ترجمة "ثوب المستشفى" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment |
| واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment |
| هو ذئب في ثوب حمل. | He is a wolf in sheep's clothing. |
| أنا أتتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف. | I'm looking forward to seeing you in your wedding dress. |
| ويرفعون رماد المذبح ويبسطون عليه ثوب ارجوان | They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it. |
| ويرفعون رماد المذبح ويبسطون عليه ثوب ارجوان | And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon |
| وقال لهم ايضا مثلا. ليس احد يضع رقعة من ثوب جديد على ثوب عتيق. وإلا فالجديد يشق ه والعتيق لا توافقه الرقعة التي من الجديد. | He also told a parable to them. No one puts a piece from a new garment on an old garment, or else he will tear the new, and also the piece from the new will not match the old. |
| وقال لهم ايضا مثلا. ليس احد يضع رقعة من ثوب جديد على ثوب عتيق. وإلا فالجديد يشق ه والعتيق لا توافقه الرقعة التي من الجديد. | And he spake also a parable unto them No man putteth a piece of a new garment upon an old if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old. |
| ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له. | If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down, |
| لا تعوج حكم الغريب واليتيم ولا تسترهن ثوب الارملة. | You shall not deprive the foreigner, or the fatherless of justice, nor take a widow's clothing in pledge |
| ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له. | If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down |
| لا تعوج حكم الغريب واليتيم ولا تسترهن ثوب الارملة. | Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless nor take a widow's raiment to pledge |
| المستشفى مزدحم. | The hospital is crowded. |
| أ دخل المستشفى. | He was hospitalized. |
| ليس المستشفى مزدحم. | The hospital is not crowded. |
| إلين في المستشفى. | Elaine is in hospital. |
| أ دخل إلى المستشفى. | He has been hospitalized. |
| غادر فاضل المستشفى. | Fadil left the hospital. |
| زار سامي المستشفى. | Sami visited the hospital. |
| ويبسطون عليها ثوب قرمز ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عص يه. | They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles. |
| وضفر العسكر اكليلا من شوك ووضعوه على راسه وألبسوه ثوب ارجوان. | The soldiers twisted thorns into a crown, and put it on his head, and dressed him in a purple garment. |
| ويبسطون عليها ثوب قرمز ويغطونه بغطاء من جلد تخس ويضعون عص يه. | And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof. |
| وضفر العسكر اكليلا من شوك ووضعوه على راسه وألبسوه ثوب ارجوان. | And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | The hospital opened last month. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | I went to the hospital yesterday. |
| ذهبت إلى المستشفى لزيارته. | I went to the hospital to visit him. |
| هو الآن في المستشفى. | He is in the hospital at present. |
| ذهبت إلى المستشفى البارحة. | She went to the hospital yesterday. |
| هل ا أوصلتني إلى المستشفى | Will you drive me to the hospital? |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | The hospital had a grand opening last month. |
| افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | I had a grand opening for the hospital last month. |
| أنا ذهبت إلى المستشفى. | I went to the hospital. |
| وصلنا إلى المستشفى بسلام. | We safely arrived at the hospital. |
| وصلنا إلى المستشفى بأمان. | We safely arrived at the hospital. |
| ن ق لت ليلى إلى المستشفى. | Layla was taken to the hospital. |
| سامي في المستشفى الآن. | Sami is at the hospital now. |
| لما سامي في المستشفى | Why is Sami at the hospital? |
| دخلت أخت سامي المستشفى. | Sami's sister was hospitalized. |
| أ دخ لت أخت سامي المستشفى. | Sami's sister was hospitalized. |
| دخل سامي إلى المستشفى. | Sami went to the hospital. |
| كان سامي في المستشفى. | Sami was in the hospital. |
| من فضلك خذني إلى المستشفى. | Please take me to the hospital. |
| ما زال توم في المستشفى. | Tom is still in the hospital. |
| هل كان سامي في المستشفى | Has Fadil been to the hospital? |
| هل ذهب فاضل إلى المستشفى | Has Fadil been to the hospital? |
عمليات البحث ذات الصلة : ثوب الجراحية - ثوب الكرة - ثوب السباحة - ثوب الزفاف - ثوب الحداد - ثوب جنيف - ثوب العشاء - ثوب الأكاديمي - ثوب الخدمة - ثوب العرق - ثوب فضفاض - ارتدى ثوب