ترجمة "شبكة الخبراء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة :
Net

شبكة - ترجمة :
Web

الكلمات الدالة : Experts Experts Expert Forensics Network Grid Network

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واقترح أحد المتكلمين بأنه ينبغي إنشاء شبكة دولية من الخبراء لغرض التشارك في الخبرات والمعارف الجديدة.
One speaker suggested that an international network of experts for sharing experiences and new knowledge should be established.
على سبيل المثال، يعتقد بعض الخبراء أن شبكة الطاقة الكهربية الوطنية قد تكون ع ـرضة للخطر بشكل خاص.
For example, some experts believe that a nation s electric power grid may be particularly susceptible.
ولقد مدت كل من هاتين الجريدتين شبكة عريضة لاصطياد أفضل البحوث، واعتمدت على مجموعة من الخبراء الرواد لتقييم الأفكار.
These journals cast a wide net for the best research and relied on leading experts to evaluate ideas.
(ج) أن تواصل الأمانة العمل على إكمال إنشاء موقع مؤم ن على شبكة الإنترنت لتبادل البيانات فيما بين الخبراء العاملين في المشروع.
(c) The secretariat will continue to work to complete establishment of a secure Internet website for exchange of data among the experts working on the project.
81 وقد لاحظ الخبراء أنه يجري، في بعض البلدان وفي حالة بعض الشركات، استخدام أنواع جديدة من تكنولوجيا التصويت، مثل التصويت بواسطة شبكة الإنترنت.
The experts noted that in some countries, for some enterprises, new types of voting technology are being employed, for example Internet voting.
لقد دأب الخبراء لفترة طويلة على اعتبار شبكة الكهرباء نقطة الضعف الأكثر خطورة على الإطلاق، لأن أي اقتصاد حديث قد ينهار تماما في غياب الطاقة الكهربائية.
Experts have long identified the electricity grid as the most acute vulnerability, since any modern economy would collapse without power.
وأعد هؤلاء الخبراء فحوى البرنامج ومنهجيته اللتين يجب اعتمادهما من أجل التدريب الجديد لبناء القدرات، وسيجري تدعيم هذا التدريب وإدارته عام 2005 عن طريق شبكة تقديم المساعدات.
They prepared the program content and methodology to be adopted for the new capacity building training that will be supported and directed by the assistance network in 2005.
1 يشجع الأطراف على تطوير وسائل لتبادل المعلومات وضع قوائم والتعاون في إنشاء شبكة من الخبراء الوطنيين في مجال المعارف التقليدية بهدف صيانة تراث المعارف التقليدية وحقوق الملكية للمجتمعات المحلية
1. Encourages Parties to develop means for exchange of information develop inventories and to cooperate in the development of a network of national experts on traditional knowledge with the objective of safeguarding the traditional knowledge heritage and communities' property rights
وفي هذا الصدد، ينبغي أن يولى الاعتبار لإنشاء منتدى افتراضي أو شبكة بحثية بالاتصال الحاسوبي المباشر لتشجيع الاتصالات فيما بين الخبراء على نطاق الكرة الأرضية بشأن مسألة الجرائم ذات الصلة بالحاسوب
In this regard, consideration should be given to the establishment of a virtual forum or online research network to encourage communication among experts across the globe on the issue of computer related crime
(هـ) إنشاء جماعة أقاليمية الكترونية افتراضية من الخبراء والمشاركين في التقييم البيئي المتكامل في البلدان النامية من خلال شبكة الإنترنت لتحديد وتوثيق واستعراض وتبادل الممارسات الفضلى والمبتكرة في التقييم والإبلاغ البيئيين.
(e) Establishment of an interregional virtual community of experts and practitioners of IEA in developing countries on the Internet to identify, document, review and exchange good and innovative practices in environmental assessment and reporting.
وشارك في عملية الاستعراض عدد من أعضاء فريق الخبراء ومن الخبراء المدرجين على قائمة الخبراء المستقلين وآخرون.
Several members of the GoE, experts included in the Roster of Independent Experts, and others, assisted in the review process.
شبكة
Network
وشملت هذه الأفرقة فريق الخبراء المعني بالصومال، وفريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات بشأن تنظيم القاعدة وحركة الطالبان، وفريق الخبراء المعني بليبريا، وفريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية، وفريق الخبراء المعني بكوت ديفوار، وفريق الخبراء المعني بالسودان.
These included the Panel of Experts on Somalia, the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team on Al Qaida and the Taliban, the Panel of Experts on Liberia, the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo, the Group of Experts on Côte d'Ivoire, and the Panel of Experts concerning the Sudan.
أفضلية الخبراء
The Experts Advantage
فريق الخبراء
Panel of experts
الخبراء والمناوبون
Asian Forum for Human Rights and
قائمة الخبراء
Persistent Organic Pollutants Review Committee
اقتراحات الخبراء
Proposals by experts
تمويل الخبراء
Financing of experts
هيئات الخبراء
Iran (Islamic Republic of)
يقترح الخبراء بأن أفضل الطرق لحماية أنفسنا من أسوأ السيناريوهات بأن نتعقب كيفية تبدل وتحو ل الأمراض في الحياة البرية، وذلك بانشاء شبكة مراقبة عالمية مرتكزة على مزيج من العلوم الغربية وثقافة السكان الفطرية.
The authors suggest that the best way to protect ourselves against worst possible scenarios is to track how the diseases shift through wildlife populations by establishing a global surveillance network based on a mix of Western science and the knowledge of indigenous people.
وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند .
They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network.
(د) أن تقوم اجتماعات الخبراء بإعداد تقارير وقائعية تصف أعمال الخبراء.
(d) The meetings of experts will prepare factual reports describing their work.
شبكة محل ي ة
Intranet
سحابة شبكة
Network cloud
شبكة عنقودية
Web cluster
سيسكو شبكة
Cisco Network
ناقل شبكة
Ethernet bus
شبكة الانترنت
Internet network
شبكة الإنترنت
Internet
تعمل النظم الافتراضية ضمن شبكة التحالفات والتي تتوصل باستخدام شبكة الإنترنت.
The virtual organization exists within a network of alliances, using the Internet.
عقد اجتماع الخبراء
Convening of the Expert Meeting
انعقاد اجتماع الخبراء
Convening of the Expert Meeting
مؤهلات الأعضاء الخبراء
Qualifications of expert members
دال الخبراء المعاونون
Associate experts
ثانيا تقرير الخبراء
The report of the experts
تمويل مشاركة الخبراء
Financing of experts
اجتماع الخبراء القانونيين
Meeting of Legal Advisers
رابعا فريق الخبراء
The Panel of Experts
فريق الخبراء القانونيين
Group of legal experts
وكانت شبكة الهاتف ثاني شبكة تحقق الحالة العالمية، في خمسينيات القرن العشرين.
The telephony network was the second to achieve global status, in the 1950s.
تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.
شبكة واسعة الن طاق
WAN
إت صال شبكة الإنترنت
WAN connection
وصلة شبكة الإنترنت
WAN link

 

عمليات البحث ذات الصلة : شبكة من الخبراء - شبكة شبكة - شبكة شبكة - شبكة شبكة - شبكة شبكة - تقييم الخبراء - لجنة الخبراء - رأي الخبراء - بيان الخبراء - مستوى الخبراء - رؤية الخبراء - مستشار الخبراء - الموارد الخبراء