ترجمة "رفع الهزيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماذا ، لا خوف بعد هذا الهروب الهزيل | What, no fear after such a narrow escape? |
| وهذا ليس بالأمر المستغرب، نظرا لنظام التعليم الهزيل في أفريقيا. | This is not surprising, given Africa s poor educational provision. |
| ان الموت هو غرامي اهية ، وأن الوحش الهزيل يمقت يحتفظ | That unsubstantial death is amorous And that the lean abhorred monster keeps |
| والواقع أن الأسباب الكامنة وراء هذا الأداء الهزيل عميقة الجذور ومعقدة. | The reasons for poor performance are deep seated and complex. |
| وسوف تكون اليابان من بين أبرز الضحايا، حيث يعمل نمو الدخل الحقيقي الهزيل على تثبيط الطلب الداخلي، وحيث تساهم الصادرات إلى الصين في دعم القدر الهزيل المتبقي من النمو. | An important victim will be Japan, where anemic real income growth is depressing domestic demand and exports to China sustain what little growth there is. |
| وهذا ليس بالأمر المستغرب، نظرا لسجل كينيا الهزيل في ملاحقة جرائم الحرب. | This is not surprising, given Kenya s poor record of prosecuting war crimes. |
| رفع | Rise |
| رفع | Raise |
| رفع | Align Top |
| رفع | Shear actual selection in y direction |
| لا يمكن رفع اي رفع ملف التعريف مختار. | Invert |
| كثيرون سوف يرفضون بوش في شهر نوفمبر بسبب الأداء الاقتصادي الهزيل ومستنقع العراق. | Many Americans will reject Bush this November because of the poor performance of the economy or the quagmire in Iraq. |
| إن الفقر الذي يخيم على مجتمعات الغجر يرتبط ارتباطا وثيقا بالتعليم الهزيل والبطالة. | Structural poverty in Roma communities is intimately linked to poor education and unemployment. |
| ولكن هذا لا تزال غامضة بعض الشيء. وحتى الخطوة التالية الصناعة التحويلية الهزيل | But that's still a little bit vague. And so the next step in lean manufacturing was to focus on cycle time. |
| رفع يده. | He raised his hand. |
| رفع الطبقة | Raise Layer |
| رفع ملفات | Can not upload, no profile selected. |
| رفع ملغى | Upload Profile |
| الفقاقيع رفع | Bubbles rise |
| رفع الملف | File Uploaded |
| رفع بعيدا. | Hoist away. |
| رفع الجسر. | Raise the gangway. |
| رفع وانزلق | Up and slipped. |
| منذ عام مضى كان التحدي الأعظم الذي يواجه منطقة اليورو يتلخص في النمو الاقتصادي الهزيل. | A year ago, the euro zone s most important challenge was anemic economic growth. |
| رفع قب عته ا حتراما . | He raised his hat in respect. |
| حاولت رفع معنوياته. | I tried to cheer him up. |
| رفع لعنة الموارد | Lifting the Resource Curse |
| مكاسب رفع الكفاءة | Efficiency gains |
| رفع ملف التعريف | Upload project |
| رفع ملفات التعريف | Extra Toolbar |
| رفع الرسائل للخادم | Uploading message data |
| يسوع جرب رفع | Jesus tried to raise the Jewish God, and that was his crime. |
| انا اجرب رفع | I am trying to raise |
| رفع الجميع أيديهم . | And everybody raised their hand. |
| رفع الجميع أيديهم . | Everybody raised their hand. |
| تذكر دائما رفع | Remember to always lift the |
| وعلى نحو مماثل، كان من الأفضل كثيرا أن نسمح لفيلدرز بعرض فيلمه البائس الهزيل في بريطانيا. | Similarly, it would have been much better to let Wilders show his wretched film in Britain than to ban him. |
| ففي ظل الطلب المحلي الذي لا يزال ضعيفا يصبح التصدير بمثابة الوصفة الأكيدة لعلاج الاقتصاد الهزيل. | With domestic demand still weak, more export demand is just what the doctor ordered for an anemic economy. |
| وسوف تكون الولايات المتحدة عاجزة بسبب ديونها المرتفعة، وأدائها الاقتصادي الهزيل، ونموذجها الاقتصادي الذي فقد مصداقيته. | The US will be crippled by its high debt, under performing economy, and discredited economic model. |
| ففي ظل هذا السجل الهزيل تتجلى الحاجة إلى البحث عن الذات والانفتاح على توجهات ومناهج أخرى. | With such a poor track record, there is a need for soul searching and openness to other approaches. |
| فاليورو عبارة عن عملة مركبة تتعامل بها منطقة تتسم بالنمو الهزيل والعجز عن الاستجابة للأزمات الاقتصادية. | The euro is the composite currency of an area with a poor growth record and an inadequate response to the economic crisis. |
| هدفي، كانت مهمتي في القيام بهذا كل شيء بدء التشغيل الهزيل في محاولة لوضع هذه الممارسة | My goal, my mission in doing this whole Lean Startup thing has been to try to put the practice of entrepreneurship on a more rigorous footing. |
| رفع توم الصندوق بحذر. | Tom carefully lifted the box. |
| (أ) رفع مستوى الوعي | (a) Awareness raising |
| رفع معدل التغطية الصحية | Increasing the rate of health coverage |
عمليات البحث ذات الصلة : احتراق الهزيل - الوقت الهزيل - فريق الهزيل - الشركة الهزيل - التفكير الهزيل - الحل الهزيل - مفهوم الهزيل - إدارة الهزيل - نشر الهزيل - النمو الهزيل - نظام الهزيل - العاصمة الهزيل - الأداء الهزيل - الوقود الهزيل
