ترجمة "شبكة نقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : نقل - ترجمة : شبكة - ترجمة : نقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شبكة نقل رسائل )بيانات( ٠٠٠ ٠٥٢ | Message Network (data) 250 000 |
| وهذا كله جزء من شبكة ممتدة معنية بصفقات نقل الأسلحة وي حتسب ضمن إجمالي تكلفة نقل الأسلحة. | This is all part of a protracted network of arms movement deals and it is factored into the overall transportation cost of the weapons. |
| في مجال الاتصالات، شبكة البيانات العامة هي شبكة لـالتحويل عبر دارة أو تحويل الطرود تكون متاحة للعامة ويمكنها نقل البيانات في صورة رقمية. | In communications, a PDN is a circuit or packet switched network that is available to the public and that can transmit data in digital form. |
| ومن شأن نظام نقل عالمي أن يشتمل على شبكة من الممرات المائية والقنوات ونظم الري. | A national transportation system would include a network of waterways, canals and irrigation systems. |
| كما أن نفقات نقل الطلاب مرتفعة لأن شبكة المدارس الثانوية ليست متطورة بنفس قدر المدارس الابتدائية. | The expenditures related to students' transport are also higher because the network of secondary schools is not so developed as the network of primary schools. |
| وفي الصومال، تؤدي شبكة النقل البري دورا شديد الأهمية في نقل الأسلحة إلى سوق باكاراها للأسلحة. | In Somalia, the road transport network plays a very crucial role in transporting arms to the Bakaaraha arms market. |
| وبعد تطور شبكة السكك أصبح ثمن نقل السلع أرخص ففي 1840 بلغ نقل طن 18 بفينينغ لكل كيلومتر أما في 1870 بلغ الثمن خمس بفينينغ . | As the rail network expanded, it became cheaper to transport goods in 1840, 18 Pfennigs per ton per kilometer and in 1870, five Pfennigs . |
| وللوصول التخزيني عبر شبكة ما، يستخدم Mercurial بروتوكول نقل النص الفائق للحد من طلبات الذهاب والإياب، ووصلات جديدة ونقل البيانات. | For repository access via a network, Mercurial uses an HTTP based protocol that seeks to reduce round trip requests, new connections and data transferred. |
| ١١٠ واصلت اليونيدو من خﻻل شبكة نظام تبادل المعلومات التكنولوجية تشجيع التعاون بين مؤسسات البحث والتنمية بخصوص نقل التكنولوجيا وتطويعها وتطويرها واستخدامها. | 110. Through the Technological Information Exchange System (TIES) network, UNIDO continues to promote cooperation among research and development institutions on technology transfer, adaptation, development and use. |
| نقل الركاب نقل البضائع العمليات المرفئية | Port operations 721 567 671 594 1 393 161 |
| وغالبية بلدان المرور العابر النامية هذه لا تستطيع أن توفر للبلدان غير الساحلية التي تجاورها شبكة نقل متينة يمكن لها أن تعمتد عليها. | Most transit developing countries were in no position to offer efficient transport systems to which their landlocked transit neighbours might link themselves. |
| أما شبكة Internet فهي شبكة تعاونية ومفتوحة. | The Internet is a collaborative and open network. |
| نعم، شبكة مجرد شبكة الفرقة الثانية... 2، | Just the 2nd Network division... Yes, Network 2, |
| شبكة | Network |
| شبكة | mesh |
| شبكة | Mesh |
| شبكة | Grid |
| شبكة | Network |
| شبكة | Vertical |
| نقل | Transport |
| نقل | Move |
| نقل | Move up |
| نقل | Move down |
| نقل | Transport |
| نقل | Show Transports |
| نقل | Move hero |
| نقل | Move armies |
| نقل | Transport |
| نقل | Move here |
| نقل | Move Here |
| نقل | Link Here |
| نقل | Move tasks |
| نقل | Move |
| (ج) نقل عمليات الحوسبة إلى مركز بيانات جديد في مبنى One Dag Hammarskjöld Plaza، وتركيب أحدث البنى التحتية بما في ذلك شبكة تخزين جديدة | (c) Transport computing operations to the new data centre at One Dag Hammarskjöld and install a state of the art infrastructure, including a new storage area network |
| ٣ تقرر أنه ليس من العملي أو من الكفاءة في التكاليف نقل شبكة الخطوط الهاتفية الخارجية ومحطة البث اﻹذاعي التابعتين للسلطة اﻻنتقالية من البلد. | 3. It has been determined that it would not be cost effective to remove the communications trunking network and the UNTAC radio broadcast station from the country. |
| إن شبكة الدوائر الدماغية ــ منظومة المشابك العصبية ــ تشكل الركيزة التشريحية لمجموعة متنوعة من الوظائف التي تتطلب نقل المعلومات بسرعة من نقطة إلى أخرى. | The brain s wiring its synaptome is the anatomical substrate for a variety of functions that require information to be communicated rapidly from one point to another. |
| نقل توماس قاعدة البيانات على الإنترنت في صورة موقع توماس نت(ThomasNet)، المنشور والمتابع بواسطة شبكة توماس الصناعية وهي إحدى وحدات توماس للأعمال التجارية الخمسة. | Thomas has moved its database online as ThomasNet, published and maintained by Thomas Industrial Network, one of Thomas five business units. |
| ويقترح كذلك نقل ثﻻث وظائف من فئة الخدمة الميدانية من شعبة العمليات الميدانية الى اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا فيما يتصل بتنفيذ شبكة اتصاﻻت السواتل العالمية الجديدة. | Further, it is proposed to transfer three Field Service posts from the Field Operations Division to ECA in connection with the implementation of the new global satellite communications network. |
| ال(الدي اي ار بي اي) خططت شبكة كمبيوتر كبيرة المدى و الحجم لكي تسرع في نقل العلم و ت جنب التزاحم من البحوث الموجودة سلفا | The DARPA planned a large scale computer network in order to accelerate knowledge transfer and avoid the doubling up of already existing research. |
| (xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة. | (xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. |
| شبكة الانترنت | Internet network |
| شبكة محل ي ة | Intranet |
| سحابة شبكة | Network cloud |
| شبكة عنقودية | Web cluster |
| سيسكو شبكة | Cisco Network |
عمليات البحث ذات الصلة : مشغل شبكة نقل - شبكة نقل الغاز - شبكة نقل الكهرباء - شبكة نقل الكهرباء - شبكة نقل الطاقة الكهربائية - شبكة شبكة - شبكة شبكة - شبكة شبكة - شبكة شبكة - نقل نقل - شبكة - شبكة
