ترجمة "ستكون مراقبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : ستكون مراقبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالنسبة للخط الأصفر (أو البرتقالي)، ستكون هنالك مراقبة على الوثائق فقط. | In the case of yellow (or orange) line only control of documents will take place. |
| إذ بدون هذه الرؤية، ستكون مراقبة الميزانية على نحو ملائم مستحيلة وستزداد مخاطر التزوير والهدر والمشاكل الأخرى. | Without such a vision, proper budgetary control would be impossible and the risk of fraud, waste and other problems would increase. |
| )ج( مواصلة مراقبة اﻷسلحة الثقيلة التي تحوزها الفصائل المنظمة، والتي ستكون قد وضعت تحت مراقبة دولية ريثما يتم تدميرها في نهاية المطاف أو نقلها الى جيش وطني حديث اﻹنشاء | (c) To maintain control of heavy weapons of the organized factions that will have been brought under international control pending their eventual destruction or transfer to a newly constituted national army |
| وهناك حاجة الى مراقبة المنطقة مراقبة فعالة. | Effective monitoring of the Area was needed. |
| ولذلك ستكون اللجنة ممتنة لو تلقت موجزا عن الخطوات التي تعتزم سيشيل أن تتخذها لتنظيم و أو مراقبة هذا القطاع غير المالي. | The Committee would therefore appreciate receiving an outline of the steps Seychelles intends to take to regulate and or monitor such non financial sector. |
| مراقبة السلائف | Control of precursors |
| مراقبة المواد | Control of substances |
| مراقبة المواد | Control of substances |
| مراقبة الحدود | Border control |
| مراقبة الصادرات | Export control |
| مراقبة التصديــر | Export controls |
| مراقبة الأسلحة | Arms control |
| مراقبة السكون | Monitor for Silence |
| إضافة مراقبة... | Add Watch... |
| مراقبة التحركات | Movement control |
| مراقبة الحدود | BORDER CONTROL |
| مراقبة الموجودات | On inventory control |
| مراقبة الجرد | Inventory control |
| مراقبة هاس | Haas Control |
| مراقبة الإضاءة. | Light ground fog. |
| مراقبة اياه | Watching him. |
| ٦٣ وبخﻻف مراقبة الحملة، تختلف مراقبة يوم اﻻقتراع كيفا وكما. | In contrast to campaign observation, polling day observation is qualitatively and quantitatively different. |
| ٣ وفضﻻ عن ذلك، ستكون هناك بعثة مراقبة دولية لحقوق اﻹنسان ينشئها اﻷمين العام ويرأسها مفوض مؤقت لحقوق اﻹنسان للبوسنة والهرسك يكون مقره سراييفو. | 3. In addition, there shall be an International Human Rights Monitoring Mission, to be established by the Secretary General and to be headed by an Interim Human Rights Commissioner for Bosnia and Herzegovina, to be based in Sarajevo. |
| 4 مراقبة السلائف | Control of precursors |
| باء مراقبة الاستيراد | Import control |
| مراقبة المياه التونسية. | Control of Tunisian waters |
| 5220 مراقبة مسبقة | 5220 Prior surveillance |
| قسم مراقبة التحركات | Infantry Guard Company |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| قسم مراقبة التحركات | Movement |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| (ج) مراقبة الميزانية | (c) Budget control |
| (ب) مراقبة الصادرات | Export control |
| وحدة مراقبة الحركة | Movement Control Unit |
| قسم مراقبة التحركات | Office of Public Information |
| مراقبة واجهات الشبكةName | Monitor network interfaces |
| أوقف مراقبة العلمية | Stop monitoring the process |
| نظام مراقبة كدي | KDE system monitor |
| ملحق مراقبة القرصName | Name Create gzipped bzip2 Archive |
| ملحق مراقبة القرصName | Devicesync Plugin |
| ملحق مراقبة القرصName | Disk Monitor Plugin |
| ملحق مراقبة البريدName | Mail Monitor Plugin |
| مراقبة العمليات الجوية | Air operations control |
| إدارة مراقبة الممتلكات | Property control management |
| مراقبة تنفيذ البرامج | Monitoring of programme implementation |
عمليات البحث ذات الصلة : ستكون فائدة - ستكون أعلى - ستكون تسوية - ستكون ملزمة - ستكون مشابهة - ستكون أقل - ستكون مضغوطة - ستكون مثيرة - ستكون متميزة - ستكون الدعوة - ستكون حاسمة - هذه ستكون - ستكون حاسمة - ستكون مشاركة
