ترجمة "سلسلة الركود" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالو ألتو ـ الآن وقد أصبح الاقتصاد العالمي غارقا في أوحال الركود والأزمة المالية، أطلق صناع القرار السياسي في مختلف أنحاء العالم سلسلة من الاستجابات النقدية والمالية. | PALO ALTO With the global economy mired in recession and financial crisis, policymakers everywhere have launched a series of monetary, financial, and fiscal responses. |
| الركود المزمن بالمجان | Secular Stagnation for Free |
| أيام الركود المزدوج | Double Dip Days |
| كيف نتصور الركود | Imagining Recession |
| التأمين ضد الركود | Recession Insurance |
| مسألة الركود والتضخم | Stagflation Cometh |
| وخيم شبح الركود. | A depression seemed possible. |
| الركود ولعبة التأريخ | The Recession Dating Game |
| في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ). | In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights). |
| وكان معدل التضخم أثناء الفترة 1950 1973 ثم أثناء الفترة 1980 2007 متماثلا ـ أكثر من 3 قليلا ـ بينما فشل استهداف التضخم في منع نشوء سلسلة من فقاعات الأصول التي جلبت الركود في أعقابها. | Inflation in 1950 1973 and 1980 2007 was about the same just over 3 while inflation targeting has failed to prevent a succession of asset bubbles that have brought recessions in their wake. |
| أغنيتي سلسلة | My song is a chain |
| المشكلة في الركود المزمن | The Problem With Secular Stagnation |
| الدولار الخارق وأيام الركود | Dog Days For The Super Dollar |
| تعتبر سلسلة HC05 تراث وحل محلها سلسلة HC(S)08 MCU. | The HC05 series is now considered legacy and is replaced by the HC(S)08 MCU series. |
| وكانت فترة الركود الوجيزة في أميركا في عام 2001 بمثابة فترة من الركود المزدوج المعتدل. | America s 2001 recession was one brief, mild double dip. |
| ولكن من المؤسف أن الركود الأعظم في 2008 2009 أبعد ما يكون عن الركود العالمي الطبيعي. | Unfortunately, the Great Recession of 2008 2009 is far from being a normal global recession. |
| ان هذا يعود جزئيا الى ان فقدان الوظائف خلال الركود العظيم كان كبيرا للغاية اي اكبر بمرتين مقارنة بفترات الركود السابقة منذ الركود العظيم في ثلاثينات القرن الماضي. | That is partly because the job losses during the Great Recessionwere so large twice as large as those of previous recessions since the Great Depression. |
| سلسلة انتصارات بوتن | Putin s Winning Streak |
| من سلسلة الضعف. | The Vulnerability Series. |
| كيف نتجنب الركود العالمي المزدوج | How to Avoid a Double Dip Global Recession |
| الركود الاقتصادي العالمي والعاصفة الكاملة | The Perfect Storm of a Global Recession |
| وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة. | This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string. |
| وعلى هذا فقد أصبح الركود محتما . | The recession was inevitable. |
| والآن بات الركود يشكل تهديدا رئيسيا. | Stagnation is the main threat. |
| ولكن هل اختار الشعب الياباني الركود | Have the Japanese people opted for it? |
| والآن يبدو أن الركود بات مؤكدا . | Now recession looks certain. |
| الهيئة التي سيكون عليها الركود الأميركي | The Shape of America s Recession |
| سلسلة الخسائر الأميركية العظمى | The Great American Losing Streak |
| إصلاح سلسلة توريد الإبداع | Fixing the Innovation Supply Chain |
| قم بزيارة سلسلة الضعف . | Enter The Vulnerability Series . |
| سلسلة الفيديو الثانية بدأت في 22 جنون 2007 بعد 3 أشهر من انتهاء سلسلة الفيديو الأولى. | The beginning of the second OVA series was released on June 22, 2007, roughly 3 months after the end of the first. |
| أجهزة الحاسب ذات الـ 60 بت وورد تتظمن سلسلة CDC 6000 وبعض من سلسلة CDC Cyber. | Computers with 60 bit words include the CDC 6000 series, the CDC 7600, and some of the CDC Cyber series. |
| المنطقة الغربية من سلسلة جبال تايبايك تدعى يونغسو بينما تسمى المنطقة الشرقية من سلسلة الجبال يونغدونغ . | The region west of the Taebaek Mountains is called Yeongseo, while the region east of the mountains is called Yeongdong. |
| واليوم يبدو الركود الاقتصادي وكأنه بلا نهاية. | Economic stagnation has come to appear endless. |
| بيد أن هذه المناطق تعاني من الركود. | But these regions are nevertheless mired in recession. |
| إن أميركا ينتظرها عقد مؤلم من الركود. | A painful decade of stagnation for America lies ahead. |
| إن السياسات العامة الخاطئة قد تستحث الركود. | The wrong public policies can induce recessions. |
| وينطبق نفس النوع من الركود على روسيا. | The same stagnation applies to Russia. |
| إن الركود الناتج عن أزمة مالية، كذلك الركود الذي ما زلنا نعيشه حتى الآن، ليس بالحدث الذي قد يستمر لعام واحد. | An epic, financial crisis driven recession, such as the one we are still experiencing, is not a one year event. |
| سلسلة الرعاية الصحية المتصلة الجديدة | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد. | The result is a broken supply chain. |
| شرحت في سلسلة من التغريدات | In a series of tweets, she explains |
| وتحول الفيلم إلى سلسلة ناجحة. | The film turned into a series. |
| الموسيقى في سلسلة القرن العشرين. | Music in the Twentieth Century series. |
| سلسلة التقارير التقنية، رقم 892. | Technical Report Series No. |
عمليات البحث ذات الصلة : الركود - الركود - الركود أسفل - اختبار الركود - الركود الموارد - الركود الاقتصادي - دعوى الركود - مشترك الركود - الركود التام - المياه الركود - موسم الركود - تدفق الركود - نقطة الركود