص)
You're making a connection with your audience, and you always want a one on one connection.
أنا بحاجة لشخص يمكن ان يدخل رأسي، شخص يمكنه مساعدتي حقا لأفهم ما يسمونه شخصية العلامة التجارية.
I needed somebody who could get inside my head, somebody who could really help me understand what they call your brand personality.
توحيد العالم ، العمل من أجل تحقيق المنفعة المشتركة لجميع البشر ودون أي شخص يجري تابعا لشخص آخر.
World unification, working toward common good for all human beings and without anyone being subservient to anyone else.
لشخص واحد
For one?
أنتم تعملون على الخطوط الأمامية. وقد رأيتم الأفضل والأسوأ الذي يمكن للبشرية أن تفعله من شخص لشخص آخر.
You work on the front lines. And you've seen the best and the worst that human beings can do for one another and to one another.
أنتم تعملون على الخطوط الأمامية. وقد رأيتم الأفضل والأسوأ الذي يمكن للبشرية أن تفعله من شخص لشخص آخر.
And you've seen the best and the worst that human beings can do for one another and to one another.
لشخص أمريكي أعمى
So you do the sums, and you get something like that.
لشخص جذاب مثلك
Anyone as attractive as you.
الوحدة لشخص ما
Loneliness, for one.
تعرفون، لقد تم إثبات الأمر بأن 35 الى 40 ساعة سنويا بإنتباه شخص لشخص، يستطيع التلميذ الحصول على مستوى أعلى.
You know, it's been proven that 35 to 40 hours a year with one on one attention, a student can get one grade level higher.
في الواقع، يمكنك الإستلقاء على الفراش في الليل وتتبادل مشاعر عميقة للتعلق مع شخص لمشاعر عميقة للحب الرومانسي لشخص آخر.
In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else.
خاصة بالنسبة لشخص مثلي
Especially for somebody like me.
هذا عظيم لشخص ما
That's great for someone.
ماذا تفعل لشخص مصاب
What are you doing to a girl that's hurt?
...التعاطف يكون لشخص يستحقه
Compassion must be shown to those who are worthy, you know.
دون النظر لشخص آخر
You don't think about how the other party feels at all?
...ستيف جوبز فعل لشخص
Steve Jobs did a person...
لشخص واحد والذي هو..
to the one who
حفلة لشخص واحد فقط
Concert of one.
سأدفع لشخص ما زيارة
I have to pay someone a visit.
لم أسيء لشخص إذن
Then none have I offended.
أتشترين هدية لشخص ما
Buying a present for someone?
طبعا ،إذااختارتأنتذهب لشخص آخر..
Well, of course, if she's chosen to go to someone else...
يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث. أو يمكن أن ينتقلوا عن طريق الماء.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.
وردا على ذلك، قالت الممثلة إنه حالما يتزوج شخص ما فإن ذلك يصبح سابقة على أي عﻻقة أخرى وﻻ يمكن ﻷي شخص أن يكون زوجا شرعيا إﻻ لشخص واحد.
In reply, the representative stated that, once a person was married, that took precedence over any other relationship and a person could only be legally married to one person.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مراسلة شخص لشخص - لشخص واحد - لشخص آخر - لشخص مميز - لشخص بلدي - لشخص النهج - تذكره لشخص واحد - توجيه الاتهام لشخص