ترجمة "ركود الدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ركود - ترجمة : ركود - ترجمة : ركود - ترجمة : ركود الدم - ترجمة : ركود - ترجمة : ركود - ترجمة : ركود الدم - ترجمة : الدم - ترجمة : ركود الدم - ترجمة : ركود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
متلازمة ركود الدم، أو ركود الدم (الصينية Xue Yu شيويه يو) مصطلح أو سبب هام للعديد من الأمراض حسب الطب الصيني التقليدي. | Blood stasis syndrome, or blood stagnation (Chinese Xue Yu ) is an important underlying pathology of many disease processes according to traditional Chinese medicine. |
ركود وريدي أو الركود الوريدي هي حالة يبطئ فيها تدفق الدم في الأوردة، وعادة في أوردة الساقين. | Venous stasis, or venostasis, is a condition of slow blood flow in the veins, usually of the legs. |
ركود وشلل | Stagnant and Paralyzed |
ركود الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية. | Political, social, and economic life stagnated. |
فاﻻقتصاد العالمي في حالة ركود. | The world economy is in recession. |
! الدم | Blood! |
وتحول رواج الائتمان في الصين إلى ركود. | China s credit binge is turning into a bust. |
اليونان في ركود حاد إلى حد ما | Greece right over here is in a fairly severe recession. |
في ابريل من عام 1951 م وفي هذه المرحلة .. لدينا ركود حول منطقة خط عرض 38 اذا..الآن لدينا ركود | And at this point, you start having a stalemate near the 38th parallel so.. you start having a stalemate across this border right over there. |
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم. | Blood is drained from the body to eliminate blood pressure. |
يمكنك تعيين الكسر، قمت drew الدم، يمكنك نسج الدم، | You set the fracture, you drew the blood, you spun the blood, |
فصيلة الدم | Blood Group |
....سكر الدم | Induced... |
يضخ الدم. | It pumps blood. |
ضغط الدم | DOCTOR |
يشرب الدم | Drain blood? |
تلاه فيما بعد ركود تام في هذا التدفق. | Afterward, capital flows to developing countries stagnated. |
ولا نعتقد أن هذا يشير إلى ركود مزدوج. | We do not think that this points to a double dip recession. |
ولكن كيف سيفعلون ذلك كنت في حالة ركود. | But how are they going to do it? You're in a recession. |
فهو يضخ الدم وبالتحديد فهو يأخذ الدم من باقى الجسم | It pumps the blood and in particular it takes in the blood from the rest of the body. |
والتي تعني أنها تسبب تخثر الدم. التخثر هو تجل ط الدم. | That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot. |
وطبقا لسيناريوهين محتملين ـ مرتبطين بالصين ـ فإن انحلال خلل التوازن العالمي قد يتسبب في ركود إقليمي، إن لم يتسبب في ركود عالمي. | Under two plausible scenarios both concerning China the unwinding of global imbalances could cause regional if not global depression. |
لماذا تؤدي فترات الرواج الصغرى إلى فترات ركود كبرى | Why Small Booms Cause Big Busts |
والآن هناك أيضا سببان للخوف من ركود مزدوج المصدر. | There are also now two reasons to fear a double dip recession. |
وتخفف الواردات الرخيصة من التأثيرات المترتبة على ركود الأجور. | Cheap imports ameliorate the effects of wage stagnation. |
وأصبح متوسط العمر المتوقع في حالة ركود وازداد الفقر. | Life expectancy has stagnated and poverty has increased. |
إن اﻻقتصاد العالمي يخرج من ركود اقتصادي طال مداه. | The world economy is moving out of a long drawn out stagnation. |
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | The sons of Aaron presented the blood to him and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar |
وقد م بنو هرون اليه الدم فغمس اصبعه في الدم وجعل على قرون المذبح ثم صب الدم الى اسفل المذبح. | And the sons of Aaron brought the blood unto him and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar |
نأخذ عينة من الدم والقيام بعمل الدم وعمل الشعر على الفئران . | We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice. |
دعونا نتحدث عن ارتفاع ضغط الدم سأكتبها هنا ارتفاع ضغط الدم | Let's talk about hypertension, I'll write that here hypertension |
ويقوم القلب بضخ الدم الى الرئتين حيث يحصل الدم على الأكسجين | And it pumps that blood to the lungs where the blood gets oxygenated. |
سياسة رياضات الدم | Blood Sport Politics |
البحث عن الدم | Blood Quest |
(أ) نقل الدم | Blood transfusion, |
الدم في عروقي. | You may not be aware that I have royal blood in my veins. |
هذا هو الدم | This is our blood. |
قد ديوكسيجيناتيد الدم. | It's de oxygenated blood. |
ضغط الدم المرتفع | It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
إنظروا لهذا الدم | Look at all the blood. |
الدم هو الحياة .. | Blood is life! |
الدم هو الحياة | Blood is life! |
العقيق وحجر الدم | Garnets and bloodstone. |
تسمم في الدم | Blood poisoning, I shouldn't doubt. |
الدم الأحمر سيتدفق | A bloodred tide shall surge |
عمليات البحث ذات الصلة : ركود عميق - ركود الأجور - ركود حاد - ركود السوق - ركود الطلب