ترجمة "رقم تعريف الضريبة على القيمة المضافة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة : تعريف - ترجمة : رقم - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : القيمة - ترجمة : الضريبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتم تعريف هذا المصطلح في العديد من المعاهدات الضريبية على الدخل ومعظم أنظمة الضريبة على القيمة المضافة بدول الاتحاد الأوروبي.
The term is defined in many income tax treaties and most European Union Value Added Tax systems.
وحثت الوكالة على مواصلة السعي لدى السلطة الفلسطينية إلى إعفاء الأونروا من ضريبة القيمة المضافة واسترداد المبالغ المستحقة من تلك الضريبة.
It urged the Agency to continue to pursue with the Palestinian Authority the objective of VAT exemption for UNRWA and the reimbursement of the remaining outstanding VAT.
القيمة المضافة للن هج الإقليمية
Value added of regional approaches
فرض ضريبة القيمة المضافة على الوقود المنزلي
introduction of VAT on domestic fuel
باء القيمة المضافة الناتجة عن الدراسة
Value added of the study
بيد أنه يوجد نظام لرد ضريية القيمة المضافة للسواح، الذين يمكنهم أن يطالبوا برد تلك الضريبة فيما يتعلق بأصناف معينة مشتراة من تايلند.
However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand.
فرض ضريبـــة القيمة المضافة )ض ق م( على الوقود المنزلي
introduction of VAT on domestic fuel
وﻻ تشمل هذه اﻷرقام ضريبة القيمة المضافة.
VAT is not included in these figures.
على سبيل المثال، يمكننا أن نختار الكم الذي نريد تحصيله عن طريق الضريبة العامة على الدخل، والضريبة على الرواتب، والضريبة الاستهلاكية (مثل ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة)، وما إلى ذلك.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.
رقم تعريف الشريط على الشريط لا يتطابق مع رقم تعريف الشريط في ملف الفهرس.
Tape ID on tape does not match tape ID in index file.
فتعرض شمال قبرص، ومثلها تركيا، إعادة 2.5 نقطة مئوية من ضريبة القيمة المضافة، مقارنة بالنسبة المعتادة لضريبة القيمة المضافة، وهي 13 .
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .
القيمة المضافة في الصناعة التحويلية )ببﻻيين الدوﻻرات( ٢٣,٠ .. ..
Manufacturing value added (billions of dollars)
المثير أن هذه القيمة المضافة العالية تأتي بثمن.
Now what's interesting is this higher value added comes with a cost.
وعلى الصعيد المالي، فإن التحول من النظام المعقد القائم على الضرائب غير المباشرة على مستوى الولايات إلى فرض الضريبة على السلع والخدمات (نوع من ضريبة القيمة المضافة) كفيل بتحسين الكفاءة وزيادة العائدات.
On the fiscal front, the shift from a complex system of state level indirect taxes to a national goods and services tax (a type of value added tax) will improve efficiency and raise revenue.
إجمالي القيمة المضافة لقطاعي الزراعة والخدمات من القيمة المضافة الإجمالية للمنطقة أعلى من المتوسط الوطني في عام 2000 بينما حصة الصناعة أدنى.
The share of gross value added generated by the agricultural and services sectors in the total gross value added of the region is above the national average in 2000, whereas the share of industry is below.
الشعور بالملكية المشتركة، الدعاية المجانية، القيمة المضافة، جميعها ساعدت على انتشار المبيعات.
The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
وهذا الأمر لا يمهد الطريق أمام الشروع السلس في تحصيل الضريبة على القيمة المضافة في كانون الثاني يناير 2006 فحسب، بل هو أيضا بمثابة وسيلة أكثر استقرارا لتمويل حكومة الدولة.
This not only paves the way for the smooth introduction of VAT in January 2006, but also provides for a more stable means of financing the State Government.
رقم تعريف الشاكلة
Profile ID
رقم تعريف الشاكلة
Profiles
رقم تعريف الشريط
Tape ID
رقم تعريف الآلة
Machine Identification Number
رقم تعريف المستخدم
UID
رقم تعريف المستخدم
User ID
رقم تعريف المهمة
Job ID
رقم تعريف الهوية
ID name
وهنا تكمن القيمة المضافة التي يتفرد بها الاتحاد الأوروبي.
This is where the EU's unique added value lies.
رابعا شراكة القيمة المضافة في مكافحة الفساد مدى فعاليتها
VALUE ADDED PARTNERSHIP IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION HOW EFFECTIVE?
إن الأوروبيين العاديين يسددون ضريبة القيمة المضافة على أغلب السلع والخدمات التي يشترونها.
Ordinary Europeans have to pay value added tax on most of the goods and services that they buy, so why not tax purchases of stocks, bonds, and all kinds of derivatives?
ولا توجد بفانواتو ضرائب على الدخل، وإن كانت توجد بها ضريبة القيمة المضافة.
There is no income tax in Vanuatu but it has a value added tax system in place.
ويتمثل التحدي في كيفية إقناع الدول بشأن القيمة المضافة للنهج القائم على الحقوق.
The challenge was how to convince States of the added value of a rights based approach.
الرجاء ادخال رقم تعريف العامة للعثور على
Please enter PublicID to find
وينتزع قدر متزايد من القيمة المضافة التي يولدها السكان اﻷصليون.
More and more of the added value generated by indigenous people is being taken away from them.
وعندما ننظر لقناة مبيعات، فنحن نتحدث عما يسمى القيمة المضافة.
So when we look at a sales channel, we talk about what's called value added.
البائع ذو القيمة المضافة قد ينفذ أنظمة تحرير الفيديو الشاملة.
VARs might do video editing systems that are turnkey.
٤ ومن اﻷمور المثيرة لﻻهتمام، أن أبرز معدﻻت النمو في القيمة المضافة التصنيعية وفي القيمة المضافة التصنيعية بالنسبة للفرد سجلت في كثير من اﻷحيان في البلدان الصغيرة.
4. Interestingly, the most conspicuous manufacture value added and manufacture value added capita growth rates were often recorded in the smaller countries.
ويستند هالدين في تحليله إلى ميول القيمة المضافة الإجمالية للقطاع المالي.
Haldane bases his analysis on the trend in the Gross Value Added (GVA) of the financial sector.
وقد ارتفعت القيمة المضافة في هذا القطاع بنسبة ١٨ في المائة.
Value added in the sector rose by 18 per cent.
و 5A المضافة إلى الدال 3B يجب أن تساوي القيمة 2
So minus 5A plus 3B must be equal to 2.
البحث عن رقم تعريف نظام
Lookup SystemID...
البحث عن رقم تعريف العامة
Lookup PublicID...
البحث عن رقم تعريف نظام
Lookup SystemID
البحث عن رقم تعريف العامة
Lookup PublicID
فشل تجاوز رقم تعريف الشريط.
Failed to skip tape ID.
فشلت كتابة رقم تعريف الشريط.
Writing tape ID failed.
جاري قراءة رقم تعريف الشريط...
Reading tape ID...

 

عمليات البحث ذات الصلة : رقم تعريف الضريبة - الضريبة على القيمة المضافة - الضريبة على القيمة المضافة على - شهادة الضريبة على القيمة المضافة - الضريبة على القيمة المضافة وشملت - مراجعة الضريبة على القيمة المضافة - إدخال الضريبة على القيمة المضافة - تقييم الضريبة على القيمة المضافة - قانون الضريبة على القيمة المضافة - التشريعات الضريبة على القيمة المضافة - زيادة الضريبة على القيمة المضافة - مجموع الضريبة على القيمة المضافة - شبكة الضريبة على القيمة المضافة - وحدة الضريبة على القيمة المضافة