ترجمة "سبع طرق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طرق - ترجمة : طرق - ترجمة : طرق - ترجمة : سبع طرق - ترجمة : سبع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجعل الرب اعداءك القائمين عليك منهزمين امامك. في طريق واحد يخرجون عليك وفي سبع طرق يهربون امامك. | Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways. |
يجعل الرب اعداءك القائمين عليك منهزمين امامك. في طريق واحد يخرجون عليك وفي سبع طرق يهربون امامك. | The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways. |
يجعلك الرب منهزما امام اعدائك. في طريق واحدة تخرج عليهم وفي سبع طرق تهرب امامهم وتكون قلقا في جميع ممالك الارض. | Yahweh will cause you to be struck before your enemies you shall go out one way against them, and shall flee seven ways before them and you shall be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth. |
يجعلك الرب منهزما امام اعدائك. في طريق واحدة تخرج عليهم وفي سبع طرق تهرب امامهم وتكون قلقا في جميع ممالك الارض. | The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them and shalt be removed into all the kingdoms of the earth. |
سبع سنوات | Seven years! |
سبع ليرات | Seven pounds. |
هذه الخدعة مقسمة إلى سبع حركات وصفت في سبع صفحات | Now that manipulation was broken down into seven moves described over seven pages. |
طرق | Ka Ping Yee |
(طرق) | (Knocks) |
(طرق) | (Tapping) |
سبع سنين عجاف | The Seven Year Ditch |
سبع مرات بالثانية | But no matter how much power the train has, it can never quite reach the speed of light, since the laws of physics forbid it. |
عمري سبع سنوات. | And, I am seven years old. |
حوالي سبع ساعات | How about seven hours? |
هنا سبع مرات. | Here's seven times. |
ا سبع سنوات | Seven years. |
ولكن سبع سنوات... | But 7 years. |
سبع مخالفات للوقوف | Seven parking tickets. |
بعد سبع سنوات | After seven years? |
منذ سبع سنوات | Oh, seven years. |
مشيت سبع فراسخ | I walked 7 leagues. |
طرق سامي. | Sami knocked. |
تقاطع طرق | Crossroads |
طرق ومرتفعات | Streets And Alleys |
طرق أخرى | Other ways? |
طرق مستمرة | Knocking Continues |
سبع سنوات عجاف أخرى | Seven More Years of Hard Times? |
ولدينا سبع دقائق إضافية. | We have seven more minutes. |
هذه سبع مرات، صحيح | That's seven, right? |
أنا أتحدث سبع لغات. | I speak seven languages. |
لقد استغرقت سبع سنوات | It took seven years. |
وكان عمري سبع سنوات. | I was seven. |
لأكثر من سبع دقائق | I was able to hold my breath for over seven minutes. |
أمامك سبع دقائق فقط | You only have seven minutes |
سبع سنوات ونحن ننتظر. | 7 years we've been waiting. |
على الأقل سبع مرات ! | At least seven times! |
إنخفضت الحرارة سبع درجات. | Temperature dropped seven degrees. |
سبع سنوات , يا سيدى | Seven years, Your Honor. |
وكل سبع سبع مرات يجب ان تترك الارض سنة اضافية بعلا واثناءها .. تتوحد العائلات | And every seven sets of seven years, the land gets an extra year of rest during which time all families are reunited and people surrounded with the ones they love. |
البقرات السبع الحسنة هي سبع سنين. والسنابل السبع الحسنة هي سبع سنين. هو حلم واحد. | The seven good cattle are seven years and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one. |
قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات. | Jesus said to him, I don't tell you until seven times, but, until seventy times seven. |
البقرات السبع الحسنة هي سبع سنين. والسنابل السبع الحسنة هي سبع سنين. هو حلم واحد. | The seven good kine are seven years and the seven good ears are seven years the dream is one. |
قال له يسوع لا اقول لك الى سبع مرات بل الى سبعين مرة سبع مرات. | Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times but, Until seventy times seven. |
وحصر شوعال وبئر سبع وبزيوتية | Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah, |
بنو زكاي سبع مئة وستون. | The children of Zaccai, seven hundred sixty. |
عمليات البحث ذات الصلة : سبع مرات - سبع سنوات - سبع سنوات - سبع الأرض - سبع طبقات - الأحذية الدوري سبع - لمدة سبع سنوات - سبع تلال روما - واحدة من سبع - لمدة سبع ساعات