ترجمة "سكة حديدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سكة حديدية - ترجمة : سكة حديدية - ترجمة : حديدية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نقاط صغيرة من ممتلكات العاصمة محاطة بأراضي صالحة للزراعة مرتبطة ببعضها بواسطة سكة حديدية.
little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway.
بعض تقاطعات السكك الحديدية الرئيسية والتي تمر فيها سكك حديدية عديدة مختلفة كان لديها ساعة لكل سكة حديدية كل منها تعرض وقتا مختلفا.
Some major railroad junctions served by several different railroads had a separate clock for each railroad, each showing a different time.
41 3 2 2 عندما تكون الكتلة الثابتة مؤلفة من مر كبتين أو أكثر على سكة حديدية وتكون تينك المركبتين أو تلك المركبات موصولة فيما بينها، يجب تجهيز كل مركبة على سكة حديدية بأجهزة تخفيف وقع الصدم.
41.3.2.2 When the stationary mass consists of two or more railway vehicles connected together, each railway vehicle shall be equipped with cushioning devices.
مرحلة التخطيط 1955 1967 مشروع سكة حديدية خفيفة ترجع الحركة الأولى لبناء نظام سكة حديد حضرية في هلسنكي إلى سبتمبر 1955، رغم أن فكرة سكك حديدية حضرية عبر أنفاق لهلسنكي ظهرت عدة مرات خلال العقود الخمسة الماضية.
History Planning phase 1955 1967 Light rail plan The initial motion for building a metropolitan railway system in Helsinki was made in September 1955, though during the past five decades the idea of a tunneled urban railway for Helsinki had surfaced several times.
تم إنشاء سكة حديدية جديدة بين كيرافا ولهتي مع حركة ركاب بدأت من يوم 4 سبتمبر 2006 من محطة قطارات مانتسـ ـلا.
A new railroad was built between Kerava and Lahti with passenger traffic starting on September 4, 2006 from Mäntsälä railway station.
الفكرة ذاتها. مجموعة من دول مدن شبه مستقلة نقاط صغيرة من ممتلكات العاصمة محاطة بأراضي صالحة للزراعة مرتبطة ببعضها بواسطة سكة حديدية.
Same idea series of semi independent city states, little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway.
إنه يمتطي فرس البروليتاريا الجامح، فيقع في حب روزا لوكسمبورج المتوفاة في دور الرفيقة دولسينيا ، ثم يمارس الجنس مع قاطرة سكة حديدية.
He rides the Rosinante of the Proletarian Force, falls in love with the dead Rosa Luxemburg in her role as Comrade Dulcinea and has intercourse with a locomotive.
٢ وصلة سكة حديدية عالية السرعة في اﻻتجاهين بين صوفيا وفيدين )لوم( بتكلفة مقدرة ﺑ ١ ١٧٥ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة
2. Two way high speed railway link Sofia Vidin (Lom) estimated cost US 1,175 million
كما تشارك الصين في إنشاء محطة طاقة كهربائية تبلغ تكلفتها الإجمالية خمسمائة مليون دولار أميركي، فضلا عن سكة حديدية تربط بين طاجيكستان وباكستان.
China is also engaged in constructing a 500 million electric plant and railway link between Tajikistan and Pakistan.
وأضافت الدولة الطرف أن العمل سيبدأ في رصف قاعدة خط سكة حديدية بالحصى في صيف ١٩٩١، في أعقاب بدء نفاذ قانون الحياة البرية.
The State party added that south of the wilderness, the gravelling of an existing roadbed would proceed in the summer of 1991, following the entry into force of the Wilderness Act.
تفترض إحدى هذه المعضلات أنك تقف إلى جانب قضبان سكة حديدية فتنتبه إلى عربة قطار بلا ركاب تتجه نحو مجموعة مكونة من خمسة أشخاص.
In one dilemma, you are standing by a railroad track when you notice that a trolley, with no one aboard, is heading for a group of five people.
ولم يكن إقراض الحكومات في مقابل جزء من سكة حديدية على سبيل المثال ـ أو استخدام قوات عسكرية لتأمين السداد ـ بالأمر غير المعلوم.
Lending to governments against the collateral of a port or railroad or the use of military force to secure repayment was not unknown.
سكة حديد
A railroad.
ا بعصا حديدية
With a sap, only good.
وإذا تم المشروع بطريقة أو بأخرى، فسوف يكون عبارة عن سكة حديدية غير سريعة كثيرا وسوف تستنزف الموارد المطلوبة بشدة من خدمات حكومية أخرى أساسية لعدة عقود من الزمان.
California will most likely be unable to pay for the entire project, leaving little use for the first segment in the sparsely populated Central Valley. And, if the project somehow is completed, it will be a not so high speed rail that will drain badly needed resources from other essential government services for many decades.
لقد فر جد والدها من فرنسا أثناء الثورة متجها في البداية إلى ساينت دومينيج ومن ثم إلى نيوأورلينز وأخيرا إلى كوبا حيث ساهم في بناء أول سكة حديدية لكوبا.
Her father's grandfather had fled France during the Revolution, going first to Saint Domingue, then New Orleans, and finally to Cuba where he helped build that country's first railway.
باء معادن غير حديدية
B. Non ferrous metals
إحتجت إلى ملعقة حديدية.
I needed an iron spoon.
في منتصف القرن 19، استخدمت كل سكة حديدية وقتها القياسي الخاص بها يعتمد بشكل عام على الوقت المحلي للمكتب الرئيسي، وقد ن شرت مواعيد قطارات السكك الحديدية باستخدام الوقت الخاص بها.
In the mid 19th century, each railroad used its own standard time generally based on the local time of its headquarters, and the railroad's train schedules were published using its own time.
يوجد خط سكة حديد.
There's a railroad track.
قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية.
Magnetic electronic pieces and ferrous paper.
تحمل اوانى و معدات حديدية
You are holding pots and pans and metal farming implements.
حكم هينكل الأم ة بقبضة حديدية
Hynkel ruled the nation with an iron fist.
لكنه ق تل بواسطة عصا حديدية
But he was really killed with a sash weight.
مثل سكة قطار في السماء.
like railroad tracks in the sky.
أتعلمين أين هي سكة القطار
Do you know where the railway line is?
وﻻ توجد سكك حديدية في اﻹقليم.
There are no railways in the Territory.
(فيديو) قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية.
(Video) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.
لقد كانوا يحملون كتل حديدية كبيرة
They used to cart threeton iron hunks.
تضرب الرجل بعصا حديدية, أليس كذلك
Hit a man with an iron bar, will you?
٦ وصلة سكة حديدية بين غيوشيفو )بلغاريا( وكريفا باﻻنكا )مقدونيا( كجزء من ممر النقل بين الشرق والغرب الذي يربط بين ايطاليا وسلوفينيا وألبانيا ومقدونيا وبلغاريا، بتكلفة قدرت ﺑ ١٠٠ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
6. Railway link Gyueshevo (Bulgaria) Kriva Palanka (Macedonia) as a part of the East West transport corridor Italy Slovenia Albania Macedonia Bulgaria estimated cost US 100 million.
هل تعتقد انا حمال سكة حديد
Do you think I'm a railway porter?
رأيت ربطة سكة حديد قماش منقطة
I seen a polkadot railroad tie
أنت لست إلا مومس سكة حديد
You're nothing but a railroad tramp.
لكن سكة الحديد وعدتني بشاحنات للفاكهة
But the railroad had promised me those fruit cars.
أي سكة حديد على أية حـال
What's a railroad anyway?
انهم نفذوا المقاومة ضد توغل الولايات المتحدة في العقود بعد الانتهاء من الحرب الأهلية و سكة حديدية عبر القارات في سلسلة من الحروب الهندية، التي ظلت متكررة حتى عام 1890 ولكنها استمرت حتى القرن ال20.
They carried out resistance against United States incursion in the decades after the completion of the Civil War and the Transcontinental Railroad in a series of Indian Wars, which were frequent up until the 1890s but continued into the 20th century.
وهناك وقع شاب أبيض على سكة القطار.
A white guy falls on the tracks.
ألقى بالقبعة و العكاز فى سكة القطار
Take his hat and pick up the crutches back in the tracks.
أجرينـا بعض التحقيقـات في محطة سكة الحديد
We made a few inquiries at the railroad station.
هذا السيد (غونثر)، رئيس سكة الحديد الجنوبية
This is Gunther of Southern Railroad.
كم تبعد المسافة إلى تلك سكة الحديد
How far is it to that railroad?
لم تتسع نفق سكة الحديد لعنقها الطويل.
His neck was too long for the railroad tunnel.
يقول رئيس سكة الحديد بأن الإتفـاقية تبخ رت
Chief says railroad busted the agreement.
نعيش في غرفة واحدة قرب سكة الحديد
Some plain furnished rooms are our home We live there alone She and I

 

عمليات البحث ذات الصلة : خزنة حديدية - أجزاء حديدية - أرومة حديدية - مرساة حديدية - قبضة حديدية - سلسلة حديدية - مضخة حديدية - بوابة حديدية - إمرأة حديدية - سكة المحراث - سكة المحراث - سكة المحراث