ترجمة "سوف تقريبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقريبا - ترجمة : سوف - ترجمة : تقريبا - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : تقريبا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوف ألقي محاضرات تستمر لمدة ساعة تقريبا | It's to give you lectures that will last for approximately an hour. |
| سوف نصمد هذه تقريبا هى مهمه السريه | It's about the command of this company. |
| لأنننا على وشك الانتهاء تقريبا، سوف أكرر هذه القصة. | Because we have almost finished, I'll repeat this story. |
| انت تقريبا متأكد تماما بأنهم سوف يعودون بالويزا ،الست كذلك ،تشارلي? | You're quite sure that they will come back with the Louisa, aren't you, Charlie? |
| تقريبا ... تقريبا .. تقريبا! | Almost...almost..almost! |
| ٣٥ ويقدر أن ٠٠٦ ﻻجئ تقريبا سوف يتلقون مساعدة في عام ٥٩٩١. | 53. It is estimated that some 600 refugees will receive assistance in 1995. |
| ) سوف دائما تقريبا أن تكون متكاملة وجامع القمامة بشكل وثيق مع مخصص الذاكرة. | ) The garbage collector will almost always be closely integrated with the memory allocator. |
| بعيدا صفحة أخشى أن تقف وحدها تقريبا هنا في الكنيسة ، إلا أنني سوف المغامرة. | PAGE Aside. I am almost afraid to stand alone Here in the churchyard yet I will adventure. |
| تقريبا بالنسبة لعمري وسرعتي ولاي سرعة واي عمر سوف يستغرق 60 وربما 70 ساعة | It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat. |
| فبالتأكيد سوف تخسر الكثير من المال. ماذا عن البرمجيات تطوير البيئة يكلف تقريبا لاشيء. | Field upgrade is approximately zero. It's not actually zero. |
| إذن سوف اقوم بافضل ما استطيع لرسمه تقريبا لقياسه بقدر المستطاع عن طريق النظر. | So I'm going to do my best attempt to draw it almost to scale as much as I can eyeball it. |
| اكثر تقريبا مما ستكون عليه لكن في البداية انت سوف تذهب للكنيسة وتتزوج أتسمعني | More than probable you will be... but first you're goin' to church and get married, ya hear? |
| وذكرت مدينة نيويورك أن اقامة ﻻفتة جديدة تسمح بوقوف سيارات البعثة سوف يستغرق شهرين تقريبا. | The City of New York had said that it would take almost two months to install a new sign allowing parking of Mission vehicles. |
| إذا كان شخص يكتب حرفا واحدا في الثانية، سوف يستغرق الأمر سنة كاملة تقريبا لكتابته مرة واحدة. | If someone were writing one letter per second, it would take them almost an entire year to write it once. |
| 3 1 8 سوف يكون تقريبا هنا 3 1 8، ستكون 3 1 8ths على يمين 0 | 3 1 8 is going to be right about there so let me just draw its absolute value 3 1 8, is going to be 3 1 8ths to the right of 0 |
| إنها على وشك التأثر) (تقريبا , تقريبا ,رائع | (There she goes, going, going, GONE! ) |
| تقريبا. | You know, it's kind of funny. |
| تقريبا. | Think he's reliable? Well, we'll see. |
| تقريبا | Just about. |
| تقريبا | Close enough. |
| تقريبا | Approximately. |
| تقريبا. | Soso. |
| تقريبا | Just about. |
| تقريبا . | Just about. |
| تقريبا | Sort of. |
| تقريبا | Close enough. |
| تقريبا | Almost? |
| تقريبا ... | Well, in a way |
| تقريبا | Are you alone? |
| فإذا تخلينا عن احترامنا للقانون الدولي، فإن الاتحاد الأوروبي سوف يختفي من الوجود ــ بين عشية وضحاها تقريبا. | Take away respect for international law, and the EU would cease to exist almost overnight. |
| ثانية زائدة لساعاتنا كل 18 شهر تقريبا. في بضعة مئات ملايين من السنين، سوف تصل الزيادة لساعة كاملة. | In a few hundred million years, we'll gain a whole hour. |
| واما محطة الفضاء أو المكوك الفضائي او شيئ في الفضاء سوف يكون بنفسه يتحرك تقريبا في الفراغ الكامل | What the space station or the space shuttle or something in space has going for itself is that it's traveling in an almost complete vacuum |
| لا شك أن هذا سوف يشكل انحرافا شديدا عن خط بنك الاحتياطي الفيدرالي، الذي عمل جاهدا لإقناع الناس بأنه سوف يبقي التضخم عند معدل 2 تقريبا. | Of course, this would be a radical departure for the Fed, which has worked hard to convince the public that it will keep inflation around 2 . |
| تقريبا فعلتها | Almost got it. |
| تقريبا جدا | Very nearly. |
| تقريبا شعاع! | Beamish! |
| 30 تقريبا | It's almost 6 30. |
| انتهيت تقريبا | Some job for a lawyer! |
| تقريبا 20. | 20ish. |
| تقريبا أربعة. | Almost four. |
| أجل، تقريبا | 42? That's about right |
| تقريبا ، ماذا | All but, what? |
| التاسعة تقريبا | It's almost nine o'clock. |
| قتلك تقريبا. | He nearly killed you. |
| جهزت تقريبا | I tell you I'm afraid. |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف يستغرق تقريبا - تقريبا تقريبا - تقريبا تقريبا - تقريبا - تقريبا
