ترجمة "لمدة سبع ساعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ساعات - ترجمة : لمدة - ترجمة : سبع - ترجمة : لمدة سبع ساعات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حوالي سبع ساعات | How about seven hours? |
ونشر تو، علي فيسبوك تم اعتقالي وتكبيل يدي بصورة غير قانونية لمدة سبع ساعات | In a Facebook post on Wednesday evening, Tư says he was handcuffed and illegally detained for seven hours |
ون قل إلى وحدة الشرطة التنفيذية، حيث بقي لفترة سبع ساعات وجرى استنطاقه قبل أن ي سل م إلى المحققين التابعين للدائرة الوطنية للتحقيقات الجنائية، الذين استنطقوه لمدة خمس ساعات. | He was brought to the Operational Police Unit, where he was held for seven hours and questioned before being handed over to DNIC investigators, who questioned him for five hours. |
استيقظت باكرا ، وحزمت خيمتي، وتزلجت ناحية الشمال لمدة سبع ساعات ونصف. نصبت خيمتي، وكنت على بعد ميلين ونصف عندما بدأت | I got up in the morning, took the tent down, skied north for seven and a half hours, put the tent up, and I was two and a half miles further back than when I'd started. |
سوف تستغرق مني سبع ساعات للقيام بعرضها جميعا . | You know, it would take seven hours for me to do all the presentations. |
إنه لن يتحرك لــ ست أو سبع ساعات | He'll not stir for six or seven hours. |
تستغرق طباعة الكلية حوالي سبع ساعات، إذا فهذه الكلية بعد مرور ثلاث ساعات فقط. | It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now. |
أدرس لمدة ثلاث ساعات كل يوم. | I study for 3 hours every day. |
كنت هنا البارحة لمدة ثلاث ساعات. | I was here yesterday for three hours. |
... ظللنا نتحدث هناك لمدة 3 ساعات | We talked there for about three hours... |
حسنا، سبع ساعات من الهدف. انها على ما يرام | Okay, seven hours from the target. |
وتبث اﻻذاعة برامجا باللغة الهنغارية علـــى مدى ٢٤ ساعـــة، كما تبث برامج باللغة السلوفاكية لمدة ٧ ساعات في اليوم في المتوسط، وبالرومانية لمدة ٧ ساعات وبالروذنثية لمدة ٤ ساعات. | The radio in Hungarian broadcasts its programme round the clock in Slovak seven hours a day on average, Romanian seven hours and in Ruthenian four hours. |
وعملت لمدة 4 ساعات مقابل 10 دولارات! | I worked on this day for four hours for 10! |
أتدركون أنك م أبقيتموني ه نا لمدة 3 ساعات | You realise you've kept me here three hours? What do you want? |
كنت في لندن للدراسات العليا لمدة سبع سنوات | I was in London during graduate work for about seven years. |
لأنك ستكون في نفس المكان لمدة عشر ساعات عشر ساعات في حجرة ضيقة. | Because you're in there for 10 hours 10 hours in that little sphere. |
سبع دورات حول الميدان خارج ساعات العمل و أبق البندقية عاليا | Seven laps around the track, double time. Keep the rifle at high port! |
آرثر موراي لمدة ست ساعات هليمكنكأن تؤديرقصةالرومبا،السامبا... | Arthur Murray in six hours can have you doing the rumba, the samba... |
يمكننا السير على هذا المنوال لمدة 7 ساعات | We can keep this routine up for seven hours. |
وفي نفس اليوم، حكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات. | On the same day he was sentenced to seven years imprisonment. |
كان سامي يقضي بين ست و سبع ساعات يومي ا و هو يتدر ب. | Sami spent about six to seven hours per day exercising. |
بعد سبع ساعات ولا زالت بدون نبضات قاموا بإعادتها للحياة وأصبحت بعدها | Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her. |
ست أو سبع ساعات , يا سيدي هل تمانع بأن تنتظر في الخارج | You mind waiting outside a minute? |
وهي تخفف من الأعراض لمدة أربع إلى ست ساعات. | They provide some relief of symptoms for four to six hours. |
إسمها بارك تشاي رين. قم بإلهائها لمدة ثلاث ساعات | The lead actress is Park Chae Rin. Just hold her for 3 hours. |
بقي تحت الأنقاض لمدة ثلاثة ساعات ونصف بدون إنقاذ . | lay under the rubble for three and a half hours without rescue. |
وكن يمكنك رؤية (ميك ) و(بون) لمدة 6 ساعات | Oh I see .. do you mind if I change my clothes? |
وي نتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. | The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re elected. |
وأما في الانقلاب الشتوي ضوء النهار يستمر لمدة 6 ساعات. | At the winter solstice daylight only lasts for 6 hours. |
ومريحة ليست شيء تقوده لمدة ساعة و تشحنه ٨ ساعات . | And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight. |
وقد صدر عليه في عام ١٩٩١ حكم بالسجن لمدة سبع سنوات. | He was sentenced in 1991 to seven years imprisonment reportedly on charges of propagating the Vahabi religion. |
خدم سبع سنوات من الحكم لمدة ٧٠ سنة في ولاية كنتاكي. | He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky. |
في الساعة التاسعة وبعد سبع ساعات من تركهم للمنزل يعود الرجال ليبدأوا عشائهم الاحتفالي. | At the ninth hour, seven hours after they left home, the men return for a celebratory dinner. |
والرقم القياسي السابق لمدة ست ساعات تم تعيين اثنين من الفرنسيين. | The previous record of six hours was set by two Frenchmen. |
لمدة بضع ساعات سيتوقف قلبك و تنفسك و تبدو كأنك ميتا | Within a few hours, your heart and breath will stop and you will appear to be dead. |
لمدة ثلاث ساعات تقريبا, كنت تتمشين بمفردك فى الحديقة ليس تماما, .. | For nearly three hours you walked alone in the park? |
لقد كان محبوسا في صندوق الثلج برجل يسرى لمدة 6 ساعات | He was locked in the icebox with the left leg for six hours. |
لغة سرية كمصافحة سريعة لمدة سبع ثوان طريقة لمعرفة معنا ام لا | A secret language, a seven second handshake, a way of knowing that you're in or out. |
كل سبع سنوات أغلقه لمدة سنة لكي أتابع بعض التجارب الصغيرة الأشياء | Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year. |
استمرت أعمال الشغب مدة سبع أو ثماني ساعات، بدء ا من ساعات متأخرة من ليلة 20 ديسمبر 1970، واستمرت إلى ما بعد فجر اليوم التالي. | The riot The riot lasted seven or eight hours, beginning late at night on December 20, 1970, and continuing past dawn the following morning. |
وسوف تمنع هذه القاعدة من استمرار السباق لمدة أكثر من ثماني ساعات. | This will stop the theoretical possibility of a race lasting more than eight hours. |
كان يفعل شيئا في قبو الأمر الذي استغرق عدة ساعات يوميا لمدة | He was doing something in the cellar something which took many hours a day for months on end. |
أعنى خارج هنا على الأقل لمدة 10 ساعات ثم نذهب إلى كينيدى | What do you mean off ? I mean, off. Out of here. |
الآن أحد صناديق الستايروفوم هذه يستمر لمدة حوالي أربع ساعات, بالثلج داخلها | Now, one of these Styrofoam chests will last for about four hours with ice in it. |
يتم انتخاب الرئيس مباشرة من أيرلندا مرة كل سبع سنوات، لمدة أقصاها ولايتين. | The President of Ireland is directly elected once in every seven years, for a maximum of two terms. |
عمليات البحث ذات الصلة : لمدة سبع سنوات - لمدة ست ساعات - لمدة أربع ساعات - لمدة ثلاث ساعات - لمدة 8 ساعات - لمدة 3 ساعات - التحول لمدة ثماني ساعات - سبع مرات - سبع طرق - سبع سنوات - سبع سنوات - سبع الأرض - سبع طبقات