ترجمة "ركود حاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاد - ترجمة : حاد - ترجمة : ركود - ترجمة : حاد - ترجمة : ركود - ترجمة : حاد - ترجمة : ركود - ترجمة : ركود حاد - ترجمة : ركود - ترجمة : ركود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اليونان في ركود حاد إلى حد ما | Greece right over here is in a fairly severe recession. |
| وارتفاع مستويات العجز عن السداد بشكل حاد قد يزعزع استقرار النظام المالي بالكامل ويؤدي إلى ركود اقتصادي. | A spike in defaults could destabilize the entire financial system and trigger an economic downturn. |
| ورغم أن هذا القطاع مر بمرحلة ركود حاد ما بين عامي 2001 و2002 إلا أنه انتعش حاليا بالكامل. | Although the sector went through a phase of significant recession between 2001 and 2002, it has fully recovered. |
| وكان انتشار حالات الإفلاس سببا في اندلاع أزمة ائتمان حادة، والتي أدت بدورها إلى ركود عميق وارتفاع حاد لمستويات البطالة. | The spread of bankruptcies triggered a severe credit crunch, which triggered a deep recession and with it a brutal rise in unemployment. |
| ركود وشلل | Stagnant and Paralyzed |
| ولنتذكر معا أزمة النفط العالمية التي بدأت في شهر نوفمبر تشرين الثاني 1973، والتي أسفرت عن انهيار أسواق البورصة العالمية وتسببت في ركود عالمي حاد. | Consider the oil crisis that began in November 1973, resulting in a world stock market crash and a sharp world recession. |
| حاد | Shapes |
| حاد | Sharp |
| واشنطن ـ قبل ما يقرب من السنة الواحدة، كان موقف الاقتصاد العالمي يبدو كئيبا للغاية ركود عالمي حاد، وتدمير لثروات ضخمة، وانحدار في مستويات التجارة وتشغيل العمالة. | WASHINGTON, DC Roughly one year ago, the global economic situation looked grim a severe global recession, sizeable wealth destruction, and declines in trade and employment. |
| حاد الذكاء.بعض الاوقات اكون حاد الذكاء هذا مخيف | Sharp. Sometimes I'm so sharp it's frightening. |
| بسيط حاد | Simple sharp |
| بسيط حاد | Simple list |
| حاد الأدوار | Sharp turns |
| مزدوج حاد | Double sharp |
| مشرق حاد | Vivid Detail |
| تصفيق حاد | applause |
| (صوت حاد) | (High pitched tone) |
| ذكائك حاد | Your genius is so large |
| انة حاد | He's a cardsharp. |
| ركود الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية. | Political, social, and economic life stagnated. |
| فاﻻقتصاد العالمي في حالة ركود. | The world economy is in recession. |
| فبسبب ركود وتآكل دخول أغلب الناس بينما تتضخم أقساط رهنهم العقاري، أصبح من المحتم حدوث هبوط حاد في الاستهلاك، الأمر الذي لابد وأن يؤدي بالتالي إلى انخفاض معدلات النمو والتوظيف. | Because most people s incomes are stagnant and being eroded as their mortgage payments rise, consumption is bound to fall, yielding lower growth and employment. |
| كلبي حاد الذكاء. | My dog is pretty smart. |
| وتمثل 7 حاد | They represent 7 ones. |
| لعب حاد هناك | Sharp fielding there. |
| أهو ألم حاد | Is it a sharp pain? |
| انه منعطف حاد | It's a sharp turn. |
| ـ حاد الطباع | Bad temper. |
| لديك نظر حاد | You got eyes like a grasshopper. |
| انعطاف حاد لليمين | Hard to starboard. Hard to starboard, sir. |
| سمعي حاد للغاية. | My hearing is extremely acute. |
| أنت حاد الذكاء | You are very sharp. |
| سريع حاد و. Name | Relative Altitude |
| يبدو أن نظرك حاد .... | You have good eyes. |
| انعطاف حاد للميمنة سيدي | Hard to starboard it is, sir. |
| نسميه اضطراب حاد بالتأكيد | Call it acute congestion indeed! |
| وتحول رواج الائتمان في الصين إلى ركود. | China s credit binge is turning into a bust. |
| في ابريل من عام 1951 م وفي هذه المرحلة .. لدينا ركود حول منطقة خط عرض 38 اذا..الآن لدينا ركود | And at this point, you start having a stalemate near the 38th parallel so.. you start having a stalemate across this border right over there. |
| تدهورت صح ة سامي بشكل حاد. | Sami's health has sharply declined. |
| هندسي حاد ثمانية نقطة نجمStencils | Geometric Sharp Eight Point Star |
| الآن منحدر نزولي حاد أقل. | Now it's a less steep downward slope. |
| لدينا منحدر تصاعدي حاد جدا . | We have a very steep upward slope. |
| أشعر بألم حاد في رأسي | My head's splitting. |
| أن مزاجك حاد هذا المساء | You're very illtempered this evening. |
| سمع جميع النساء حاد للغاية. | The hearing of all women is extremely acute. |
عمليات البحث ذات الصلة : ركود - حاد - حاد - ركود عميق - ركود الأجور
