ترجمة "زميل العمل العلمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : زميل - ترجمة : زميل - ترجمة : زميل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

زميل العمل ادعى أن الحافلة فاتته.
The coworker claimed he had missed the bus.
في سنة 1927 بدأ في العمل مع زميل له في بحث عن الإمبراطورية البيزنطية.
His work on the Byzantine Empire earned him a fellowship at Trinity in 1927.
وهو عضو مجلس أمناء مكتبة لندن ، وهو زميل الجمعية الملكية للأدب و زميل الجمعية الملكية للفنون.
He is a Trustee of the London Library, a Fellow of the Royal Society of Literature and a Fellow of the Royal Society of Arts.
ولكن علي كان زميل لي.
Yet Ali was a colleague of mine.
2 زميل المعهد النيجيري للإدارة
Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A.
كان زميل سامي في الز نزانة مسلما.
Sami's cellmate was Muslim.
بطبيعة الحال، يستخدم الناس هذه اللعبة لأغراض أخرى ـ كل شيء بداية من تحدي زميل في الحجرة لترتيب فراشه إلى تشجيع زميل على تحطيم رقم مبيعات.
Of course, people use imoveyou for other purposes everything from challenging a roommate to make his bed to encouraging a colleague to beat a sales record. So much the better.
وكان الهدف الرئيسي من حلقة العمل هو الجمع بين عملية تنفيذ برامج العمل الوطنية وعملية البحث العلمي والرصد الجوي على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي.
The main objective of the workshop was to bring together the NAP implementation process and the process of scientific research and meteorological monitoring at national and subregional levels.
حدثت عندما كنت اعمل كباحث زميل في الاكاديمية البحرية الامريكية
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
وفي نوفمبر لعام 1734، تم اختياره كـ زميل للجمعية الملكية.
In November 1734 he was elected a Fellow of the Royal Society.
كان بارعا في الكتابة وأصبح زميل الجمعية الجيولوجية والجمعية الملكية.
He was adept at writing and became a Fellow of the Geological Society and the Royal Society.
فنحن قادرون تماما على وقف نشر الأسلحة في الفضاء الخارجي وتوجيه العمل العلمي والتكنولوجي والتقدم نحو اتجاهات خلاقة.
We are completely capable of blocking deployment of weapons in outer space and guiding scientific and technological work and progress in creative directions.
غير أن هناك ترابطا بين الرغبة في مواصلة العمل ومستوى التحصيل العلمي للمرأة ومركزها المهني والحالة المالية للأسرة.
However, there is a correlation between the wish to continue working and the women's level of education, professional position and financial situation of the family.
التحصيل العلمي
General
التحصيل العلمي
Diplomas
زميل لي في بيركلي هو و أنا كنا نبحث في ترايسيراتوبس
So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops.
الخيال العلمي الصعب هو صنف من الخيال العلمي يتميز بالتأكيد على التفاصيل العلمي أو التقنية، أو على الدقة العلمية، أو على كليهما.
Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both.
هو زميل لجمعية مهندسي الكهرباء والإلكترونيات وأحد أمناء مجلس ماساتشوستس للقيادة البرمجية.
He is a Fellow of the IEEE and a Trustee of the Massachusetts Technology Leadership Council.
53 تلاحظ العمل العلمي والتقني المضطلع به في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي فيما يتصل بالتنوع البيولوجي في المناطق البحرية والساحلية
53. Notes the scientific and technical work under the Convention on Biological Diversity relating to marine and coastal biodiversity
وكان لي شرف العمل رئيسا أو رئيسا مشاركا لمهام التقييم العلمي التي اضطلعت بها اللجنة أثناء الفترة من 1988 إلى 2002.
I had the privilege of being chairman or co chairman of the Panel s scientific assessments from 1988 to 2002.
وقد قمت بها مع زميل لي يدعى الان بران في المعهد الوطني للصحة
And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH.
Rebecca MacKinnon مؤسس مشارك بأصوات عالمية زميل زائر بمركز جامعة برنستون لتقنية المعلومات.
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
والسيد سيبولفيدا زميل فخري في كلية الملكة، التابعة لجامعة كامبردج منذ عام 1990.
Mr. Sepulveda is an Honorary Fellow of Queens' College, University of Cambridge since 1990.
إنشاء سوق للبحث العلمي
Making a Market for Scientific Research
مبادئ البحث العلمي الخاصة بالأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة أو بمجالس البحث العلمي بالمملكة المتحدة،
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.
نظم المدونون السوريون حملة جديدة لاطلاق سراح زميل آخر من زملائهم في المعتقلات السورية.
Syria's bloggers rallied again to campaign for yet another of their own in Syria's detention centers.
في عام 1997، أدخل كان زميل لرابطة آلات الحوسبة (Association for Computing Machinery, ACM).
In 1997, he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery (ACM).
استأجرت ميكم شركة ماكينزي زميل سام كيني، الذي طور كثيرا من الملكية الفكرية وراء .
Meakem hired McKinsey colleague Sam Kinney, who developed much of the intellectual property behind FreeMarkets.
سأعتبر ذلك هو إرثي العلمي
I'll take that as my scientific legacy.
مارتن، بريان، مجتمع للاستكشاف العلمي.
Martin, Brian, Society for Scientific Exploration.
1 مواقع أنشطة الدعم العلمي
Science support sites
جاغديش باغواتي (الهند) يعمل استاذا للاقتصاد والقانون بجامعة كولومبيا، وهو زميل أقدم بمجلس العلاقات الخارجية.
Jagdish Bhagwati (India) is Professor of Economics and Law at Columbia University and Senior Fellow at the Council on Foreign Relations.
الجمعية البريطانية للخيال العلمي تأسست عام 1958 وأشرف على تأسيسها مجموعة من المهتمين بالخيال العلمي في بريطانيا من كتاب وناشرين ومكتبات وذلك بهدف تشجيع الكتابة في الخيال العلمي بمختلف أشكالها.
The British Science Fiction Association was founded in 1958 by a group of British science fiction fans, authors, publishers and booksellers, in order to encourage science fiction in every form.
عندما وصلت إلى الجامعة ، تعرفت على زميل يحب الشعر كان معجبا ايضا بإلقاء الشعر وسحره الآخاذ
When I got to university, I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken word poetry.
زميل لي .. صديق اسمه الدكتور هانس لارسون من جامعة ماكجيل يعمل على عملية تنشيط التأسل الرجعي
A friend of mine, a colleague of mine, Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms.
قال باز ألدرين (Buzz Aldrin) زميل أرمسترونغ في مهمة أبولو 11 بأنه حزين جدا بمعرفته بالوفاة.
Armstrong's colleague on the Apollo 11 mission, Buzz Aldrin, said that he was deeply saddened by the passing.
ورحلات الصين في الفضاء الخارجي للاختبار والبحث العلمي مكرسة تماما للأغراض السلمية وتسهم في التقدم العلمي والسلام للبشرية جمعاء.
China's scientific outer space flight testing and research is completely for peaceful purposes and is a contribution to scientific progress and peace for humankind.
هناك زميل في TED تحدث قبل سنتين، جوناثان هايدت، والذي عر ف عمله من خلال ثلاث أقسام مختلفة
There is a fellow TEDster who spoke two years ago, Jonathan Haidt, who defined his work into three different levels.
جيمس جوزيف سيلفستر زميل في الجمعية الملكية (3 سبتمبر 1814 15 مارس 1897)، هو عالم رياضيات إنجليزي.
James Joseph Sylvester FRS (3 September 1814 15 March 1897) was an English mathematician.
ولا كانها لقطة في افلام الخيال العلمي
Is isn't even a scene from a science fiction flick.
اليومية للاستكشاف العلمي، المجلد 12 4 لا.
Journal of Scientific Exploration, Volume 12 No 4.
يد بوذا (الاسم العلمي Citrus medica var.
Buddha's hand, Citrus medica var.
وهو أحد فروع التخصص العلمي اقتصاديات الصحة.
It is a sub discipline of health economics.
باء التعاون مع المجتمع العلمي والقطاع الخاص
Cooperation with the scientific community and the private sector
(ك) النهوض بتبادل المعلومات والتعاون العلمي والتقني
The national focal point should be at a sufficiently high level and, ideally, would have one or two alternates, each from a different national ministry or agency.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زميل العلمي - زميل العمل - زميل العمل - العمل العلمي - العمل العلمي - زميل في العمل - زميل - دكتوراه زميل - زميل السريرية - زميل الركاب - زميل الناس