ترجمة "شاطئ مهجور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهجور - ترجمة : مهجور - ترجمة : مهجور - ترجمة : مهجور - ترجمة : مهجور - ترجمة : مهجور - ترجمة : مهجور - ترجمة : شاطئ - ترجمة : شاطئ مهجور - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنه مهجور
It's deserted.
إنه مهجور لسنوات
It's been derelict for years.
يا له من مكان مهجور
What a... What a forsaken place.
مكان مهجور على قمة جبل
A desolate place on top of a mountain.
وجد البيت خاليا السرير مهجور
He'd found the house empty, the nest deserted.
لقد فات وقت مغازلة زوج مهجور
It's pretty late to start flirting with a discarded husband.
شاطئ البحر
Seashore
شاطئ (ميامي)
Miami Beach?
إنه فنار قديم مهجور على كيب كود
Its an old abandoned lighthouse upon Cape Cod.
الآن حتى في يوم الأحد الشاطئ مهجور
Now, even on Sundays, the beach is deserted,
مرصد وقمة عالية يبدو كأنه منزل مهجور
Observatory Drive and Crest Place. Looks like housebreaking.
عندما يموت الأم يشعر الطفل انه مهجور
Think she understood?
على شاطئ النهر
'Twas down at Cresap's Landin'
على شاطئ النهر
Along the river shore
... إنه صوت مهجور كطفل تائه يبكي في الظلام
It's the loneliest sound, like a child lost and crying in the dark.
والذي يقع على شاطئ
That's right on the coast at La Jolla.
ذلك شاطئ لطيف هناك.
It does have to be in the dictionary!
شاطئ جميل، شمس جميلة.
Hello? Hello?
نخطو على شاطئ , بخطواتنا
Stepping onto the shore, we're changed.
ذلك شاطئ لطيف هناك.
It is not a word.
أظن على شاطئ البحر
The seaside, I think.
لن يكون هناك شاطئ مستقر.
There would be no stable shoreline.
ذهبت إلى مسجد صغير ومن هناك قادونا إلى منزل مهجور.
I went to a small mosque and from there they took us to an abandoned house.
بدأت عملها في كرج مهجور تحيك و تخيط ملاءات الوسائد
She had started her business squatting in an abandoned garage, sewing sheets and pillow cases she would take to markets all around the city so that she could support the 12 or 13 family members who were counting on her for survival.
جوتد بلدي أضلاعه مثل نتوء العوارض الخشبية قديم، مبنى مهجور.
My ribs jutted out like the jutting rafters of an old, abandoned building.
اني اعيش في برج مراقبة مهجور بالقرب من مدينة غولدستات
I am living in an abandoned watchtower close to the town of Goldstadt.
هناك منتجع قديم مهجور في النهاية وبعض المراكب القديمة الهالكة
There's a crumbly old lodge down at the end and some crumbly old boats.
أي شاطئ ، هذا سوف يستغرق شهورا
What shore? That could take months.
الجلوس في قلب شاطئ Patong Beach
Sitting in the heart of Patong Beach
تسير بمحاذاة شاطئ أنجيلا من الجنوب
You come along the lee shore of Anguilla from the south.
لقد إعتنيت بذلك ومنحتهم إجازة شاطئ
That's all been taken care of. I'm giving them shore leave.
و أين سأكون على شاطئ الريفييرا
Maddalena, you're here?
وماجنوسن كان يستحم على شاطئ واياكيكي
And Magnussen just washed up on the beach at Waikiki.
لم اقتحم شاطئ ولكنى استطيع ان اتخيل انها كانت واقعية وتجديد اقتحام شاطئ النورماندى . وبالانتقال سريعا لعام 1945
I've never stormed a beach, but I can imagine that was probably the most realistic reenactment of what it was like to storm the beach at Normandy.
صورة شاطئ ناغابالي للفنان سي تو أونغ.
Photo of Ngapali Beach by Si Thu Aung.
كان يوم من الأيام شاطئ، وهذه اللوحة
It was once a beach.
توجهت مع والدي لقضاء الاجازةعلى شاطئ جيرسي
And I went on vacation with my parents to the Jersey shore.
هذا هو شاطئ كيم في جزيرة ا شيل
This is Keem Bay up in Achill Island.
أو بالشمس على بشرتي على شاطئ ربما
I fantasize about feeling the wind through my hair or the sun on my skin, perhaps on the beach.
لقد رأيتك تصعد اليها من شاطئ البحيرة
I saw you come up from the lake.
سأنزلكم غدا على شاطئ الكوبرا واسلمكم البنادق
I'm putting you ashore tomorrow at Cobra and giving you the guns.
حسنا أيها الأطفال دعونا نقتحم شاطئ ميامى
Okay, kids. Let's beat it to Miami Beach.
فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر.
Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.
فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر.
Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
مجردا من كل الدرجات و الثروه الدنيويه رجل مهجور دون وطن ... دون أمل
stripped of all rank and earthly wealth, a forsaken man without a country, without a hope.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هيكل مهجور - محجر مهجور - موقع مهجور - منجم مهجور - بناء مهجور - منزل مهجور