ترجمة "سوف تتلقى من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوف - ترجمة :
Ill

من - ترجمة :
Of

سوف - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : سوف - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : سوف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Receive Receiving Receives Treatment Copy Kill Give Find They Down

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف تتلقى دعاية كثيرة.
I'm gonna give her a big buildup.
الآن, اسمع يا باركر سوف تتلقى التعليمات منى من الآن
Now, look, Parker, you're taking orders from me right now.
عند إكمال الإدخالات سوف تتلقى رمز مفتاح لتفعيل الجهاز
When the entries are complete you will receive the Key Code for activating the Machine
عند إكمال الإدخالات سوف تتلقى رمز المفتاح لتفعيل الجهاز
When the entries are complete you will receive the key code for activating the machine
سوف تتلقى إشعارات بصدور كتب جديدة كل أربعاء و كل خميس وفقا لصنف الكتب
You'll receive new book notifications usually every Wednesday or Thursday depending on the category.
أنت تتلقى وعدا من جون سيلفر
You've got the word of Long John Silver.
وبهذه الطريقة، سوف تتلقى Teredo تقوية الحركة من IPv6 تستضيف Teredo موجهة إلى أي عميل، وتحيله على مدى UDP IPv4.
That way, the Teredo relay will receive traffic from the IPv6 hosts addressed to any Teredo client, and forward it over UDP IPv4.
الم تتلقى رسالتي
Did you not get my message?
الم تتلقى المكالمة
You didn't get the news?
هذا الأسبوع، من المتوقع أن تتخذ المفوضية الأوروبية قرار نهائي بشأن ما إذا كانت بلغاريا سوف تتلقى مساعدات مالية للتعامل مع الوضع.
This week it is expected that the European Commission will make a final decision as to whether Bulgaria will receive financial aid to cope with the situation.
و تتلقى راتبا لذلك
And you get paid for it?
الم تتلقى تلغرافي، نقيب
Didn't you receive my telegraph, captain?
حالي ا، تتلقى هذه المدرسة بعض الدعم من الحكومة.
Today this school receives some support from the state.
لﻹدارات والمكاتب التي تتلقى وظائف من حساب الدعم
available to departments and offices receiving posts from
وفي كل من الطريقين، تتلقى مصداقية المنظمة ضربة شديدة.
Either way, the credibility of the Organization is dealt a severe blow.
وهذه الجموع تتلقى اﻵن مساعدة غذائية من الجيش الوطني.
They are now receiving food assistance from the national army.
ثمان مجتمعات تتلقى ما يقارب 12 من ما تحتاجه.
Eight communities are getting about 12 of the requirement.
عدد النظم التي تتلقى الدعم
Number of systems supported 83 66 62 62
كان مفترض أن تتلقى جائزة
She was supposed to get an award?
لكن لذلك، تتلقى الشرف الأسمـى
But for that, you receive the highest honor.
إستمر بالإر سال حتى تتلقى ردا
Keep sending until acknowledged.
وكجزء من عنصر التدريب، سوف تتلقى ممرضات موظفات تدريبا عاليا في مجال القبالة، وسيتولى موظف طبي تابع لمتطوعي اﻷمم المتحدة تدريب ممرضين موظفين أثناء العمل.
As part of the training component, staff nurses will undertake post graduate training in midwifery, and on the job training of local staff nurses will be undertaken by a United Nations Volunteer medical officer.
تتلقى إيطاليا أيضا أنواعا من منطقة البلقان وأوروبا والشرق الأوسط.
Italy also receives species from the Balkans, Eurasia, the Middle East.
وفانواتو تتلقى دخلها من فرعين أساسيين للصادرات، هما السلع والخدمات.
Vanuatu receives income from two principal exports, goods and services.
فالمدير والموظفون الإداريون والمقر تتلقى الم د د الكافي من الحكومة المضيفة.
The director, administrative staff and premises are all provided by the host Government.
وكان ينبغي لعمليات التفاوض أن تتلقى دعما من جانب القمة.
Negotiation processes should have been given a boost by the summit.
وجميع هذه المنظمات غير الحكومية تتلقى تمويلات من مصادر مختلفة.
All these NGOs receive funding from several sources.
ولا تستطيع كوبا أن تتلقى أي سياحة من الولايات المتحدة.
Cuba cannot receive any tourism from the United States.
وﻻتزال افريقيا هي المنطقة التي تتلقى أكبر نسبة من المخصصات.
Africa is still the region receiving the largest allocation.
هذه المصانع في الاغلب لن تتلقى أي زيارة من مفتش
Those factories will probably never see an inspector.
أتسائل كيف يعجبها ذلك الآن تتلقى الأوامر من فتاة صغيرة
Giles I wonder how she likes it now, being ordered about by an exchorus girl.
عدد مجموعات البرامج التي تتلقى الدعم
Number of software packages supported 43 43
)د( تتلقى المعلومات المتصلة بأداء وﻻيتها.
(d) Collect whatever information may be relevant for the implementation of its mandate.
لماذا تتلقى زوجتى لدغات أكثر منى
Why does she receive more bites than I do?
ففي بنجلاديش على سبيل المثال، 13 فقط من الأسر التي تتلقى تحويلات من الخارج تعيش تحت خط الفقر، مقارنة بنحو 34 من الأسر التي لا تتلقى تحويلات من الخارج.
In Bangladesh, for example, just 13 of households that receive remittances from abroad are below the poverty line, compared to 34 of non remittance receiving households.
هاى, أنت لم تتلقى أتصال من نائب الرئيس من قبل, أليس كذالك
Hey, you've never gotten a call from the Vice President before, have you?
فتقوم بزيارة الموقع وكتابة رقم هاتفك وفي الوقت المحدد الذي ترغب في ان تتلقى اتصال في تلك الحظة سوف يرن جرس هاتفك
So you go and you type in your phone number, and at the exact minute where you want to be called And at that moment your phone will ring.
فمن غير المرجح أن تتلقى الاتجاهات طويلة الأجل الكثير من التغطية.
Long term trends are not likely to receive much coverage.
35 تتلقى سانت هيلانة أيضا مساعدة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
St. Helena also receives assistance from the United Nations Development Programme (UNDP).
44 وفيما يتصل بالإيرادات، تتلقى الكلية تمويلا من أربعة مصادر رئيسية.
On the income side, the College receives funding from four main sources.
المجمتعات التي تراها بالأحمر لم تتلقى قطرة واحدة من المياه النقية
Communities that you see in red have not gotten a single drop of clean water.
وفي المتوسط، تتلقى مدينة أنكوريج 16 بوصة من الأمطار سنويا ،و نحو 75 بوصة من الثلوج، على الرغم من وجود مناطق في جنوب المنطقة المركزية تتلقى قدرا أكبر بكثير من الثلوج.
On average, Anchorage receives of precipitation a year, with around of snow, although there are areas in the south central which receive far more snow.
وبالرغم من صعوباتنا اﻻقتصادية، ﻻ تزال أوغندا تتلقى وتستضيف عددا كبيرا من الﻻجئين.
Despite our economic difficulties, Uganda continues to receive and host a large number of refugees.
لقد رأيتم مواقع لم تكن موجودة من قبل ,تتلقى عدد هائل من الزوار
You saw sites that had never existed before getting huge amounts of traffic.
كما تتلقى المرأة التدريب على الحراسة الجوية.
Women are also receiving training as air guards.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سوف تتلقى - سوف تتلقى - سوف تتلقى قريبا - سوف تتلقى أيضا - سوف تتلقى إشعارا - سوف تتلقى قريبا - سوف لا تزال تتلقى - سوف تتلقى بكل سرور - تتلقى دعما - كما تتلقى - عندما تتلقى - تتلقى التعيين - تتلقى تمويلا - قد تتلقى