ترجمة "رعاية المستشفى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رعاية - ترجمة : رعاية - ترجمة : رعاية - ترجمة : رعاية - ترجمة : رعاية - ترجمة : رعاية - ترجمة : رعاية المستشفى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا ما تمكن أبناء غولوبتشك من إقناع المحكمة بأن أباهم لا يتألم ولا يتعذب، فقد تأمر المحكمة المستشفى بمنحهم حق رعاية أبيهم والوصاية عليه. | If Golubchuk s children can convince the court that their father is not suffering, the court might reasonably order the hospital to grant them custody of their father. |
| أما ما لا ينبغي على المحكمة أن تفعله فهو أن تأمر المستشفى بالاستمرار في رعاية غولوبتشك ضد الرأي المهني للأطباء المحترفين المسئولين عن علاجه. | What the court should not do is order the hospital to continue to care for Golubchuk against the better judgment of its health care professionals. |
| وأوصت اللجنة باتخاذ تدابير مؤقتة بأن توفر الدولة العلاج الثلاثي بالإضافة إلى أي رعاية أخرى لازمة في المستشفى أو المستحضرات الصيدلانية أو الرعاية الغذائية. | The Commission recommended interim measures of provision by the State of triple therapy as well as any necessary hospital, pharmaceutical and nutritional care. |
| وهذا يشمل الرعاية قبل الولادة، والولادة (القابلات أو أطباء التوليد، في المنزل أو في المستشفى)، وكذلك بعد الولادة رعاية ما بعد الولادة للأم والطفل في المنزل (kraamzorg). | This includes prenatal care, childbirth (by midwives or obstetricians, at home or in the hospital), as well as postpartum postnatal care for mother and baby at home. |
| المستشفى مزدحم. | The hospital is crowded. |
| أ دخل المستشفى. | He was hospitalized. |
| ليس المستشفى مزدحم. | The hospital is not crowded. |
| إلين في المستشفى. | Elaine is in hospital. |
| أ دخل إلى المستشفى. | He has been hospitalized. |
| غادر فاضل المستشفى. | Fadil left the hospital. |
| زار سامي المستشفى. | Sami visited the hospital. |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | The hospital opened last month. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | I went to the hospital yesterday. |
| ذهبت إلى المستشفى لزيارته. | I went to the hospital to visit him. |
| هو الآن في المستشفى. | He is in the hospital at present. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | She went to the hospital yesterday. |
| هل ا أوصلتني إلى المستشفى | Will you drive me to the hospital? |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | The hospital had a grand opening last month. |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | I had a grand opening for the hospital last month. |
| أنا ذهبت إلى المستشفى. | I went to the hospital. |
| وصلنا إلى المستشفى بسلام. | We safely arrived at the hospital. |
| وصلنا إلى المستشفى بأمان. | We safely arrived at the hospital. |
| ن ق لت ليلى إلى المستشفى. | Layla was taken to the hospital. |
| سامي في المستشفى الآن. | Sami is at the hospital now. |
| لما سامي في المستشفى | Why is Sami at the hospital? |
| دخلت أخت سامي المستشفى. | Sami's sister was hospitalized. |
| أ دخ لت أخت سامي المستشفى. | Sami's sister was hospitalized. |
| دخل سامي إلى المستشفى. | Sami went to the hospital. |
| كان سامي في المستشفى. | Sami was in the hospital. |
| من فضلك خذني إلى المستشفى. | Please take me to the hospital. |
| ما زال توم في المستشفى. | Tom is still in the hospital. |
| هل كان سامي في المستشفى | Has Fadil been to the hospital? |
| هل ذهب فاضل إلى المستشفى | Has Fadil been to the hospital? |
| ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى. | Fadil was rushed to the hospital. |
| أ بقي فاضل في المستشفى لأشهر. | They kept Fadil in the hospital for months. |
| لقد س ر ح سامي من المستشفى. | They released Sami from the hospital. |
| تجم ع أصدقاء ليلى في المستشفى. | Layla's friends gathered at the hospital. |
| ساق سامي بسرعة إلى المستشفى. | Sami quickly drove to the hospital. |
| ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى. | Sami was rushed to the hospital. |
| ن ق ل سامي فورا إلى المستشفى. | Sami was immediately rushed to the hospital. |
| وقف سامي خارج غرفة المستشفى. | Sami stood outside the hospital room. |
| كان سامي مقي دا لسرير المستشفى. | Sami was shackled to his hospital bed. |
| كان سامي يدخل المستشفى كثيرا. | Sami was in the hospital a lot. |
| هذه هي المستشفى التي ولدت فيها. | This is the hospital which I was born in. |
| هل يتوجب علي البقاء في المستشفى | Do I have to stay in the hospital? |
عمليات البحث ذات الصلة : رعاية - رعاية - المستشفى الإقليمي - قسم المستشفى - الثقة المستشفى - ثوب المستشفى - المستشفى الجامعي - غرفة المستشفى