ترجمة "سياسة الوكالة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سياسة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونرجو أن ترسم الوكالة سياسة شاملة لتيسير هذا الهدف.
We hope that the Agency will formulate a comprehensive policy to facilitate that objective.
وتستعرض الوكالة حاليا برنامج المساعدة التعليمية بهدف وضع سياسة موحدة للمساعدة التعليمية، والتعلم عن ب عد، ومواصلة تطويرها وإدماجها، حسب الاقتضاء.
The Agency is reviewing the education assistance programme so that a consolidated policy on education assistance, as well as distance learning, can be further developed and integrated, as appropriate.
لدينا الوكالة
We have agency.
وأضافت الوكالة
The association added
وتضطلع الوكالة المذكورة، بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بالأنشطة الهامة التالية
Bolivia
لقد أعربت ماليزيا بصورة مطردة، باسم حركة عدم الانحياز، عن تقدير الحركة لمدير عام الوكالة وأمانة الوكالة لتقاريرهما المقدمة لمجلس محافظي الوكالة.
Malaysia, on behalf of the Non Aligned Movement (NAM), has consistently expressed to the Director General and the secretariat of the Agency the Movement's appreciation for their reports to the Board of Governors of the IAEA.
الوكالة الحكومية للحدود
State Border Service
الوكالة الوطنية للاستخبارات،
National Intelligence Service
(اسم الوكالة المنفذة)
(Name of Executing Agency)
وتبقى جوانب السلامة والتحقق في ولاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية دعائم هامة لولاية الوكالة.
The safety and verification aspects of the IAEA mandate remain important pillars of the Agency's mandate.
وفي نفس الوقت، تكرر اليابان تأكيد قلقها البالغ من أن تكون سياسة التكتم التي اتبعتها إيران حتى تشرين الأول أكتوبر 2003 قد أسفرت عن العديد من الانتهاكات لالتزاماتها بالامتثال لاتفاق ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
At the same time, Japan reaffirms its strong concern that the country's policy of concealment up to October 2003 has resulted in many breaches of its obligations to comply with its safeguards agreement with IAEA.
سياسة الخصوصية
Privacy Policy
سياسة ضارية
Blood Politics
سياسة أوليمبية
Olympolitik
سياسة الق ـي ـم
The Politics of Values
سياسة المخبأ
Cache Policy
سياسة المنشورات
Publications policy
سياسة عامة
public policy
تدريجيا سينتقل من سياسة السلب والنهب إلى سياسة الأمل ، شكرا لكم
Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.
الوكالة الفنية للنهوض بالعمالة
Guinean Agency for Employment Promotion (AGUIPE).
254 وتقبل الوكالة التوصية.
UNRWA accepts the recommendation.
الوكالة الدولية للطاقة الذرية
International Atomic Energy Agency (IAEA)
(اسم الوكالة المشتركة والمنف ذة)
(Name of Participating and Executing Agency)
(ج) مفهوم الوكالة الرائدة
(c) Lead Agency Concept
ووقعت الوكالة مذكرة تفاهم شاملة مع الوكالة الرئيسية النظيرة لها وهي وكالة الدولة للتحقيق والحماية.
The Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, State Investigation and Protection Agency.
1 109 هذا البرنامج هو ثاني أكبر برنامج في الوكالة. وعماد برنامج الوكالة للرعاية الصحية إنما يتمثل في شبكة الوكالة التي تضم 125 مرفقا للرعاية الصحية الأولية.
1.109 The Agency's second largest programme is health. The foundation of UNRWA health care is its network of 125 primary health care facilities. Programme activities are focused on comprehensive primary health care, comprising essential medical care services, child health care, expanded maternal health and family planning and control of communicable and non communicable diseases supported by assistance towards secondary care.
سياسة الغباء الاقتصادي
The Politics of Economic Stupidity
مائة سياسة عالمية
A Hundred Weltpolitiks
الصدق أفضل سياسة .
Honesty is the best policy.
تبنوا سياسة جديدة.
They adopted a new policy.
سياسة رياضات الدم
Blood Sport Politics
سياسة المخاطر الأخلاقية
The Politics of Moral Hazard
فضح سياسة المناخ
King Coal s Climate Policy
سياسة المفاجأة الثورية
The Politics of Revolutionary Surprise
سياسة مكافحة الغش
Anti fraud policy
سياسة تقديم المنح
Grants policy
رصد سياسة البغاء
Monitoring of prostitution policy
وإذ تسلم بأهمية عمل الوكالة،
Recognizing the importance of the work of the Agency,
مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية
With the International Atomic Energy Agency (IAEA)
الوكالة الدولية للطاقة الذرية 3.0
Percentage share of participating organizations in the cost of the Joint Inspection Unit in 2004
إلا ان الوكالة توقفت عن حجب هذه الصفحات لأسباب تقنية كما ذكرت الوكالة في البيان المنشور هنا.
The ATI then stopped censoring the five pages for technical constraints said the agency in a statement published here .
8 يشيد المؤتمر بأمانة الوكالة لجهودها الرامية إلى تعزيز فعالية وكفاءة برنامج الوكالة للتعاون التقني وإلى كفالة استمرار جدوى البرنامج في تغيير ظروف واحتياجات الدول الأعضاء في الوكالة المستفيدة منه.
The Conference commends the IAEA secretariat for its efforts to enhance the effectiveness and efficiency of the Agency's technical cooperation programme and to ensure the continuing relevance of the programme to the changing circumstances and needs of recipient IAEA member States.
وثيقة سياسة التحرر المتعددة السنوات بهولندا سياسة التحرر على المديين القصير والمتوسط (عام 2000)
Dutch multiyear emancipation policy plan. Emancipation policy in the short and medium term (2000)
3 تحيط علما باضطلاع مقر الوكالة بأعماله في مدينة غزة على أساس اتفاق المقر بين الوكالة والسلطة الفلسطينية
3. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority
6 تحيط علما باضطلاع مقر الوكالة بأعماله في مدينة غزة على أساس اتفاق المقر بين الوكالة والسلطة الفلسطينية
6. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority

 

عمليات البحث ذات الصلة : نموذج الوكالة - مؤتمر الوكالة - اسم الوكالة - نظام الوكالة - الوكالة الرائدة - قواعد الوكالة - الوكالة الألمانية - عمل الوكالة - بعثة الوكالة - دعم الوكالة - متطلبات الوكالة - دور الوكالة - الوكالة الأوروبية - موظفي الوكالة