ترجمة "سرب مقاتل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دافع رقم 331 (النرويجية) سرب من لندن عام 1941 وكان أعلى الدرجات سرب مقاتل في جنوب إنجلترا خلال الحرب. | 331 (Norwegian) Squadron defended London from 1941 and was the highest scoring fighter squadron in South England during the war. |
| أعطنى سرب المقاتلات | Get me the fighter squadron. |
| تحكي النسخة الألمانية الأصلية للأغنية قصة طيار مقاتل طائش أثار حادث ا عسكري ا بعد أن أطلق النار على سرب من بالونات الأطفال متسبب ا في حرب استمرت لمدة 99 عام ا. | The original German version of the song tells the story of a trigger happy fighter pilot provoking a military incident after shooting at a swarm of children's balloons, starting a 99 year war. |
| الشخص الذي سرب الاغنيه | I'm asking you. |
| مقاتل الاكس وينج | K OHAHWHRR WWAHRRACAOWORC |
| أصبحت طفل مقاتل. | I became a child soldier. |
| مقاتل من شايان | Gunfighter out of Cheyenne. |
| مرحبا يا مقاتل | Hi, slugger. |
| مقاتل هندي، الجحيم! | Indian fighter, hell |
| إنه مقاتل جديد | He's a good gun. |
| سرب الط يور ذلك جميل جد ا. | The flock of birds is very beautiful. |
| سرب من الأقارب هبط عليها! | A flock of relatives descended on her. |
| وهذا سرب من الإوز يأتي | And this squadron of geese come over. |
| بدا وكأنه سرب من النحل | It sounded like a swarm of bees here. |
| هادجيف مقاتل لحسن الحظ. | Fortunately, Hadjiev is a fighter. |
| انه طيار مقاتل الآن | He's a fighter pilot now. |
| ربما أحتاج إلى مقاتل | Maybe I'll need a gunfighter. |
| إنها سرب يزيد عن العشرات منها | There's three dozen more of them! |
| إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل | Emmanuel Jal The music of a war child |
| طلبت 10000 مقاتل لأقضى عليهم | I requested 10,000 men to crush these Danites forever. |
| أنت ستكون مقاتل ساموراي عظيم | What a magnificent Samurai you will be! |
| أوه، أنت حقا مقاتل زقاق | Oh, you really are an alley fighter. |
| تحتاجين سرب من الاسماك يسبح امامك هكذا. | You need like a school of fish that would swim in front of you like this. |
| سرب الطائرات يكرر الهنود فى الممر الحربى | Repeat. High Flight reports Indians on warpath.... |
| سرب من البوم,ينظ ر أليك بعيونهم الصفراء. | The owls fly past, watching you with their yellow eyes. |
| شخص أسمة هيندلى في سرب نسر راف | Some guy named Hendley in the RAF Eagle squadron. |
| فرنسا وحدها قد أسهمت 1800 مقاتل، والمملكة المتحدة 760 مقاتل. تقييم لتدفق المقاتلين الأجانب الى سوريا والعراق | France alone is said to have contributed 1,800 fighters, and the UK supplied another 760. |
| ان بلهاي بعثت أيضا مقاتل ممتاز | Balhae has also dispatched an excellent fighter... |
| اذا فقد أشهرت نفسي كطفل مقاتل. | So I have branded myself as a war child. |
| انت مقاتل شجاع ، لم لاتقاتل معنا | You're a fighter. Fight with us. |
| حسنا ، (دانهر) ، أنت مقاتل جيد أقوللكذلك. | Well, Danaher, you're a good fight, I'll say that for you. |
| ماذا يفعل مقاتل مثل ويلسون هنا | What's a gunman doing around here? |
| مقاتل متواضع من مدرسة تقطيع الأخشاب | A modest warrior of the WoodChop School. |
| لأنه مقاتل هندي. هذا هو السبب | Cos he's an Indian fighter, that's why. |
| حاولت ليلى الابتعاد عن سرب قناديل البحر ذاك. | Layla tried to swim away from the school of jellyfish. |
| إنه سرب من النيازك الذى أصاب المكوك أيضا | We know they're not missiles. Now what the hell is it? It's a meteor shower. |
| وشملت هذه حوالي 15،000 جندي مقاتل الكوبية. | This included around 15,000 Cuban combat troops. |
| مثال واحد هو مفهوم مقاتل غير شرعي. | One example is the notion of an unlawful combatant. |
| وهذا جعلني أطلق على نفسي طفل مقاتل. | And that made me call myself a war child. |
| مقاتل سكير خيالي أنت كل هذه الأشياء | A fighter, a drinker, a brawler. These things you are. |
| مائتين و أربعة و أربعون رجل مقاتل | Two hundred and fortyfour fighting men. |
| الرجل الذي طعنته في ظهره مقاتل حقيقي | The man you stabbed in the back is a soldier. |
| انها تسمى مدخل سرب لمنجم القطب. وبها عنصر التنجستين ، | It's called the Pole Adit. |
| قال فكروا وكأنه سرب من الباراتون يتحركون بسرعة كبيرة | He said, Just think of it as a swarm of partons moving real fast. |
| يعبر النهر ضد سرب من الأعداء معهم بنادق وينشستر | Fording a river against a swarm of hostiles with Winchesters? |
عمليات البحث ذات الصلة : مقاتل إرهابي - مقاتل السعر - طيار مقاتل - مقاتل شجاع - عقاب مقاتل - مقاتل وحيد - مقاتل الهندي - سرب الهواء - سرب الاستخبارات
