Translation of "forever young" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| What works for teenagers also seems to work with forever young movie directors. | ويبدو أن ما يصلح للمراهقين يصلح أيضا لمخرجي أفلام السينما من ذوي الأعمار الشابة على نحو متزايد. |
| You drive the women of my people out from their pleasant houses from their young children you take away my blessing forever. | تطردون نساء شعبي من بيت تنع مهن تاخذون عن اطفالهن زينتي الى الابد |
| Bubbles Forever | فقاعات إلى الأبد |
| A bondservant doesn't live in the house forever. A son remains forever. | والعبد لا يبقى في البيت الى الابد. اما الابن فيبقى الى الابد. |
| Free Trade Forever | تجارة حرة إلى الأبد |
| But not forever. | لكن هذا لن يستمر إلى الأبد. |
| Cuba changed forever. | لقد تغيرت كوبا إلى الأبد. |
| What does forever mean? | ماذا يعني إلى الأبد |
| I'll love you forever. | سأحبك إلى الأبد. |
| People can't live forever. | الناس لا يمكن أن تعيش إلى الأبد. |
| She'll love him forever. | ستحبه إلى الأبد. |
| He is gone forever. | لقد ذهب إلى الأبد. |
| It will last forever. | يبقى العامية باقية |
| I have known Sami forever. | أنا أعرف سامي منذ زمن بعيد. |
| I could go on forever. | لدي الكثير مما قد لا أتوقف عن الكلام عنه. |
| I'll be with you forever. | سأبقى معك إلى الأبد. |
| They shall abide therein forever . | ماكثين فيه أبدا هو الجنة . |
| to abide in it forever , | ماكثين فيه أبدا هو الجنة . |
| wherein they shall remain forever , | ماكثين فيه أبدا هو الجنة . |
| They shall abide therein forever . | جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا . |
| to abide in it forever , | جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا . |
| wherein they shall remain forever , | جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا . |
| Your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever. ' | ويأمن بيتك ومملكتك الى الابد امامك. كرسيك يكون ثابتا الى الابد. |
| but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne shall be established forever. ' | واقيمه في بيتي وملكوتي الى الابد ويكون كرسيه ثابتا الى الابد. |
| But no bubble can expand forever. | إلا أن أي فقاعة ليس من الممكن أن تستمر في التمدد إلى الأبد. |
| Unfortunately, this cannot go on forever. | ولكن مما يدعو للأسف أن هذا ليس من الممكن أن يستمر إلى الأبد. |
| Thankfully, his reign won't last forever. | ومن حسن الحظ أن عهده لن يدوم إلى الأبد. |
| In which they will abide forever . | ماكثين فيه أبدا هو الجنة . |
| In which they will remain forever | ماكثين فيه أبدا هو الجنة . |
| they shall abide in it forever . | الذين يرثون الفردوس هو جنة أعلى الجنان هم فيها خالدون في ذلك إشارة إلى المعاد ويناسبه ذكر المبتدأ بعده . |
| In which they will abide forever . | جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا . |
| In which they will remain forever | جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا . |
| they shall abide in it forever . | الذين يرثون أعلى منازل الجنة وأوسطها ، هم فيها خالدون ، لا ينقطع نعيمهم ولا يزول . |
| Yahweh shall reign forever and ever. | الرب يملك الى الدهر والابد. |
| We have not assigned to any mortal before thee to live forever therefore , if thou diest , will they live forever ? | ونزل لما قال الكفار إن محمدا سيموت وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد البقاء في الدنيا أفإن مت فهم الخالدون فيها لا ، فالجملة الأخيرة محل الاستفهام الإنكاري . |
| We have not assigned to any mortal before thee to live forever therefore , if thou diest , will they live forever ? | وما جعلنا لبشر من قبلك أيها الرسول دوام البقاء في الدنيا ، أفإن مت فهم ي ؤم لون الخلود بعدك لا يكون هذا . وفي هذه الآية دليل على أن الخضر عليه السلام قد مات لأنه بشر . |
| But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever. | اما قديسوا العلي فيأخذون المملكة ويمتلكون المملكة الى الابد والى ابد الآبدين. |
| Otherwise, the country will remain divided forever. | وإلا فإن البلاد سوف تظل مقسمة إلى الأبد. |
| But, again, this will not last forever. | لكننا نعود لنقول إن هذا لن يستمر إلى الأبد. |
| Some thought this system would last forever. | وتصور البعض أن هذا النظام قد يدوم إلى الأبد. |
| Policymakers cannot hide from that reality forever. | ولا يستطيع صناع القرار أن يتغافلوا عن هذه الحقيقة إلى الأبد. |
| But the crisis will not last forever. | بيد أن الأزمة لن تستمر إلى الأبد. |
| The debt we will carry on forever. | سيبقى الدي ن في أعناقنا إلى الأبد. |
| Humans were never meant to live forever. | لم ي قد ر للبشر إطلاق ا أن يعيشوا إلى الأبد. |
| who shall inherit Paradise therein dwelling forever . | الذين يرثون الفردوس هو جنة أعلى الجنان هم فيها خالدون في ذلك إشارة إلى المعاد ويناسبه ذكر المبتدأ بعده . |
Related searches : Since Forever - Forever After - Lasts Forever - Yours Forever - Take Forever - Gone Forever - Forever Discharge - Forever Mine - Taking Forever - Forever Gone - Delete Forever - Cherish Forever