ترجمة "رفاهية الإجمالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإجمالية - ترجمة : رفاهية - ترجمة : رفاهية - ترجمة : رفاهية - ترجمة : رفاهية الإجمالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السيارة لم تعد رفاهية.
A car's no longer a luxury.
وهذا مباشرة يزيد رفاهية الطالب.
And that directly increased student wellbeing.
انه يعبر عن رفاهية الدول
It's about the well being of nations.
يجب آن آعتزل رفاهية العالم
I should just quit the entertainment world.
رفاهية الأشخاص العاطفية أو الروحانية
If we want our healthcare professionals to really have the ability to be compassionate in that exam room, they need to do some work on themselves.
وكانت الجرذان ت عتبر رفاهية وقتها
Rats were quite a delicacy, apparently.
الأضواء الإجمالية
Global lights
التفاصيل الإجمالية
Global detail
التعيينات الإجمالية
Global Settings
الفوتونات الإجمالية
Global Photons
الذاكرة الإجمالية
Total Memory
المتمثل في زيادة رفاهية الطبقة الاجتماعية المتوسطة.
a rising, thriving middle class.
ذلك يجعل من المكان رفاهية ومتعة للعمل.
It makes it a really fun place to work.
الرفاهة المحلية الإجمالية
Gross Domestic Wellbeing
1 الموارد الإجمالية
Mission and
ألف الموارد الإجمالية
B. Non budgeted contributions
مستوى التفاصيل الإجمالية
Global Detail Level
إستعمل التعيينات الإجمالية
Use Global Setting
ذاكرة الطابعة الإجمالية
Total Printer Memory
في البلدان الفقيرة، تعد الكتب رفاهية يتحملها القليل.
In impoverished countries, books are a luxury few can afford.
والفكرة هي ان نستمر في رفع رفاهية الافراد
And the point is, we need to carry on increasing well being.
المشاعر رفاهية، نساء قلائل فقط يمكنهن تحمل كلفتها.
Feelings are a luxury few women can afford.
بشكل كبير. التركيزات الإجمالية
And they're catching up very dramatically.
وهي مع ذلك ما زالت ملزمة بضمان رفاهية السكان.
Nevertheless, they were still under the obligation to ensure the welfare of the inhabitants.
(1) الميزانية الإجمالية المشتركة التمويل
(2) Extrabudgetary
أصدقائهم. وكان مجزئ صفقة الإجمالية.
It was a total deal breaker.
وبلغت النفقات الإجمالية لعام 2004 نسبة 97 في المائة من الأموال الإجمالية المتاحة لصندوق البرنامج السنوي.
Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund.
وتمثل النفقات الإجمالية لعام 2004 نسبة 79 في المائة من الأموال الإجمالية المتاحة لصندوق البرنامج التكميلي.
Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund.
وصفحتهم على تويتر Twitter internetlujo (رفاهية الإنترنت) استخدمت لمتباعة الحملة.
In Twitter, the tag internetlujo (internet luxury) is used to continue the campaign.
وقد تكلمنا سابقا عن طريقة عطاء الامبراطور لصالح رفاهية المدينه.
And we were talking earlier about the way in which the emperors would provide for the well being of the city, and this is really a prime example.
وأطلقنا إبداعات غي رت معالم الأرض وأنت ج ت ثروات عظيمة و رفاهية.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
مع كل تلك الأملاك لابد أنك كنت تعيش فى رفاهية
With all those game preserves, your lackeys must really stuff themselves.
هل تعتقد ان مجلس الشيوخ لم يعد يناقش رفاهية روما
Do you suggest the Senate no longer deliberate the welfare of Rome?
للباوند الواحد b هذه هي التكلفة الإجمالية للموز، لأننا نعلم أننا اشترينا واحد فالتكلفة الإجمالية للتفاح و الموز ستكون 2a b و نحن نعلم ماهي التكلفة الإجمالية
So, you're just going to have b, that's the total cost of the bananas, cause we know we bought one the total cost of the apples and bananas are going to be 2a b and we know what that total cost is it is, it is 3.
(ج) انخفاض في الكتلة الإجمالية القصوى
(c) A decrease in the maximum gross mass
فالعديد من المجتمعات تنظر إلى الرعاية الصحية باعتبارها حقا وليس رفاهية.
Many societies view healthcare as a right, not a luxury.
البرامج المنفذة والجاري تطويرها بهدف تحسين رفاهية السكان، بما فيهم النساء
Programmes in place and under development that are geared to improving the well being of the population, including women
فالتغيرات الهيكلية في المؤسسات شرط مسبق لتحسين رفاهية المرأة والمجتمع ككل.
Structural changes in institutions were a prerequisite for improvement in the well being of women and society as a whole.
إنه شيئا للقول أن تدريب العقل مهم . إنها ليست مجرد رفاهية .
It's more to say that mind training matters. That this is not just a luxury.
ويقدم الشكل الأول 2 مقارنة بيانية للميزانية الإجمالية والأموال المتاحة والنفقات الإجمالية لصندوق البرنامج السنوي خلال السنوات الخمس الأخيرة.
Figure I.2 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the past five years for the Annual Programme Fund.
ويقدم الشكل الأول 3 مقارنة بيانية للميزانية الإجمالية والأموال المتاحة والنفقات الإجمالية لصندوق البرنامج التكميلي خلال السنوات الخمس الأخيرة.
Figure I.3 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the past five years for the Supplementary Programme Fund.
الميزانية الإجمالية المشتركة التمويل لإدارة السلامة والأمن
Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security
الميزانية الإجمالية المشتركة التمويل لإدارة السلامة والأمن
Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security
(ج) مقارنة الأجور الإجمالية المرحلة الثانية (بلجيكا)
(c) Total compensation comparison Stage II (Belgium)
تقديرات الميزانية الإجمالية وفقا لبند الاعتماد والموقع
Table 3 Gross budget estimates by appropriation line and by location

 

عمليات البحث ذات الصلة : رفاهية الموظف - رفاهية المالية - رفاهية المواطنين - رفاهية الطاقم - نقل رفاهية - رفاهية الآخرين - رفاهية الشعب - أسس رفاهية - رفاهية شاملة - رفاهية العالم - رفاهية العمال