ترجمة "سوار سحر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سحر - ترجمة : سوار - ترجمة : سوار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سحر الضريبة القديم | That Old Tax Magic |
| خذني إلى سحر اللحظة | Take me to the magic of the moment |
| جينفير لين تطور سحر البيانو | Jennifer Lin improvs piano magic |
| أرثر بنيامين في سحر الرياضيات | Arthur Benjamin does Mathemagic |
| ماركو تمبست سحر الحقيقة والأكاذيب | Marco Tempest The magic of truth and lies |
| وقع سامي تحت سحر ليلى. | Sami succumbed to Layla's charm. |
| سحر سامي ليلى بمظاهره الخشنة. | Sami swept Layla off her feet with his rugged good looks. |
| الموسيقى لديها سحر لتهدئة الحيوان المتوحش. | Music has charms to soothe the savage beast. |
| أتمنى أن تكون سحر الرياضيات قد أعجبتكم. | I hope you enjoyed mathemagics. Thank you. |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | Yet when the truth had come to them , they said This is sorcery . We shall never believe in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth came to them they said , This is magic , and we disbelieve in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth came to them , they said , ' This is a sorcery , and in it we are unbelievers . ' |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth cometh Unto them , they say this is magic , and verily we are therein disbelievers . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the truth ( this Quran ) came to them , they ( the disbelievers in this Quran ) said This is magic , and we disbelieve therein . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is sorcery , and we refuse to believe in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when the Truth came to them they said This is just sorcery and we reject it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And now that the Truth hath come unto them they say This is mere magic , and lo ! we are disbelievers therein . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is magic , and we indeed disbelieve in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said ' This is sorcery , we disbelieve in it ' |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the truth came to them , they said , This is magic , and indeed we are , concerning it , disbelievers . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | When the truth came to them , they said , This is magic and we have no faith in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | And when there came to them the truth they said This is magic , and surely we are disbelievers in it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | but when the truth came to them , they said , This is sorcery , and we reject it . |
| ولما جاءهم الحق القرآن قالوا هذا سحر وإنا به كافرون . | But when the Truth came to them , they said This is sorcery , and we do reject it . |
| عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة | idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, |
| عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة | Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
| صورة للأميرات السعوديات، سحر ومها وهلا وجواهر، مع الملك في طفولتهن. | A childhood photo of the King with Princesses Sahar, Maha, Hala and Jawaher. |
| شعار المدينة هو المدينة مع سحر البلدة الصغيرة الذي يعكس طبيعة المدينة. | The City with Small Town Charm is the city s motto which genuinely reflects the feeling of the city. |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | And when Our signs came as distinct proofs , they said This is only magic . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And say This is only magic . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | Then when Our enlightening signs came to them , they said , This is clear magic . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And they say , This is nothing but clear magic . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | But when Our signs came to them visibly , they said , ' This is a manifest sorcery ' |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | and they say , ' This is nothing but manifest sorcery . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | Then when Our signs came unto them illuminating , they said this is a magic manifest . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And they say this Qur 'an is naught but magic manifest . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | But when Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) came to them , clear to see , they said This is a manifest magic . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And they say This is nothing but evident magic ! |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | Yet when Our enlightening signs came to them , they said , This is obvious witchcraft . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And they say , This is nothing but plain magic . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | But when Our Clear Signs came to them , they said This is plain magic . |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | and say This is nothing but plain sorcery . |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | But when Our tokens came unto them , plain to see , they said This is mere magic , |
| وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . | And they say Lo ! this is mere magic |
| فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . | But when Our signs came to them , as eye openers , they said , This is plain magic . |
عمليات البحث ذات الصلة : سحر سوار - سحر سوار - سوار سوار - سوار سوار - سوار - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر - سحر