ترجمة "رمال الصحراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصحراء - ترجمة : الصحراء - ترجمة : رمال - ترجمة : رمال الصحراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عبر رمال الصحراء | Across the desert sands |
وهناك سنجد أن مدنا بالكامل تنشأ من رمال الصحراء بين عشية وضحاها. | Whole cities are rising out of desert sands overnight. |
رمال النفط أو بالأحرى أن أقول رمال القطران | Oil sands or rather I should say tar sands |
! رمال متحركة | Quicksand? |
لن تأخذك تلك القصة إلى أعالي القطب الشمالي ولن تسرد لك عن الحياة في الاسكيمو، أو عن رمال الصحراء الحارقة. | I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara. |
رمال هذا تخريب | Sand! Sabotage! |
على رمال الوقت | On the sands of time |
رمال متحركة ليس ذنبه | Quicksand. He couldn't help it. |
أولئك الذين كان من الممكن أن يكونوا مكاني إلا أن فرصتهم لم تر النور قط يفوق عددهم عدد حبات رمال الصحراء الكبرى | The potential people who could have been here in my place, but who will in fact never see the light of day, outnumber the sand grains of Sahara. |
الوقوف على رمال إجتماعية متحركة | It's what Myriam Lafrance calls standing in social quicksand. |
الوقوف على رمال إجتماعية متحركة | It's what Marianne LaFrance calls standing in social quicksand. |
ولكنها ليست رمال، أليس كذلك | But it isn't really sand, is it? |
لقد قدته الى رمال متحركة | The other was a man. |
البرتا، رمال نفطية ، الكثير من التلوث. | Alberta sand oil, a lot of pollution. |
هذا ما يتراكم في رمال قطران | This is what accumulates in the tar sands of |
والنسخة الانجليزية منه اسمها قصص من رمال افريقيا | The English version of it is titled Stories from the Sands of Africa . |
تصفيق أريد أن أترك بصمتي على رمال الزمن | Cheers |
كلا , أنها مجرد رمال خالية كأى شئ آخر | Oh, let's go down there. Oh, no, it's a perfectly dull, uninteresting stretch of sand, just like any other. |
وﻻ تتمتع بالضرورة بعض بلدان المنطقة التي حصلت على أسلحة تقليدية من الوﻻيات المتحدة باستعداد قتالي عال نظرا ﻷن عددا كبيرا للغاية من اﻷسلحة قد أصابه الصدأ في رمال الصحراء. | Some countries of the region that received conventional weapons from the United States did not necessarily have a high combat readiness as too many weapons rusted in the desert sands. |
رمال القطران هي نقطة تحول في ادماننا الوقود الأحفوري. | Tar sands are the turning point in our fossil fuel addiction. |
لنقل رمال القطران من ألبرتا، كندا وصولا إلى خليج المكسيك. | It would transfer tar sands from Alberta, Canada down to the Gulf of Mexico. |
سري ﻻنكا المونازيــت ووفق على مشروع لﻻستكشاف في رمال الشواطئ المشبعـة | Sri Lanka Monazite, ilmenite, rutile |
يمكن أن تهدد رمال القطران ليس فقط قسم كبير من الشمالية. | The tar sands could threaten not just a large section of the boreal. |
وماذا عن الأبطال الخارقين الذين تتحول أجسامهم إلى صخور أو رمال | And what about superheroes who can turn their bodies into rocks or sand? |
الصحراء | Desert |
هذه رمال قرب منطقة البحيرات الكبرى، ويمكنك أن ترى أنها مليئة بالمعادن | These are sand from near the Great Lakes, and you can see that it's filled with minerals |
الصحراء الغربيةName | Western Sahara |
الصحراء سمة | Desert Theme |
الصحراء الغربية | Western Sahara |
صندوق الصحراء | Political and Decolonization Committee |
الصحراء الغربية ( | Western Sahara ) |
الصحراء الغربية | FOR THE REFERENDUM IN WESTERN SAHARA |
ففي الصحراء. | It's desert. |
عبر الصحراء | Across the desert? |
وهذه الصحراء | And that is the desert. |
كثير من التماثيل كانت محفوظة من التآكل لآنها كانت مغمورة في رمال البحر | Half submerged in the seabed, more statues were preserved from corrosion... ...by the sand and sediment. |
الأرض المذكورة هي مجرد رمال لم تكن لها قيمة في أي وقت مضى | The land in question is only sand. That has never been in doubt. |
تنجيم لونغوول والتكسير، رمال القار وقطران الصخر الزيتي، الحفر في أعماق محيط القطب الشمالي. | longwall mining, fracking, tar sands, tar shale, deep ocean Arctic drilling. |
الجمل سفينة الصحراء | The camel is the ship of the Sahara. |
شبام مانهاتن الصحراء. | Shibam, the Manhattan of the desert, by photographer Michail Vorobyev. |
مسألة الصحراء الغربية | Draft resolution I Question of Western Sahara |
مسألة الصحراء الغربية | Question of Western Sahara |
الصحراء الغربيةworld. kgm | Western Sahara |
٣ الصحراء الغربية | 3. Western Sahara |
)ب( الصحراء الغربية | (b) Western Sahara |
عمليات البحث ذات الصلة : رمال متحركة - رمال الزمن - رمال القطران - النفط رمال القار - جزيرة الصحراء - الصحراء الغربية - أحذية الصحراء - الاعتداء الصحراء - الصحراء الغذاء - نيلو الصحراء - جرذ الصحراء