ترجمة "رسالة موجهة إلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 8 حزيران يونيه 2004. | Communication addressed to the Government on 8 June 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 21 حزيران يونيه 2004. | Communication addressed to the Government on 21 June 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 11 حزيران يونيه 2004. | Communication addressed to the Government on 11 June 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 10 آب أغسطس 2004. | Communication addressed to the Government on 10 August 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة بتاريخ 7 نيسان أبريل 2004. | Communication addressed to the Government on 7 April 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 11 حزيران يونيه 2004. | Communication addressed to the Government on 11 June 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة في 3 آب أغسطس 2004. | Communication addressed to the Government on 3 August 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 22 حزيران يونيه 2004. | Communication addressed to the Government on 22 June 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 2 شباط فبراير 2005. | Communication addressed to the Government on 2 February 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 27 كانون الثاني يناير2005. | Communication addressed to the Government on 27 January 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 10 آذار مارس 2005. | Communication addressed to the Government on 10 March 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 10 أيار مايو 2005. | Communication addressed to the Government on 10 May 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 25 شباط فبراير 2005. | Communication addressed to the Government on 25 February 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 31 آذار مارس 2005. | Communication addressed to the Government on 31 March 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 9 شباط فبراير 2005. | Communication addressed to the Government on 9 February 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 9 كانون الأول ديسمبر 2004 | Communication addressed to the Government on 9 December 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 25 تشرين الأول أكتوبر 2004. | Communication addressed to the Government on 25 October 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 6 كانون الثاني يناير 2005. | Communication addressed to the Government on 6 January 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 18 تشرين الثاني نوفمبر 2004. | Communication addressed to the Government on 18 November 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004. | Communication addressed to the Government on 17 November 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة مؤرخة 1 كانون الأول ديسمبر 2004. | Communication addressed to the Government on 1 December 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 11 تشرين الأول أكتوبر 2004. | Communication addressed to the Government on 11 October 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 30 تشرين الثاني نوفمبر 2004. | Communication addressed to the Government on 30 November 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 12 كانون الثاني يناير 2005. | Communication addressed to the Government on 12 January 2005. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 8 كانون الأول ديسمبر 2004. | Communication addressed to the Government on 8 December 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 20 كانون الأول ديسمبر 2004. | Communication addressed to the Government on 20 December 2004. |
| رسالة موجهة إلى الحكومة، مؤرخة 14 كانون الأول ديسمبر 2004. | Communication addressed to the Government on 14 December 2004. |
| رسالة موجهة إلى حكومة ميانمار، مؤرخة 12 تشرين الأول أكتوبر 2004. | Communication addressed to the Government of Myanmar on 12 October 2004. |
| رسالة موجهة إلى حكومة باكستان، مؤرخة 4 تشرين الثاني نوفمبر 2004. | Communication addressed to the Government of Pakistan on 4 November 2004. |
| ويتضمن مشروع القرار رسالة قوية موجهة من هذه القاعة إلى الشعب الأفغاني. | The draft resolution carries a strong message from this Hall to the Afghan people. |
| رسالة موجهة إلى حكومة الجمهورية العربية السورية، مؤرخة 3 شباط فبراير 2005. | Communication addressed to the Government of the Syrian Arab Republic on 3 February 2005. |
| رسالة موجهة إلى حكومة الجماهيرية العربية الليبية، مؤرخة 7 شباط فبراير 2005. | Communication addressed to the Government of the Libyan Arab Jamahiriya on 7 February 2005. |
| رسالة موجهة إلى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية مؤرخة 12 أيلول سبتمبر 2004. | Communication addressed to the Government of the United States of America on 12 September 2004. |
| رسالة موجهة إلى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية مؤرخة 8 نيسان أبريل 2004. | Communication addressed to the Government of the United States of America on 8 April 2004. |
| رسالة موجهة إلى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية في 28 كانون الثاني يناير2005. | Communication addressed to the Government of the United States of America on 28 January 2005. |
| قام موقع بامبازوكا بنشر رسالة موجهة من اللاعبين إلى رئيس الفيفا، جوزيف بلاتر | Pambazuka.org published a letter from players addressed to the president of FIFA, Joseph S. Blatter |
| عندما ذهب لتسليم ملابس توماس في الشاحنة وجد رسالة موجهة إلى توماس الحقيقية. | When he went through Thomas' clothes in the delivery van he found a letter addressed to the real Thomas. |
| رسالة إلى رئيس الجمعية العامة موجهة من رئيس لجنة الاشتراكات (A 59 864) | Letter from the Chairman of the Committee on Contributions addressed to the President of the General Assembly (A 59 864) |
| رسالة مؤرخة 5 كانون الأول ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من | Letter dated 5 December 2005 from the President of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States between 1 January and 31 December 1994, addressed to the President of the Security Council (S 2005 782) |
| رسالة موجهة إلى حكومة الإمارات العربية المتحدة، مؤرخة 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004. | Communication addressed to the Government of the United Arab Emirates on 5 November 2004. |
| رسالة مؤرخة 5 تموز يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن | Letter dated 5 July 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General |
| رسالة مؤرخة 24 شباط فبراير 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس الجمعية العامة | Letter dated 24 February 2005 from the Secretary General to the President of the General Assembly |
| رسالة مؤرخة 8 شباط فبراير 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس الجمعية العامة | Letter dated 8 February 2005 from the Secretary General to the President of the General Assembly |
| رسالة مؤرخة 31 آذار مارس 2005 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام | Letter dated 31 March 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General |
| رسالة مؤرخة 28 أيلول سبتمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن | Letter dated 28 September 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General |
عمليات البحث ذات الصلة : موجهة إلى شخص - موجهة إلى الاستدامة - ، موجهة إلى الوراء - فواتير موجهة إلى - موجهة إلى أسفل - موجهة - والدعوة موجهة إلى التطبيقات - رسالة إلى الأمام - رسالة إلى متابعة - رسالة إلى المساهمين - رسالة إلى ملف - الاستماع إلى رسالة - موجهة لل
