ترجمة "سعر المضربين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سعر - ترجمة : سعر - ترجمة : سعر المضربين - ترجمة : سعر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أطلق سراح المضربين وإسمح لهم بالعودة للعمل | Spare the strikers and permit them to return to work. |
| الروائية المصرية أهداف سويف خلال اعتصام (صيام) أهالي المعتقلين المضربين عن الطعام. | Egyptian novelist Ahdaf Soueif at the PalHunger sit in. |
| أولا إذا انخرط أغلبية المضربين في أعمال عنف ضد أشخاص أو ممتلكات. | If the majority of the strikers engage in acts of violence against persons or property, |
| أولا إذا انخرط أغلبية المضربين في أعمال عنف ضد أشخاص أو ممتلكات | If the majority of the strikers engage in acts of violence against persons or property, |
| ويبلغ عدد الناشطين السياسيين المضربين عن الطعام في كل من مصر والبحرين المئات. | Hundreds of political prisoners are currently on hunger strike in Egypt and Bahrain. |
| مواقع الإنترنت تجذب الكتاب المضربين . مشغلي موقع MyDamnChannel.com قد يستفيدون من النزاعات العمالية | Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. |
| المصرية سامية جاهين كتبت على تويتر samjaheen رحنا اعتصام أهالي الأسرى المضربين عن الطعام. | Egyptian Samia Jaheen tweeted We visited the prisoners families' sit in. |
| 545 وتلاحظ اللجنة بقلق أن المادة 381 من قانون العمل تبيح الاستعاضة عن العمال المضربين. | The Committee notes with concern that section 381 of the Labour Code provides for the possibility of the replacement of striking workers. |
| سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread. | In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread. |
| لاحظ! سعر اليوان ارتفع الآن أو انخفض سعر الدولار | Notice. The price of the Yuan has now gone up or the price of the dollar has now gone down. |
| لا، سعر شركة (فيات) بـ2.930، وستغلق عند سعر 3.053 | No, Fiat went from 2,930, closing at 3,053. |
| سعر الوحدة | Unit Cost |
| سعر النفط | Oil Price |
| يكتب المدون سلام ديمقراط بأن عمال قصب السكر المضربين منذ 27 أيلول قد استلموا رواتبهم أخيرا. | Salam Democrat informs that Haft Tapeh sugar cane workers who started a strike on 27 September,finally received their unpaid salaries. |
| ولقد ذكر المكتب الصحافي التابع لمعتقل جوانتانامو أن الحنشي كان فيما سبق من المضربين عن الطعام. | Al Hanashi, the press office at Guantánamo noted, had formerly been a hunger striker. |
| في عام 2005، دارت مفاوضات بين الحكومة وعمال الخدمة المدنية المضربين لعدة أسابيع قبل التوصل إلى تسوية. | In 2005, the government spent several weeks negotiating with striking civil service workers before reaching a settlement. |
| بل إنها ضاعفت انتهاكات حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة، ولا سيما تجاه المسجونين ضميريا المضربين عن الطعام. | They had even stepped up human rights violations in the occupied territories, particularly towards the prisoners of conscience who were on a hunger strike. |
| هذا هو الوضع عندما يكون سعر السوق أكبر من سعر الاكتتاب. | That's the situation where the market price is above the book value. |
| إتفقوا على سعر. | They agreed on a price. |
| (و) سعر الصرف | (f) Exchange rate |
| سأعطيك سعر جيد | I'll give you a good deal. |
| سعر الفراولة 3.00 | Strawberries cost 3.00. |
| سعر سهم الشركة | Company's stock price... |
| سعر اليوان ارتفع | The price of yuan will go up |
| كم سعر ذلك | How much you taking me for? |
| إنه سعر سخيف | It's a ridiculous price. |
| كم سعر الحليب | How much is the milk? |
| سعر خاص مرتفع | Special high rates. |
| يستحق سعر افضل | He's worth a better price. |
| لاأعرف.ماهو سعر الصرف | I don't know. What's the rate of exchange? |
| كم سعر هذا | How much is this? |
| سعر (سفيليبو) بـ4060 | 4,060 for Sviluppo. |
| عند سعر 70 | It's at 70? |
| اذا اعطينا ان سعر الـ Ford يساوي 27 من سعر الـ Lexus | So they tell us that the Ford is equal to 27 of the price of the Lexus. |
| وكما هي الحال مع كل المضربين عن الطعام الذين توفوا في جوانتانامو، اعتبرت المؤسسة العسكرية الأميركية وفاته انتحارا. | As with all hunger strikers who have died at Gitmo, the US military ruled his death a suicide. |
| ورغم ذلك ينص القانون أيضا على أنه يجب على بعض العمال المضربين الذهاب إلى العمل في بعض الحالات | Notwithstanding this, it also provides that some striking workers must go on working in certain cases. |
| إذاكانت هذه قيمة السوق لنقل أن هذا سعر السوق، أو سعر السهم في سوق الأسهم سأكون مترددا وشاكا بدفع ضعف سعر الاكتتاب. | If this is the market value so let's say this is the stock price, or the market stock price I'd be skeptical of paying two times the book value. |
| كم سعر هذا الفستان | How much is this dress? |
| الصين ولغز سعر الصرف | China s Exchange Rate Puzzle |
| الصين وتحدي سعر الفائدة | China s Interest Rate Challenge |
| مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي | The Real Interest Rate Risk |
| لو زودوا سعر الفراخ | لو زودوا سعر الفراخ |
| زيادة في سعر الوقود. | Increase in price of petrol. |
| 6151 سعر الصرف الخارجي | 6151 External foreign exchange |
| 6152 سعر صرف المستوردين | 6152 Importers' own foreign exchange |
عمليات البحث ذات الصلة : تأثير المضربين - تغيير المضربين - رئيس المضربين - الحدث المضربين - العمال المضربين - الذهب المضربين - الانطباع المضربين - السؤال المضربين - بيان المضربين - نظرة المضربين - النتيجة المضربين - نمط المضربين - مجموعة المضربين - ضد المضربين
