00 08 00 09 التسجيل	08 00 09 00 Registration
شروق الشمس	Sunrise
شروق الشمس	Suriname
30 08 00 09 استراحة قصيـرة	08 30 09 00 Coffee break
مساء اليوم الأول ، قبل أول يوم لي في المدرسة ، قلت للأم ، في غاية الأدب ، رجاء أيقظيني في 08 00 صباحا	My first evening, before my first day of school, I said to my mother, very politely, Please wake me up at eight a.m.
00 08 00 09 اجتماع على الإفطار للمقررين فقط، تقارير الزيارات الميدانية	08 00 09 00 Breakfast meeting for rapporteurs only, field trip reports
شروق الشمس جميل هذا الصباح.	The sunrise is beautiful this morning.
15 08 00 09 إصدار أول مشروع للتقرير	08 15 09 00 Production of first draft of report
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	But they pursued them at sunrise .
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	So the Firaun s people followed them at sunrise .
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	Then they followed them at the sunrise
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	Then they pursued them at sunrise .
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	So they pursued them at sunrise .
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	And they pursued them at sunrise .
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	At sunrise they set off in pursuit of them
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	And they overtook them at sunrise .
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	At sunrise , they followed them .
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	Thus we let the Israelites inherit them all .
فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس .	Pharaoh and his people pursued them at sunrise ,
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	So they were seized by the mighty blast at break of day
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	Therefore the scream overcame them at sunrise .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	and the Cry seized them at the sunrise ,
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	Then the shout took hold of them at the sunrise .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	So As Saihah ( torment awful cry , etc . ) overtook them at the time of sunrise
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	So the Blast struck them at sunrise .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	Then the mighty Blast caught them at sunrise ,
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	Then the ( Awful ) Cry overtook them at the sunrise .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	So the Cry seized them at sunrise ,
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	At sunrise a dreadful Shout seized them .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	So the shriek seized them at sunrise .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	An explosion struck them at sunrise .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	So the rumbling overtook them ( while ) entering upon the time of sunrise
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	and thereupon the blast of Our punishment overtook them at sunrise .
فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .	But the ( mighty ) Blast overtook them before morning ,
رمضان ليس فقط الصيام من شروق الشمس حتى مغيبها.	It is not an only fasting from the sunset to the sunrise.
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	But they pursued them at sunrise .
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	So the Firaun s people followed them at sunrise .
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	Then they followed them at the sunrise
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	Then they pursued them at sunrise .
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	So they pursued them at sunrise .
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	And they pursued them at sunrise .
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	At sunrise they set off in pursuit of them
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	And they overtook them at sunrise .
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	At sunrise , they followed them .
فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس .	Thus we let the Israelites inherit them all .

Display this page in English