ترجمة "دعوى الركود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى الركود - ترجمة : الركود - ترجمة : الركود - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة : دعوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دعوى قضائية | File suit? |
| وتستطيع أي امرأة أن تقيم دعوى أو أن تقام دعوى ضدها. | Any woman or man can sue or be sued. |
| المسائل الإجرائية دعوى حسبة | Procedural issues Action popularis |
| إنها دعوى للعصيان المدني. | It's a suit for civil disobedience. |
| يجب أن نرفع دعوى | Let's go protest this right now. |
| دعوى كل شيء جيدا. | Everything's proceeding well. |
| سأرفع عليك دعوى تشهير | I'll sue you for slander |
| سأقيم دعوى لهذه الأضرار | Sue them for damages! |
| الأولى هي الركود لأن الركود جعلنا نعيد التفكير في علاقاتنا | One is the recession that the recession has caused us to rethink our relationship with the things in our lives relative to the value so starting to align the value with the true cost. |
| رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية. | The victim declined to press charges. |
| ورفع صاحب البلاغ دعوى مضادة. | The author filed a counter claim. |
| ورفع البائع دعوى لسداد الثمن. | The seller filed an action for the payment of the price. |
| يمكن رفع دعوى قضائية ضدك | You can be sued |
| دعوى قضائية ضد رجل كبير | Big man in a suit of armor. |
| انها دعوى لا تقاوم اطلاقا | This call is absolutely irresistible. |
| الركود المزمن بالمجان | Secular Stagnation for Free |
| أيام الركود المزدوج | Double Dip Days |
| كيف نتصور الركود | Imagining Recession |
| التأمين ضد الركود | Recession Insurance |
| مسألة الركود والتضخم | Stagflation Cometh |
| وخيم شبح الركود. | A depression seemed possible. |
| الركود ولعبة التأريخ | The Recession Dating Game |
| الآن الركود الإقتصادي. | Now, the recession. |
| 5 4 وأ قيمت دعوى ضد ل. | 5.4 A proceeding was brought against L. |
| لا يا سيدي ارسل دعوى مكتوبة | No, Master. A written invitation. |
| فبعد الانتقال من الركود إلى الترقب، لا يمكن السماح لوجود الركود مرة أخرى. | Having moved from stagnation to expectation, stagnation cannot again be allowed to take hold. |
| المشكلة في الركود المزمن | The Problem With Secular Stagnation |
| الدولار الخارق وأيام الركود | Dog Days For The Super Dollar |
| ووفقا للشهادات، كانت هذه أول دعوى أقيمت في السلفادور في محاولة ﻻحتواء اليمين المتطرف عن طريق إقامة دعوى جنائية. | According to testimony, this was the first complaint lodged in El Salvador in an attempt to contain the far right through the use of criminal proceedings. |
| .وأعتقد أنها دعوى عادلة من هذه الناحية | I think it was a fair indictment based on that. |
| لذا... أيمكنك عدم مقاضاتي رفع دعوى علي | So... can you not sue me? |
| تم توجيه دعوى مدنية من عام 1998. | A civil action was brought from 1998. |
| وفي الحقيقة لدينا دعوى بخصوص هذا الشأن. | And we're actually doing some litigation. |
| لقد كلفتنى السيدة سيمونـس بإقامة دعوى ضدك .... | Mrs. Simmons has retained me to file suit against you. |
| وكانت فترة الركود الوجيزة في أميركا في عام 2001 بمثابة فترة من الركود المزدوج المعتدل. | America s 2001 recession was one brief, mild double dip. |
| كيف نتجنب الركود العالمي المزدوج | How to Avoid a Double Dip Global Recession |
| الركود الاقتصادي العالمي والعاصفة الكاملة | The Perfect Storm of a Global Recession |
| قيادتنا قدما خارج الركود الاقتصادي | lead us forward out of this recession. |
| إذا كانت الحقيقة هي الركود | If the reality is stagnation, |
| ولكن من المؤسف أن الركود الأعظم في 2008 2009 أبعد ما يكون عن الركود العالمي الطبيعي. | Unfortunately, the Great Recession of 2008 2009 is far from being a normal global recession. |
| الأثر المترتب على الاشتراك في دعوى أمام محكمة | Effect of participation in a proceeding before a court |
| افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيم. | Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate. |
| افتح فمك لاجل الاخرس في دعوى كل يتيم. | Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction. |
| فرفع المستأنفون آنئذ دعوى أمام محكمة سنغافورة العليا. | The appellants then commenced action in the Singapore High Court. |
| كما لم يحرك دعوى جنائية للتحقيق فيما حدث. | Nor did he institute criminal proceedings to investigate what had happened. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعوى - دعوى - الركود أسفل - اختبار الركود - الركود الموارد
