ترجمة "زعيم عالمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عالمي - ترجمة : عالمي - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : عالمي - ترجمة : زعيم عالمي - ترجمة : زعيم - ترجمة : عالمي - ترجمة : عالمي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في مقابلة أجريت معه مؤخرا أعلن هولاند أن فرنسا ليست مجرد دولة أوروبية، ورئيسها ليس مجرد أي زعيم عالمي . | In a recent interview, Hollande declared that, France is not just any European country, and its president is not just any world leader. |
| والمخاطرة هنا تكمن في لجوء الساسة المتشاحنين في أوروبا إلى اختيار رئيس صوري وإهدار الفرصة الذهبية لخلق زعيم عالمي. | The risk is that Europe s squabbling politicians will opt for a figurehead and miss this golden opportunity to create a global leader. |
| إنها زعيم تكنولوجي و زعيم تعليمي. | She's a technology leader and instructional leader. |
| يا زعيم | Chief |
| يا زعيم | Boss, |
| يا زعيم. | Boss. |
| حسنا ، زعيم | Well, boss? |
| اسمع يا زعيم | Listen, Headman. |
| سنحرزها يا زعيم | It'll be done, Chief. |
| الطرد يا زعيم. | Your package, boss. |
| أنت ، زعيم دان | Chosen judge of you're people. |
| زعيم دان مقهورا | Unconquerable leader of Danites, |
| مرحبا يا زعيم | Hi, chief. |
| انت زعيم عصابة. | You're a gangster! |
| جوستيس زعيم ,لا | Justus is a leader, no? |
| ج. بوسانو، زعيم المعارضة | Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005. |
| زعيم .. مالذي يحدث هنا | Boss. What's going on here? |
| (زعيم قديم من آسيا ) | This is Atilla the hen. |
| لكن يا زعيم اخرس | But, Chief... Enough is enough! |
| بهيما لا يا زعيم | Hey, Bhima! No, Chief. |
| براونى نعم يا زعيم | Brownie. What, chief? |
| انا زعيم هذا المكان | The Lord is my shepherd |
| هل هذا زعيم اللصوص | Is that the banditchief? |
| انا زعيم الشايان جميعا | I am chief of all the Cheyennes. |
| ليس لدينا الآن زعيم | Don't be fooled! |
| لن تصدقني يا زعيم | You won't believe it, boss. |
| ما الأمر يا زعيم | What is it, Boss? |
| جوزيف كوني زعيم جيش الرب. | Joseph Kony head of the Lord's Resistance Army (LRA). |
| زعيم السكان الاصليين جوسي هرتادو | Jose Hurtado Indigenous Leader |
| ماذا يسمون زعيم بلد جمهوري | What do you call the leader of a republican country? |
| إنه ليس هنا يا زعيم | He's not here, boss. |
| ـ أنت معنا ، يا زعيم | You in, boss? |
| أليست هذه صفقة ممتازة، زعيم | A bargain, eh? |
| أنا زعيم علي بابا القديم. | I'm AliBaba's old boss. |
| صاحب الجلالة، زعيم لكل الأباتشي | His Majesty, chief of all the Apaches! |
| من هو زعيم هذه العائلة | Who is the boss of this family, hmm? |
| حافظ على أناقتك يا زعيم | You sure dress nice, boss. |
| عالمي | Global |
| عالمي | Information |
| عالمي | Tigullio International |
| عالمي | Universal |
| عالمي | International |
| أما ساركوزي فإن سلوكه اليوم يأتي أكثر تناغما مع الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي، بيد أن دافعه الوحيد وراء ذلك هو رغبته في التحول إلى زعيم عالمي. | Sarkozy nowadays acts more in harmony with the US, NATO, and the European Union, but does so because he wants to be a world leader. |
| ويضيف التقرير لقد عملت ظروف تبدو مستعصية على تحويله من مهندس لنظام عالمي جديد إلى زعيم يركز بشكل أكبر على إصلاح العلاقات والاستجابة للأزمات ــ وأبرزها الأزمة الاقتصادية العالمية . | Seemingly intractable circumstances turned him from the would be architect of a new global order into a leader focused more on repairing relationships and reacting to crises most notably the global economic crisis, the report continued. |
| ويعارض زعيم أوغندا ياوري موسيفيني بشدة مسألة الشذوذ، وكذلك روبرت موغابي زعيم زيمبابوي الذي يستعد للحرب الآن. | Uganda's leader, Yoweri Museveni, is vehemently opposed to homosexuality. So is Zimbabwe's embattled Robert Mugabe. |
عمليات البحث ذات الصلة : زعيم عالمي موثوق به - زعيم ائتلاف - زعيم المدرسة - زعيم عبده - زعيم الشعب
