ترجمة "رسوم المكالمات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رسوم - ترجمة :
Fee

رسوم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حظر المكالمات
Call Barring
تحويل المكالمات
Call Forwarding
انتظار المكالمات
Call Waiting
دمج المكالمات
Merge calls
4 تحليل المكالمات الهاتفية
Telephone analysis
المكالمات الهاتفية 302 2
Sample statistical development of data on women's abuse
المتراسل المحدد لا يدعم المكالمات
The specified contact doesn't support calls
رسوم متحركة
animation
رسوم متحركة
Animations
(أ) التنصت على المكالمات الهاتفية (الاستخبارات العسكرية)
(a) Intercepted telephone conversations (military intelligence)
3520 رسوم تعويضية
3520 Countervailing duties
فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء.
I did these conference calls. I did all this stuff.
2290 رسوم إضافية (غ.م.م.
2290 Additional charges n.e.s.
3340 رسوم الواردات المرنة
3340 Flexible import fees
3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ)
3390 Variable charges n.e.s
3420 رسوم مكافحة الإغراق
3420 Antidumping duties
زودن على ضعف الانترنت واسعار المكالمات جميع البرامج محجوبه
in addition to the slow internet, and the price of calls, all applications are blocked.
ولذا فعندما تصلني تلك المكالمات عن الأداء ، هذا أحد الأمور.
So, when I get those calls about performance, that's one thing.
ان الاتصالات المحلية عادة ما تنقطع ناهيك عن المكالمات الدولية .
Local phone calls let alone international ones frequently fail to connect.
(ب) المكالمات الهاتفية التي تم التنصت عليها (مديرية الأمن العام)
(b) Intercepted telephone conversations (Sûreté Générale)
سامي يحب رسوم الأنمي الإباحي ة.
Sami likes anime porn.
م. وبين تسجيلات المكالمات التي كان السيد أ. ت. م. م.
acted as the author's lawyer, that could not be used as evidence and should be removed from the file and destroyed, was arbitrary.
اسم الملف الحاوي على رسوم الورق.
The name of the file with the graphics for the cards.
يمكنك وضع رسوم معقولة للنسخ والمعاملات.
You are allowed to charge a reasonable handling copying charge.
ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد.
Accreditation is free of charge.
53 وتم، بمساعدة المحققين التابعين لقوى الأمن الداخلي استعراض وفحص زهاء 000 26 صفحة من المكالمات وجرى تلخيص المكالمات عن الفترة من كانون الأول ديسمبر 2004 إلى آذار مارس 2005.
With the help of investigators from the ISF, approximately 26,000 pages of conversations have been reviewed and screened conversations for the period December 2004 March 2005 have been summarized.
وتلاحظ اللجنة أن المادة 125(ز) من قانون الإجراءات الجنائية الهولندي والمبادئ التوجيهية المتعلقة بفحص المكالمات الهاتفية، المؤرخة 2 تموز يوليه 1984، تحدد بوضوح الاشتراطات الإجرائية والموضوعية لمراقبة المكالمات الهاتفية.
It notes that the procedural and substantive requirements for the interception of telephone calls are clearly defined in section 125g of the Dutch Code of Criminal Procedure and in the Guidelines for the Examination of Telephone Conversations of 2 July 1984.
إعتقدت أنها رسوم بالكمبيوتر. ها هي بالعكس
I thought it was all graphics so here it is in reverse.
وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة.
A fee may be payable for this service.
ولم يخل الأمر من التعاقد مع شركات مراقبة خاصة والتنصت على المكالمات الهاتفية.
There was no shortage of privately contracted surveillance and wiretapping.
رييل تورستن يستعين بعلم الأحياء لبرمجة رسوم متحركة
Torsten Reil builds better animations
وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع.
The Egyptian company will receive 15 sell on fee.
6 المصدر الرئيسي للدخل هو رسوم العضوية السنوية.
The main source of revenue is yearly membership fees.
وتحتسب رسوم التعاقد الخارجي بمقدار 41 نقطة أساسية
The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points
حرمت النسوة المعتقلات، ومن ضمنهم مها، من حق إجراء المكالمات والزيارات وحق الوصول لمحام.
The women, including al Duhayan, were denied calls, visits and access to lawyers.
وعلمت اللجنة كذلك أن عملية تسجيل المكالمات شملت العديد من الشخصيات العامة وكبار المسؤولين.
The Commission further learned that the wiretapping operation included the surveillance of numerous public figures and high level officials.
كما ي عزى الرصيد غير المستخدم أيضا إلى خفض المكالمات المحلية والدولية واستخدام محطات إيمرسات.
The unutilized balance was also attributable to the reduction in local and international calls and in usage of INMARSAT terminals.
وتغطي رسوم الاسترداد تكاليف دعم البرامج وأنشطة التنظيم والإدارة.
Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration.
مقبوضات منخفضة من رسوم الاستيراد التي يدفعها مستوردو النفط
When the Panel requested tax information from the major importers, only Monrovia Oil Transport Corporation and Aminata responded.
وفي حالة راجاراتنام، جاءت إمكانية إثبات هذا النوع من الارتباط من خلال مراقبة المكالمات الهاتفية.
In Rajaratnam s case, the possibility of establishing such a link has come through telephone surveillance.
وزارة الداخلية المصرية تقوم حالي ا بتسجيل المكالمات الهاتفية ومحادثات فيسبوك بين أبله فاهيتا وميكي ماوس!
HoudaBelabd Egypt Ministry of Interior is actually recording phone calls and Facebook conversations between AblaFahita Mickey Mouse!
7 8 وترى اللجنة أن مراقبة المكالمات الهاتفية لصاحب البلاغ مع السيد أ. ت. م.
7.8 The Committee considers that the interception and recording of the author's telephone calls with A.T.M.M.
وعلى الرغم من أن صاحب البلاغ يدعي أن السلطات الهولندية لم تميز بين المكالمات بين المحامي والزبون وتلك بين شخص مشتبه فيه وشخص آخر مشتبه فيه، بما أن المكالمات التي أجراها مع السيد أ. ت. م. م.
Although the author contends that the Dutch authorities did not differentiate between counsel client and suspect suspect conversations, since his calls to Mr. A.T.M.M.
بل إنه اشبه بالانضمام الى نادي حيث تدفع رسوم سنوي.
It's more like joining a club where you pay dues every year.
رغم مزاياها العديدة، إلا أن رسوم الازدحام تواجه بعض الشكوك.
However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المكالمات - القيادة المكالمات - سجلات المكالمات - تحويل المكالمات - المكالمات واجب - تفاصيل المكالمات - معالجة المكالمات - المكالمات البديل - فاتورة المكالمات - المكالمات المستقبلة - عدد المكالمات - المكالمات الهاتفية - المكالمات سفينة - التنقيب المكالمات